Il volume, introdotto da un lungo saggio di Barbara Drudi,
propone il ricco carteggio intercorso, negli anni Cinquanta
e Sessanta, tra Afro e Catherine Viviano che, affrancatasi da
Pierre Matisse che le aveva ‘insegnato il mestiere’, decide di
aprire una sua galleria a New York. Viviano ama l’arte italiana e
tiene particolarmente a che questa peculiarità sia costantemente
mantenuta. Attraverso il rapporto tra i due protagonisti del
carteggio si viene catapultati in un fantastico intreccio tra arte
italiana ed europea e arte americana, in un periodo assai “caldo”
per gli scambi culturali tra le due rive dell’Atlantico.
Il libro, inoltre, contiene una piccola nota biografica di Afro ed
è accompagnato da una serie di fotografie gentilmente concesse,
insieme alle lettere, dall’Archivio Afro di Roma.