Shark Tale and other stories
Alessandro Mancassola and Barbara Ceriani Basilico
From December 13th 2009 to January 9th 2010
Opening: December 13th at 4:00 pm
The Promenade Gallery is glad to present the solo exhibition of Alessandro Mancassola and
Barbara Ceriani Basilico.
The artistic duet has been working together in Milan since 2005.
1 shark
6 icebreakers
and 7 turists
in 127 m2:
Shark Tale’s video projection (HD video, colour, mute, loop, 2009), around which all the exhibit is
set, is a story of a Grey nurse shark (Carcharias taurus) that repeats the same path over and over
deep down the abyss. It traces an imaginary endless circle while other fishes draw other different
criss-crosses away from the shark’s.
Icebreakers fleet on the stocks (Pastels on paper, 45x45 cm, 2009) is a series of drawings about
vessels that are especially build for sailing on icy polar water. The sheet of paper then becomes
the white thick frozen sea where the icebreakers fleet sails in an apparently quiet mood.
In Cover #2 (Print on paper, 200x150cm, 2009) 7 red-dressed turists happily floating among
icebergs while travelling on a boat trip...
Alessandro Mancassola (Vicenza, 1979) and Barbara Ceriani Basilico (Varese, 1979) live and work in Milan.
They have exhibited also at Fondazione Merz in Turin, Fondazione Bevilacqua la Masa in Venice, Careof in
Milan, Neon in Bologna and 26cc in Rome.
Shqip Version
The Promenade Gallery është e lumtur të prezantojë ekspozitën personale të dyshes artistike të
formuar nga Alessandro Mancassola dhe Barbara Ceriani Basilico, të cilët që prej 2005
punojnë së bashku në Milano.
1 peshkaqen
6 akull-thyes
dhe 7 turistë
ne 127 m2:
Videoprojektimi i Shark Tale (HD video, color, mute, loop, 2009), çelësi lëvizës mbi të cilin
rrotullohet gjithë ekspozita, është tregimi i një peshkaqeni- dem, i cili në humnerën e detit
ripershkon ngadalë të njëjtën rrugë duke shënuar në infinit një rreth imagjinar ndërkohe që peshq
të tjerë vizatojnë rrugë të ndryshme larg prej tij.
Icebreakers fleet on the stocks (Pastel mbi leter, 45x45 cm, 2009) janë një seri vizatimesh të
disa varkash të projektuara për të lundruar në ujrat polare, sipërfaqet e të cilave janë prej akulli.
Fleta e vizatimit shndërrohet kështu në një det të bardhë, të acartë e të ngurtë mbi të cilin flota e
Icebreakers në dukje lundron në një qetësi të heshtur.
Në Cover #2 (Printim mbi leter, 200x150 cm, 2009) 7 turistë, në një anije detare, të veshur me të
kuqe, pluskojnë duke u argëtuar mbi akullnaja...
Alessandro Mancassola (Vicenza, 1979) dhe Barbara Ceriani Basilico (Varese, 1979) jetojnë e punojnë në
Milano.
Midis të tjerash kanë ekspozuar në Fondacionin Merz në Torino, Fondacionin Bevilacqua La Masa në
Venezia, Careof në Milano, Neon në Bolonje e 26cc në Rome.
Italian Version:
The Promenade Gallery è lieta di presentare la mostra personale del duo composto da
Alessandro Mancassola e Barbara Ceriani Basilico che dal 2005 lavorano insieme a Milano.
1 squalo
6 rompighiaccio
e 7 turisti
in 127 m2:
La videoproiezione di Shark Tale (HD video, colore, muto, loop, 2009), perno su cui si muove tutta
la mostra, è il racconto di uno squalo toro
che negli abissi ripete lentamente lo stesso percorso tracciando all’infinito un immaginario cerchio
mentre altri pesci disegnano percorsi distanti
dal suo.
Icebreaker fleet on the stocks (Pastelli su carta, 45x45 cm, 2009) sono una serie di disegni di
imbarcazioni progettate per attraversare le fredde acque polari infrangendo le superfici di ghiaccio.
Il foglio diviene così il mare bianco, gelido e solido sul quale la flotta di Icebreakers naviga in
un'apparente e silenziosa calma.
In Cover #2 (Stampa su carta, 200x150 cm, 2009) 7 turisti in crociera, di rosso vestiti, galleggiano
divertiti tra gli iceberg...
Alessandro Mancassola (Vicenza, 1979) e Barbara Ceriani Basilico (Varese, 1979) vivono e lavorano a
Milano.
Tra gli altri hanno esposto alla Fondazione Merz di Torino, Fondazione Bevilacqua La Masa di Venezia,
Careof di Milano, Neon di Bologna e 26cc di Roma.