Da mercoledì 2 a sabato 5 aprile 2008 il quartiere fieristico di Ferrara ospiterà la XV edizione di
RESTAURO, la prima e unica rassegna in Italia interamente dedicata al Restauro, alla Conservazione e
alla Tutela del patrimonio storico-artistico, architettonico e paesaggistico. Il salone è patrocinato dalla
Presidenza del Consiglio dei Ministri, dal Ministero degli Affari Esteri e dal Ministero per i Beni e le Attività
Culturali, che anche quest’anno sceglie Ferrara per presentare le attività svolte da Istituti centrali,
Sovrintendenze, Archivi e Biblioteche.
Due sono i cardini intorno a cui si sviluppa la fiera: gli espositori e il ricco calendario di convegni ed incontri.
GLI ESPOSITORI
A Ferrara saranno presenti gli stand istituzionali del Ministero per i Beni e le Attività Culturali,
dell’IBC-Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali della Regione Emilia-Romagna, dell’ICE-Istituto
Nazionale per il Commercio Estero e di Assorestauro, cioè alcune tra le principali realtà nel settore del
restauro a livello internazionale.
In fiera si incontreranno 302 espositori, gli enti e le migliori aziende di riferimento a livello nazionale
e internazionale: produttori di materiali e tecnologie, allestimenti museali, servizi e software, centri di
restauro, fondazioni bancarie e non, università, enti ed istituti pubblici.
I CONVEGNI E GLI INCONTRI
Le giornate di Restauro sono un ricco calendario di appuntamenti, convegni, incontri tecnici e
laboratori, organizzati da importanti e significative realtà del mondo istituzionale ed imprenditoriale.
I Convegni affrontano argomenti di ampio interesse e di attualità. Sono spesso l'occasione per dare
vita a dibattiti e confronti su tematiche nuove od emergenti e registrano la presenza di importantissimi
relatori. Quest'anno, ancora più che nelle passate edizioni, nei convegni di Ferrara sarà possibile ascoltare
la maggior parte dei più accreditati e riconosciuti restauratori del panorama nazionale.
Questo perché Ferrara non è solo il luogo in cui fare il punto sul restauro, ma anche e soprattutto il luogo
nel quale proporre idee, avviare progetti e iniziative, discutere su ciò che si può fare.
Gli Incontri tecnici e i laboratori, invece, curati anche dagli espositori, sono appuntamenti che
vertono su argomenti più specifici ma non meno significativi e solitamente si sviluppano in tempi più brevi.
FOCUS ON
Il programma della prossima edizione è molto vasto e rimandiamo al sito www.salonedelrestauro.com per
una descrizione dettagliata e puntuale.
Qui di seguito, invece, segnaliamo alcune delle tematiche dell'edizione 2008 che riteniamo più rilevanti.
La luce nei beni culturali
Uno dei temi centrali di questa edizione del Salone sarà l’utilizzo della luce come materiale virtuale e
reversibile che collabora alla lettura critica dei monumenti e all’azione ricostruttiva nel restauro dei beni
artistici.
Un convegno e una mostra, dal titolo “La luce nei beni culturali: fra conservazione e
interpretazione”, approfondirà il tema della regolamentazione dell’uso professionale della luce naturale
e artificiale nel settore del patrimonio artistico e culturale.
Al convegno, organizzato da Acropoli, TBELightlab, in collaborazione con ICE, interverranno importanti
studiosi e progettisti italiani e stranieri nella prospettiva di dare vita ad una “carta italiana della luce”
per i beni culturali, che coniughi le esigenze di salvaguardia e conservazione con una corretta fruizione
dei beni da parte dei visitatori. Lo spazio mostra dedicato alla tematica presenterà recenti ipotesi di
Comunicato stampa
2
illuminazione critica delle aree archeologiche e dell’architettura antica e gli studi in corso per il progetto
di ripristino virtuale dei cromatismi della colonna traiana.
L'azione ricostruttiva della luce sarà proposta anche in un'altra mostra dal titolo "La notte di San
Lorenzo", con la ricostruzione e visualizzazione luminosa del progetto michelangiolesco per la Basilica di
San Lorenzo, presentata dal Corso di Laurea in Disegno Industriale della Facoltà di Architettura
dell’Università di Firenze.
Il restauro del contemporaneo
A Ferrara continua e si intensifica l'approfondimento sulle problematiche della conservazione e restauro
del Contemporaneo, erroneamente considerato poco bisognoso di interventi.
Il tema sarà affrontato su più fronti: nel convegno "Architettura del secondo Novecento" promosso
dall'Ibc, con la presentazione di interventi su opere di Piero Bottoni e Gio Ponti; nella tavola rotonda "Arte
Contemporanea in Italia: quale salvaguardia? Nuovo consuntivo" a cura di Giuseppe Basile, nel convegno
sul restauro della fontana de "I Bagni Misteriosi" di Giorgio De Chirico.
A fianco dei convegni, gli incontri sulla salvaguardia delle stazioni dell’arte della Metropolitana di Napoli,
o il dibattito interdisciplinare sugli aspetti del restauro delle auto e moto storiche.
Negli stand, invece, l'Ibc illustrerà il restauro di un nucleo inedito e straordinario di bozzetti per i
cartoni dei mosaici a tema dantesco, appartenenti al Museo d'Arte della Città di Ravenna e realizzati a
metà degli anni Sessanta da autori quali Cantatore, Mattioli, Purificato, Ruffini, Sassu, Tamburi, per le
celebrazioni per il VII centenario della nascita del poeta svoltesi a Ravenna.
Un contributo interessante al tema della salvaguardia e conservazione del moderno è proposto dalla
presentazione dei lavori di studio, indagine e intervento sul recupero e la valorizzazione del Sacrario ai
caduti di Guerra e il parco della rimembranza di Ponti sul Mincio. L'opera, realizzata nel 1935
dall'architetto Giancarlo Maroni, noto nel panorama della cultura architettonica per aver realizzato il
Vittoriale degli Italiani a Gardone, non era mai stata catalogata. L'intervento di recupero ne ha quindi
permesso la riscoperta storico-architettonica.
La moda e il restauro
L'Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali dell'Emilia Romagna dedica un’intera giornata al tema
della moda nell’ottica del restauro. Nell’incontro “La moda che vive due volte: il vintage come
conservarlo?”, si affronterà Il delicato problema della conservazione dell’abito, una delle più affascinanti
e precarie componenti del fenomeno vintage. Il dibattito verterà sulle problematiche relative all’utilizzo
di materiali sintetici nuovi sia nell’ambito dell’alta sartoria che al livello industriale, di cui non esistono
ancora elementi sufficienti per assicurarne la durata nel tempo.
Il convegno "Conservare il Novecento. Le Carte della moda”, promosso dalla Soprintendenza per i Beni
Librari e Documentari dell'Ibc, focalizzerà invece l’attenzione sulla conservazione dei materiali
documentari, iconografici, fotografici, archivistici e librari, la cui gestione e valorizzazione sono
indispensabili per la ricostruzione della storia e l’evoluzione del costume del 900.
Restauri all'estero
Negli ultimi anni l'Italia ha intrapreso numerose iniziative di intervento e collaborazione in ambito
internazionale nel campo del restauro. Dagli interventi in Colombia e America Latina, che saranno
illustrati dai rappresentanti della Scuola di Specializzazione in Restauro di Roma, dell'Università di Pisa e di
San Paolo del Brasile, ai cantieri in Cina coordinati dal Centro Europeo Ricerca Conservazione e Restauro e
dall’Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, attivi in un progetto di cooperazione con le istituzioni locali per la
formazione di restauratori in loco.
L’Università di Ferrara, invece, con una mostra e un convegno, presenterà il progetto di riqualificazione di
tutto il sito archeologico e dello spazio urbano di Città del Messico in collaborazione con L’INAH (Istituto
Nacional de Antropologìa e Historia).
Il convegno Sistema Paese e Restauro, promosso da ICE e Assorestauro, affronterà il tema del
restauro, conservazione e tutela dei beni culturali in rapporto alle opportunità che si stanno aprendo in
molti paesi esteri per le imprese italiane del settore. Sarà presente una delegazione estera composta dai
rappresentanti di 17 paesi. Nel corso del convegno ICE e Assorestauro illustreranno le best practice
realizzate da imprese, istituzioni e maestranze italiane a San Pietroburgo e Istanbul.
Delegazioni estere
Restauro non è solo vetrina delle ultime novità, ma anche agorà per incontri e conoscenza fra gli operatori
di tutto il mondo. Anche per questa edizione, l'Istituto per il Commercio Estero ICE, con Assorestauro,
organizzerà la presenza in fiera di architetti, ingegneri, restauratori e dirigenti/funzionari