Dal 9 luglio al 31 agosto 2009 The Don Gallery ospita la personale di Ron English, autore del ritratto di Barack Obama, in cui il volto del Premier americano si fonde simbolicamente con quello di uno dei più celebri Presidenti degli Stati Uniti Abraham Lincoln.

Riconosciuto in tutto il mondo come uno dei capofila del Pop Surrealismo americano, Ron English inaugurerà la prima personale a lui dedicata in Italia, proprio nello spazio espositivo di Matteo Donini, dove sono passati alcuni dei più grandi nomi del panorama urban e pop dell'arte contemporanea europea: da Doze Green, ai francesi AlexOne, Wk Interact e Space Invader, fino a Chaz Bojorquez e Retna.

“Devoto a ritrovare il sublime nella vita quotidiana e nello spezzare l'approccio didattico all'arte e alla vita, Ron English con la sua arte ha offerto un universo alternativo dove nulla è sacro e tutto è sovvertito, dove c'è sempre spazio per un po' di sano divertimento” (da POPaganda. The Art and Subversion of Ron English).

Nelle sue opere, Ron English reinventa e fa satira della cultura pop contemporanea, appropriandosi delle sue iconografie, dai miti del Novecento come Marilyn Monroe, a Ronald Mc Donald il clown simbolo della catena di fast food americani, passando per i Peanuts, Topolino e Superman.

In mostra da The Don l'artista statunitense presenta alcune delle sue serie più celebri, da Marilyn with Mickeys, a Cathy Cowgirl, a Young Andy, a Rabbbit (immagini in allegato). A cui si aggiunge un toy realizzato da Ron English e una delle sue rielaborazioni della Guernica di Picasso.

Sempre firmata da English anche la più grande versione al mondo dell'opera dell'artista spagnolo: una tela di dimensioni maggiori di quella di Picasso stesso, conservata allo Station Museum di Houston in Texas.

Oltre ad essere esposte nei musei e nelle gallerie di tutto il mondo, le opere di Ron English sono anche parte di numerose collezioni private, tra cui quella della famiglia Pavarotti.