L'Olimpo multiforme dei fumetti trasloca il suo immaginario nelle tarsie di Fabio e Paolo Lastrucci, che puntano la lente di stoffa dei loro Nuages sui comics, reinterpretandoli sul filo dell'omaggio e dell'ironia. Dai supereroi ai personaggi della Golden Age, i linguaggi si mescolano in nuove combinazioni di segni e significati. Ne scaturisce il mondo visionario di questa galleria impossibile, in una collisione di energia tra colori, sogni e desideri.

“La rilettura dei personaggi dei comics di SOB! Son of balloon! si muove sulle direttive parallele della traduzione e del tradimento. Da un lato vediamo il tributo al folklore mediatico del fumetto, i cui tratti distintivi sono minuziosamente riprodotti con mezzi e procedimenti altri. Dall’altro troviamo l’intenzionale trasgressione ai codici degli stessi soggetti, smontati e riassemblati con logiche associative che ne danno una lettura del tutto inedita.”
Laura Sormani