La disposizione e la modalità della mia fotografia le ho trovate in un libro di Franz Rosenzweig, a cui ero arrivato grazie a Benjamin e Scholem, La stella della redenzione, che ha come esergo un verso del Salmo 45: “Vinci e cavalca per la causa della verità”.
Nell’informe distesa planetaria contemporanea in cui, come dice il poeta Milosz “l’ovunque è in nessun luogo e il nessun luogo ovunque”, l’istante di una fotografia può trasformare la terra desolata del nostro esilio nella terra abitabile del nostro ritorno, e guardando ad Occidente dalla punta estrema dell’Europa verso l’Oceano Atlantico, come percorrendo ad Oriente l’ambigua penombra della Via Dolorosa, nel cuore della Vecchia Gerusalemme in cui adesso attraverso le mie immagini mi trovo, sento che sopra di me, qui ed ora, sempre e in ogni luogo, s’allarga il giorno della Sua luce.

Giovanni Chiaramonte