BERGAMOSCIENZA
VIII edizione – Bergamo 1 - 17 ottobre 2010


La scienza torna protagonista a Bergamo
17 giorni di attività
con oltre 180 eventi e ospiti internazionali


Dopo il successo della passata edizione con oltre 87.000 presenze, la scienza torna protagonista a Bergamo. Dal 1 al 17 ottobre 2010 si svolgerà la VIII edizione di BergamoScienza, rassegna di divulgazione scientifica con oltre 180 eventi aperti gratuitamente al pubblico: conferenze e tavole rotonde, mostre, laboratori interattivi, spettacoli di musica e poesia, competizioni e giochi per 17 giornate.

Molti i nomi illustri del panorama scientifico e culturale internazionale che affronteranno le tematiche più attuali nell’ambito della ricerca scientifica, tra cui i due Premi Nobel Martin Chalfie (Nobel per la Chimica, 2008) ed Eric R. Kandel (Nobel per la Medicina e la Fisiologia, 2000). Inoltre: l’architetto Shigeru Ban; il matematico Thomas Francis Banchoff; il fisico e divulgatore scientifico Mark Buchanan; il neuroscienziato John Cacioppo; la neurofilosofa Patricia Smith Churchland; lo psicologo e neuroscienziato Michael Gazzaniga; l’ematologa Eliane Gluckman; il medico evoluzionista Robert Perlman; l’esperto di politiche ambientali Roger A. Pielke Jr.; il biomedico Jeffrey Platt; il neurologo e psicologo Steve Small; il biologo Craig Venter e il geologo Giday WoldeGabriel.

BergamoScienza animerà i luoghi più belli di Città Alta e Città Bassa, dal Teatro Sociale alle dimore e ai palazzi storici, oltre a chiese, chiostri, teatri, musei, scuole e Università. La manifestazione si spinge oltre i confini della città, raggiungendo Milano e i comuni di Alzano Lombardo, Brembate, Capriate San Gervasio, Clusone, Dalmine, Desenzano di Albino, Gorle, Ranica, S. Paolo d’Argon, Seriate, Stezzano, Trescore Balneario, Treviglio, Treviolo, Zingonia e Zogno.

Protagoniste della Terza Notte della Scienza sabato 2 ottobre in Piazza Matteotti, saranno quest’anno le donne. Una serata, condotta da Max Laudadio, con alcune tra le più note scienziate per informare divertendo e per mettere in scena lo spettacolo della scienza.

PROGRAMMA

Il programma 2010 prevede 97 appuntamenti tra conferenze, tavole rotonde e incontri per tutti i giorni e le sere della settimana. Il ciclo delle conferenze si aprirà il 1 ottobre con “La filosofia del Dottor House”: Simone Regazzoni (autore dell’omonimo libro) e Claudio Rugarli (Università Vita-Salute San Raffaele) analizzeranno dal punto di vista filosofico la figura del protagonista della popolare serie televisiva. Chiuderà il programma il 17 ottobre Steve Small, neurologo e psicologo dell’Università di Chicago, che tratterà il tema del linguaggio e della sua evoluzione.

CONFERENZE

Diverse le tematiche affrontate: dalle neuroscienze alla fisica; dall’alta tecnologia alla cosmologia e all’ingegneria aerospaziale; dalla medicina alla biologia; dalle scienze ambientali alla geologia e all’archeologia; dalla matematica alla robotica; dall’architettura alla biodiversità.





Ospiti d’onore due eminenti scienziati insigniti del Premio Nobel: il biologo della Columbia University Martin Chalfie (Nobel per la Chimica 2008) che interverrà in merito alla sua scoperta, la Green Fluorescent Protein (GFP), usata come marcatore in medicina, che permette di osservare i processi biologici negli animali vivi e di capire come e quando vengono attivate le proteine in una cellula.
Lo psichiatra e neuroscienziato Eric R. Kandel (Nobel per la Medicina e la Fisiologia nel 2000) illustrerà il rapporto tra neuroscienze e psicoanalisi, che lui stesso ama sintetizzare in una frase: «Siamo ciò che siamo in virtù di ciò che abbiamo imparato e che ricordiamo».

In videoconferenza in diretta, sabato 2 ottobre, il biologo Craig Venter scopritore del sequenziamento del genoma umano, illustrerà i risultati ottenuti nel suo laboratorio negli Stati Uniti, dove a maggio, è stata creata la prima cellula artificiale controllata da un DNA sintetico e in grado di moltiplicarsi e dividersi come qualsiasi altra cellula vivente. A dialogare con il pubblico a proposito della scoperta sarà il genetista Edoardo Boncinelli.

Con il matematico Thomas Francis Banchoff, noto per le ricerche nell’ambito della geometria differenziale, si parlerà di terza e quarta dimensione nello spazio.
Di architettura al servizio di cause umanitarie si occuperà Shigeru Ban, famoso per le “Paper Log Houses”, costruzioni rapide da realizzare, poco costose e riutilizzabili e conosciuto anche per le sue abitazioni d’emergenza in tubi di cartone riciclato.
Ci accompagnerà nel mondo dell’archeologia alla scoperta della storia di Ardi, la nostra antenata più antica - un ominide vissuto oltre 4,4 milioni di anni fa - il geologo Giday WoldeGabriel. L’archeologo, Eugenio Alliata, dello Studium Biblicum Franciscanum di Gerusalemme, tenterà una ricostruzione del personaggio storico di Gesù di Nazareth e dell’ambiente in cui è vissuto.
Lo psicologo e neuroscienziato californiano Michael Gazzaniga aiuterà a capire il comportamento umano tra mente etica e responsabilità criminale; mentre Patricia Smith Churchland, neuroscienziata tra i principali fondatori della neurofilosofia, esplorerà l’interfaccia tra le neuroscienze, la biologia e la filosofia. Ancora neuroscienze con John Cacioppo, fondatore e direttore del dipartimento di scienze cognitive e neuroscienze sociali dell’Università di Chicago, che ci svelerà l’architettura delle emozioni umane.

Del complesso problema di riscaldamento del globo, delle responsabilità e delle implicazioni per l’uomo si discuterà con l’esperto di politiche ambientali Roger A. Pielke Jr..
Il biomedico Jeffrey Platt proporrà nuove possibili soluzioni per il trapianto di organi: si può ricorrere agli organi animali per ovviare al problema della scarsità di donatori umani? E utilizzare questi organi significa non rispettare i diritti degli animali, che comunque per noi sono una fonte di cibo?
Eliane Gluckman, del Department of Ematology dell’Hôpital St Luis, primo medico che ha eseguito, nel 1988, un trapianto su un bambino affetto dall’anemia di Fanconi, utilizzando il sangue del cordone ombelicale della sorellina appena nata, spiegherà come questo intervento ha cambiato l’odierna dinamica dei trapianti.

Tra i prestigiosi nomi italiani, Guido Tonelli del CERN di Ginevra, padre del tracciatore al silicio, svelerà i risultati degli esperimenti di fisica condotti grazie al Large Hadron Collider, un acceleratore di particelle creato per cercare risposte a quesiti come l’origine della massa e la natura della materia oscura che tiene insieme le galassie.
Con Giorgio Tumino e Ilaria Zilioli dell’Agenzia Spaziale Europea, si affronterà un viaggio alla scoperta della missione Intermediate eXperimental Vehicle, mini shuttle europeo.
Di coma, stato vegetativo e minima coscienza si parlerà con il neuroscienziato Martin M. Monti, docente all’Università di Cambridge, che illustrerà i risultati finora raggiunti dalla ricerca.

Nell’anno internazionale della biodiversità, proclamato dall’Assemblea Generale dell’ONU, Isabella Pratesi del WWF Italia fornirà una panoramica sugli interventi in atto per la tutela delle diversità biologiche, dai progetti internazionali alle azioni locali.
Decenni di progresso e crescita hanno portato a un utilizzo intensivo delle fonti fossili di energia. Ciò comporta gravi conseguenze climatiche e danni all’intera umanità. Qual è la soluzione? Si tenterà di scoprirlo con Umberto Vergine, Senior Executive Vice President dell’ENI.

I maratoneti Migidio Bourifa (campione italiano 2009 e primo atleta italiano ed europeo classificatosi alla Maratona di New York 2009), Paola Sanna (campionessa italiana della 100 km su strada 2009) e Ivan Cudin (recordman italiano della 24 ore di corsa e medaglia di bronzo ai Campionati Mondiali della 24 ore di Francia) racconteranno la loro esperienza di resistenza fisica e psicologica in un incontro in cui si confronteranno con medici dello sport.



Con l’avvento della scienza moderna i saperi si dividono: al linguaggio tradizionale della metafisica si affiancano il linguaggio matematico e la pratica sperimentale; a mettere in relazione sapere storico e sapere scientifico sarà il filosofo Carlo Sini.

Nuove soluzioni dalla robotica nel settore della sanità: Stefano Stramigioli dell’Università di Twente in Olanda, ne esplorerà l’utilizzo in ambito chirurgico e riabilitativo. I fisiatri Anna Carla Turconi e Ivano Bo, racconteranno delle loro sperimentazioni nella riabilitazione infantile.

I noti vaccinologi Rino Rappuoli (direttore globale della ricerca sui vaccini della Novartis Vaccines & Diagnostics di Siena) e Ilaria Capua (direttore del dipartimento di virologia all’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie di Padova) parleranno di come sviluppare i vaccini e monitorare le malattie sia nel mondo animale che in quello umano.

MOSTRE, SPETTACOLI, LABORATORI INTERATTIVI E ALTRE MANIFESTAZIONI

Anche quest’anno BergamoScienza privilegia tutte le forme di diffusione del sapere scientifico attraverso il coinvolgimento dei giovani e delle scuole con proiezioni di film con dibattito, spettacoli scientifici e teatrali, open days di Istituti Scientifici, premiazioni e concorsi fotografici, cacce al tesoro matematico-naturalistiche. Solo nella scorsa edizione gli studenti che hanno partecipato alle varie iniziative sono stati 35.000.
26 le mostre e 66 i laboratori che spazieranno dall’officina botanica alla mostra del mare con modellini da costruire, dal giallo al museo per piccoli detective alla caccia ai suoni dei diversi animali tra delfini, megattere, grilli e cicale. Ma non solo: un giro tra gli scaffali di libri scientifici per ragazzi di ieri e di oggi fino al laboratorio di robotica per costruire e programmare un robot. E ancora: la mostra laboratorio in compagnia dei personaggi Disney Phineas e Ferb, che con Guglielmo Marconi intraprenderanno un viaggio temporale dal telegrafo alla televisione satellitare.

Torna, a grande richiesta, il torneo di robocalcio targato BergamoScienza. Vere e proprie sfide tra robot-calciatori che si affronteranno senza essere telecomandati su microcampi da gioco.

Novità 2010, è il Temporary Lab, aperto dal 1 settembre per tutta la durata del Festival presso l’Urban Center, luogo d’incontro e di scambio per scienziati ed appassionati e Info Point del Festival.

Tutte le iniziative sono gratuite e aperte al pubblico fino ad esaurimento posti.

CONFERENZE




VENERDì 1 OTTOBRE

FARE RICERCA ALL’ESTERO E FARE RICERCA IN ITALIA TAVOLA ROTONDA ore 10:00 Auditorium Città Bassa
Perché e come si va all’estero a fare ricerca? E’ così difficile ritornare in Italia? Perché i ricercato¬ri stranieri in Italia non vengono? Cosa può fare BergamoScienza per gli studenti bergamaschi che vogliono iniziare un programma di ricerca all’este¬ro? Rispondono una ricercatrice di grande successo internazionale, ricercatori ed ex studenti bergama¬schi in questo momento impegnati in prestigiosi Istituti di Ricerca nel mondo.
relatore: Silvia Giordani Centre for Research of Nanostructures, Trinity College, Dublino, Irlanda
intervengono: Pietro Falgari ricercatore, Institute for Particle Physics Phenomenology, Università di Durham, UK; Mauro Dinardo ricercatore, Università del Colorado, Boulder, USA.; Emanuele Facchinetti ingegnere meccanico, Industrial Energy Systems Laboratory; Elisa Persico ricercatrice, Laboratorio Ciclotrone; Sergio Pizzigalli Comitato Organizzativo di BergamoScienza
moderatore: Susanna Pesenti giornalista

PRESENTAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE SOLO SU INVITO ore 17:30 Palazzo dei Contratti e delle Manifestazioni Città Bassa
Alla presenza delle Autorità.

LA FILOSOFIA DEL DOTTOR HOUSE CONFERENZA ore 21:00 Auditorium Città Bassa
Analisi da un punto di vista filosofico della figura di Gregory House, protagonista della serie televisiva “Dr. House”.

relatori: Simone Regazzoni autore dell’omonimo libro; Claudio Rugarli Università Vita-Salute San Raffaele, Milano
introduce: Roberto Sitia Università Vita-Salute San Raffaele, Milano

SABATO 2 OTTOBRE

CONVERSARE CON GIOVANI RICERCATORI INCONTRO ore 9:30 sedi varie (LOGHI MAPPA)
Pietro Falgari, Mauro Dinardo, Emanuele Facchinetti, Fabio Gozzini, Carlo Galuzzi ed Elisa Persico, ex stu¬denti di Istituti Superiori della Città e della Provincia, oggi ricercatori presso prestigiose istituzioni scienti¬fiche e in importanti realtà industriali internazionali, testimoniano che con passione e impegno - oltre che con lo studio, tanto buono studio - diventare scienziati è possibile!
LA STORIA DEI METALLI una sfida dell’uomo all’equilibrio della termodinamica CONFERENZA ore 11:00 Facoltà di Ingegneria Dalmine
La storia dei metalli e l’archeometallurgia svelano il faticoso percorso che l’uomo ha intrapreso e percor¬so per estrarre dalle risorse naturali i metalli che gli hanno consentito di avviarsi sulla via dello sviluppo tecnologico, per mezzo della costruzione di utensili e strumenti progressivamente più sofisticati. La capacità di saper utilizzare diverse tipologie di materiali e di estrarre i metalli dai minerali riveste un valore strategi¬co nella storia dell’uomo, come è provato dalla stessa scansione storica utilizzata per descrivere le ere della preistoria e della storia dell’uomo, che sono indicate proprio in base alla tipologia di materiali utilizzati.

relatore: Carlo Mapelli Politecnico di Milano
introduce: Lucio Cassia Comitato Scientifico BergamoScienza
organizzazione e patrocinio: Università degli Studi di Bergamo
si ringrazia: Tenaris Dalmine


IL CERVELLO AI CONFINI DELLA COSCIENZA: coma, stato vegetativo e stato di minima coscienza CONFERENZA ore 15:00 Auditorium Città Bassa
Parlare di coma, di stato vegetativo e di minima coscienza non è cosa facile poiché suscita spes¬so reazioni emotive non facilmente controllabili. Affronteremo questo tema ponendoci domande che ci daranno la dimensione di come la ricerca in que¬sto campo si stia muovendo e quali siano i risultati ad oggi raggiunti. Martin Monti, esperto del settore, cercherà di dare risposte alle più frequenti domande che solitamente ci poniamo sull’argomento. Cosa vuol dire essere cosciente? Come sappiamo che un individuo è cosciente, e come influisce questo sulla nostra comprensione delle funzioni cerebrali? Abbiamo bisogno del linguaggio per pensare?

relatore: Martin M. Monti PhD MRC Cognition and Brain Sciences Unit, Cambridge, U.K.
introduce: Giancarlo Comi Università Vita-Salute San Raffaele, Milano
si ringrazia: Siad, Medigas, Siad Macchine Impianti

CELLULE ARTIFICIALI: nuova frontiera della biologia o nuova risorsa commerciale? VIDEOCONFERENZA IN DIRETTA ore 18:30 Teatro Sociale Città Alta
Nel maggio di quest’anno è stata costruita in labo¬ratorio la prima cellula artificiale, controllata da un Dna sintetico e in grado di dividersi e moltiplicarsi proprio come qualsiasi altra cellula vivente. Il risul¬tato, pubblicato su Science, è stato ottenuto negli Stati Uniti, nell’istituto di Craig Venter. Si comincia a intravedere la realizzazione di uno dei sogni di Venter: costruire batteri salva-ambiente con un Dna programmato per produrre biocarburanti o per pulire acque e terreni contaminati. La sequenza genomica di un batterio è stata selezionata da un database genetico, poi è stato ricostruito chimicamente il genoma, aggiungendovi anche nuove sequenze. Il genoma artificiale è stato poi inserito in un batterio svuotato del suo Dna ottenendo una nuova forma di vita che funziona e si riproduce. La cellula così creata, infatti, prima non esisteva, e il suo genoma è diverso da quello del batterio esistente in natura.

relatori: Craig Venter biologo e imprenditore, U.S.A.; Edoardo Boncinelli presidente Comitato Scientifico BergamoScienza; Gianvito Martino Comitato Scientifico BergamoScienza
si ringrazia: Credito Bergamasco


LA TERZA NOTTE DELLA SCIENZA: le donne e la scienza SPETTACOLO ore 21:00 piazza Matteotti Città Bassa
Musica e intrattenimento faranno da cornice a una riflessione sul mondo della scienza tutta al femmi¬nile… con alcune tra le più note scienziate attuali. Il tutto si svolgerà all’interno di un percorso creato per informare divertendo. Sarà una serata all’insegna dello spettacolo in cui la scienza e le donne saranno protagoniste. Il fine non è quello di fare scienza spettacolo, ma di mettere in scena lo spettacolo della scienza.

La serata sarà presentata da Max Laudadio

si ringrazia: Banca Generali



DOMENICA 3 OTTOBRE

ESPERIMENTI AL LARGE HADRON COLLIDER DEL CERN DI GINEVRA: un viaggio alle origini della materia e dell’universo CONFERENZA ore 9:30 Teatro Sociale Città Alta
Il Large Hadron Collider (LHC) è un acceleratore di particelle, attualmente in operazione al CERN, concepito e realizzato per cercare risposte ad alcune delle più importanti questioni della fisica moder¬na: l’origine della massa, la natura della materia oscura che tiene insieme le galassie, le condizio¬ni dell’unificazione delle interazioni fondamen¬tali della materia. La risposta ad alcune di queste domande potrebbe rivoluzionare la nostra attuale visione dell’universo e delle leggi fondamentali della natura. In LHC due fasci di protoni viaggiano in direzioni opposte a una velocità vicina a quella della luce in un anello lungo 27 km. Le collisioni ad altissima energia potrebbero produrre le nuove particelle sfuggite fino ad ora a tutte le ricerche. I dati delle collisioni vengono raccolti dai rivelatori più sofisticati che siano mai stati costruiti e gruppi internazionali di fisici li analizzano utilizzando una rete mondiale di calcolo chiamata Grid.

relatore: Guido Tonelli CERN Ginevra
introduce: Valerio Re Università degli Studi di Bergamo
si ringrazia: Orio al Serio International Airport


L' AGENZIA SPAZIALE EUROPEA E L’ACCESSO GLOBALE ALLO SPAZIO: La missione dell’Intermediate eXperimental Vehicle, mini shuttle europeo”. Ore 11.30 Teatro Sociale Città Alta

Il rientro atmosferico costituisce un elemento fondamentale dell’accesso globale allo spazio, accesso che comprende sistemi di lancio e messa in orbita e sistemi di rientro per il ritorno dalla stessa. Pertanto per garantire all’Europa l’accesso globale allo spazio è necessario consolidare la capacità di realizzare sistemi di rientro, puntando in particolare a rafforzarne flessibilità e affidabilità.
Il progetto dell’Intermediate eXperimental Vehicle (IXV) s’inserisce in questa logica, con l’obiettivo sia di verificare in volo le prestazioni di un veicolo sperimentale concepito per effettuare un ritorno dall’orbita in modo controllato, manovrato e, dunque, flessibile, che di sperimentare una missione europea “globale” in cui la fase di ascesa equatoriale è realizzata attraverso l’utilizzo del nuovo razzo di lancio europeo VEGA".
Relatori Giorgio Tumino, IXV Programme Manager, Agenzia Spaziale Europea (ESA)
Ilaria Zilioli, IXV Contracts Officer; Agenzia Spaziale Europea (ESA)

In collaborazione con: Agenzia Spaziale Europea



LA STORIA DI ARDI: la nostra antenata piú antica CONFERENZA ore 15:30 Teatro Sociale Città Alta
Dalla prestigiosa rivista scientifica Science è stata definita come la più importante scoperta scientifica del 2009. In Etiopia, un team di ricercatori prove¬nienti da tutto il mondo ha scoperto l’Ardipithecus ramidus, meglio noto come Ardi: una specie di omi¬nide vissuta oltre 4,4 milioni di anni fa e più antica di oltre un milione di anni rispetto a Lucy. I ricerca¬tori protagonisti di questa scoperta ci racconteranno come Ardi abbia una forma non specializzata e come l’analisi di cranio, denti, pelvi, mani, piedi, e altre ossa riveli un «mix» di tratti primitivi che Ardi condivide con i suoi progenitori, i primati del Miocene, ma che rivela anche caratteristiche presen¬ti solo in ominidi di epoche posteriori. Ardi, dunque, non è né uno scimpanzé né un uomo.

relatori: Giday WoldeGabriel geologo, Los Alamos National Laboratory, Etiopia
introduce: Anna Paganoni Museo di Scienze Naturali E. Caffi di Bergamo
si ringrazia: Camera di Commercio di Bergamo


SIAMO QUELLO CHE RICORDIAMO: la memoria e la base biologica dell’individualità CONFERENZA ore 17:30 Teatro Sociale Città Alta
E’ guardando una specie di lumaca di una trentina di centimetri di lunghezza per tre chili di peso che cinquant’anni fa il neuroscienziato Eric R. Kandel fondò le neuroscienze moderne. Grazie all’Aplysia, questo è il nome della lumaca, Kandel scoprì come l’apprendimento dipende dalla nostra capacità di rinforzare le connessioni tra i neuroni, le cosiddette “sinapsi”, e non i neuroni stessi. Questa scoperta, che nel 2000 valse a Kandel il premio Nobel per la medicina e che condivise con Arvid Carlsson dell’Università di Goteborg e con Paul Greengard della Rockefeller University, gettò le basi per quello che oggi chiamiamo plasticità cerebrale, cioè la capacità di modificare incessantemente il nostro cervello in risposta alle esperienze. Psichiatra prima, neuroscienziato poi, Kandel ci parlerà di un argo¬mento che lui stesso ama sintetizzare in una frase «Siamo ciò che siamo in virtù di ciò che abbiamo imparato e che ricordiamo».

relatore: Eric R. Kandel Premio Nobel per la Medicina nel 2000, Columbia University, New York, USA
introduce: Edoardo Boncinelli Comitato Scientifico BergamoScienza
si ringrazia: Dompé


HOMO SAPIENS? SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 Teatro Sociale Città Alta
La rappresentazione porta in scena un dialogo sulla storia dell’uomo, dalle sue origini alla “modernità”, raccontata da chi più di tutti si è occupato di rico¬struirne, attraverso il metodo scientifico, l’evoluzione e i fenomeni che l’hanno determinata: Luigi Luca Cavalli-Sforza. Il dialogo teatrale sarà condotto dal figlio, Francesco Cavalli-Sforza, che interrogherà il padre sui momenti più significativi dello scenario evolutivo, non ultimo lo sviluppo del linguaggio, che ha consentito all’uomo di divenire, se non più sag¬gio, certo più capace rispetto ai suoi antenati. Uno dei momenti più significativi, di alta e immediata comunicazione che l’Homo sapiens ha prodotto, da quando ha imparato a parlare, è la poesia. Si è pensato così di intercalare alla narrazione la lettura di alcune poesie, prendendo come riferimento l’800-900 italiano, da parte di uno dei maestri più impor¬tanti e universalmente riconosciuti del teatro di prosa italiano: il maestro Piero Mazzarella.

si ringrazia: Camera di Commercio di Bergamo


LUNEDì 4 OTTOBRE

L’UNITÀ DELLA BIOLOGIA: dal corpo alla sintesi del vivente CONFERENZA ore 20:30 Auditorium Città di Albino
Dal secolo della chimica, il 1800, a quello della fisi¬ca, il 1900, fino al millennio delle scienze della vita, il 2000, lo sviluppo scientifico ha segnato la storia dell’uomo. In questo tragitto, la biologia si è trasfor¬mata da scienza storica e descrittiva a scienza “dura”: obiettivo della Biologia Sintetica (BS) è ricostruire artificialmente sistemi biologici, a partire dalla seguen¬te riflessione: “ogni sistema biologico può essere considerato una combinazione di elementi funzionali individuali, che possono essere ricombinati in nuove configurazioni capaci di modificarne le proprietà o di crearne di nuove”. Alcuni eticisti, ricordando i rischi che può comportare la creazione di forme di vita sintetiche, propongono di bandirla del tutto. Le attuali ricerche della BS sono applicate nel settore industriale ed economico, per la fabbricazione di strumenti biolo¬gici e la produzione di nuovi materiali, per controllare il comportamento delle membrane cellulari e per rive¬lare e trattare alcune patologie.

relatore: Carlo Alberto Redi Accademia dei Lincei, Università degli Studi di Pavia
moderatore: Lucio Moioli Ripascienza
organizzazione: Comune di Albino, Sistema Bibliotecario Val Seriana e Cooperativa La Fenice


BIODIVERSITÀ DA SALVAGUARDARE: cosa fare prima che sia troppo tardi CONFERENZA ore 20:30 Sala Curò Città Alta
La ricchezza biologica del pianeta è stata rico¬nosciuta patrimonio dell’umanità. Nonostante ciò molte specie animali e vegetali corrono il rischio di scomparire per sempre. La relatrice fornirà una panoramica sugli interventi in atto per la tutela della diversità biologica: dai progetti internazionali alle azioni locali.

relatore: Isabella Pratesi WWF Italia, responsabile Area Conservazione e Progetti
introduce: Marco Valle direttore Museo Civico di Scienze Naturali E. Caffi, Bergamo


LE REGOLE DEL GIOCO PROIEZIONE FILM ore 21:00 Auditorium Città Bassa
eXsistenZ di David Cronenberg
Allegra Geller (Jennifer Jason Leigh) è una geniale inventrice di giochi di realtà virtuale. Lavora per la società Antenna Research per la quale ha appena brevettato un nuovo gioco denominato eXsistenZ, connesso direttamente al corpo umano tramite una “bioporta” ricavata nella colonna vertebrale. Scampata a un attentato organizzato da una società concorrente, Allegra e il suo salvatore, Ted, entrano nel gioco dove attraversano un labirinto di esperien¬ze fittizie al termine delle quali si scopre che tutto era un altro gioco virtuale. Film ideato per sottrazio¬ne, senza effetti né attrezzi tecnologici (aboliti com¬puter, monitor, televisori e anche specchi), è “nella sua asciuttezza un bell’esempio di cinema fantastico raccontato alla maniera classica” (Bruno Fornara), un videoludico resoconto su una cultura malata, non cupo né angosciante, persino divertente, percorso da un umorismo surreale nella sua miscela di gore, splatter e Kitsch, ma radicale nel suo pessimismo: ci siamo tanto abituati all’assurdità

introduzione e commento di Bruno Fornara
organizzazione: Associazione BergamoScienza
collaborazione: Lab80

MARTEDì 5 OTTOBRE

LE INSOSTENIBILI LEGGEREZZE DI CICCIO SPETTACOLO TEATRALE ore 11:00 Auditorium Città Bassa
Ciccio Pierineo è un ragazzino sregolato, viziato, maleducato e non si preoccupa delle conseguen¬ze delle sue azioni. Mangia male, lascia rubinetti aperti, luci ed elettrodomestici accesi. Non si è mai chiesto da dove vengono i prodotti che consuma e che fine faranno i rifiuti che butta dove gli capita. A nulla valgono i rimproveri che Salvatore il Girasole gli fa, nella speranza che Ciccio impari delle abi¬tudini più sane e sostenibili. La sregolatezza del nostro incauto amico, procede quindi indisturbata fino al momento che, a quanto pare, nessuno aveva previsto, e cioè il momento in cui le risorse ener¬getiche ed alimentari si esauriscono, i rifiuti sono ovunque, l’acqua finisce. Ed ecco arrivare il punto in cui Ciccio Pierineo, si troverà costretto dagli eventi che lui stesso ha creato a cambiare drasticamente le sue abitudini di vita. Sarà troppo tardi o appena in tempo? Uno spettacolo che parla della strettissima relazione che c’è tra i prodotti che quotidianamente consumiamo e l’energia che serve a produrli. Un percorso per spiegare ai ragazzi come chiudere quei cicli produttivi che il consumismo di massa lascia, troppo spesso, insostenibilmente aperti.

Riservato alle scuole IV e V primarie e secondarie di I grado – durata 50’

organizzazione: Fondazione Eni Enrico Mattei






LA SCIENZA DELL’EMERGENZA CONFERENZA Ore 18.30 Urban Center

(Approfondimento su mostra M13)

CESVI


LA RESISTENZA FISICA E PSICOLOGICA nella maratona e nell’ultramaratona CONFERENZA ore 21:00 Auditorium Città Bassa
Un incontro dedicato alla corsa di resistenza, mara¬tona e ultramaratona, in cui si confrontano gli studi dei maggiori esperti nazionali con le testimonianze dirette degli atleti protagonisti nelle due discipline. Le relazioni affrontano tematiche quali la tecnica della corsa di resistenza, il metabolismo e l’alimentazione in maratona e ultramaratona, la resistenza psicologi¬ca dalla preparazione alla gara. Un incontro in cui gli aspetti scientifici si intrecciano alle testimonianze della grande passione per la corsa di resistenza.

relatori: Enrico Arcelli medico dello sport; Pietro Trabucchi psicologo; Fulvio Massini preparatore atletico; Migidio Bourifa campione italiano di mara¬tona; Paola Sanna campionessa italiana della 100 km 2009; Ivan Cudin recordman italiano della 24 ore di corsa e ricercatore al Sincrotrone di Trieste.
moderatore: Sarah Burgarella bioingegnere e atleta, Ordine degli Ingegneri della Provincia di Bergamo
organizzazione: Ordine degli Ingegneri di Bergamo
si ringrazia: ESO Sport


MERCOLEDì 6 OTTOBRE

ORIENTAGIOVANI: il mio futuro e la chimica INCONTRO ore 10:00 Centro Congressi Giovanni XXIII Città Bassa
Un evento rivolto agli studenti delle scuole seconda¬rie di secondo grado volto a stimolare le vocazioni scientifiche e a far conoscere meglio la scienza chi¬mica e la sua industria.
organizzazione: Federchimica - collaborazione: Gruppo Industriali Chimici, Confindustria Bergamo - si ringrazia: Università degli Studi di Milano, Politecnico di Milano, Università degli Studi di Milano Bicocca

Riservato alle scuole (16-20) - Durata 150’

CHI VIENE E CHI VA: gli uccelli di fronte alle modifiche ambientali CONFERENZA ore 20:30 Sala Curò Città Alta
Da alcuni anni presso il museo di scienze opera un gruppo ornitologico che sta svolgendo una serie di ricerche sull’avifauna locale. La recente realizzazione dell’atlante ornitologico della città di Bergamo e la meticolosa raccolta di dati in corso in tutta la provin¬cia consentono di valutare, attraverso un confronto con i dati noti per il passato, i cambiamenti dell’avi¬fauna locale in relazione ai mutamenti del territorio.
relatori: Enrico Bassi; Enrico Cairo; Roberto Facoetti Gruppo Ornitologico Bergamasco
introduce: Omar Lodovici Museo Civico di Scienze Naturali E. Caffi, Bergamo

ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato ai Privati - Durata 120, max 250 persone.


CALCOLO E PROBABILITÀ PROIEZIONE FILM ore 21:00 Auditorium Città Bassa
MINORITY REPORT di Steven Spielberg
A Washington D.C., nel 2054, da sei anni non avvengono omicidi, da quando John Anderton, capo dell’Unità di intervento pre-crimine, ricorre a tre mutanti chiaroveggenti (precogs) per scongiurare ogni atto delittuoso prima che sia commesso. Si vuole estendere questo metodo all’intero paese, ma Danny Witwer, funzionario del Dipartimento Giustizia, con¬duce un’inchiesta per sapere se la tecnica sia infalli¬bile. Anderton scopre che, vittima di un complotto, sarà egli stesso a commettere un omicidio fra 36 ore e apprende che un “rapporto di minoranza” sostiene l’esistenza di un margine di errore. Tratto da un rac¬conto breve di Philip K. Dick, il film è un’angosciosa parabola totalitaria sul nostro prossimo futuro, anche se gli elementi eversivi originali sono sostituiti dalla sagacia spielberghiana nel “fare cinema”, dall’uso in parte innovativo dei 480 effetti speciali (in assoluto, il suo film più tecnologico), dalla miriade di citazioni filmiche e letterarie, dalle sue opposizioni binarie (libero arbitrio/predestinazione, visione/cecità, stasi/movimento), dalla competenza luministica di Janusz Kaminski. La macchina spettacolare del film, in ogni caso, non lascia un attimo di tregua.

organizzazione: Associazione BergamoScienza
collaborazione: Lab80


NEUROLOGIA E MONTAGNA CONFERENZA ore 21:00 Palamonti Città Bassa
Tre specialisti di medicina di montagna introdurran¬no il tema delle alterazioni neurologiche causate dall’alta quota. In particolare si parlerà di modifica¬zioni provocate dalla mancanza di ossigeno in alta quota, dei disturbi del sonno e del sistema nervoso. L’incontro sarà occasione per ricordare il centenario della scomparsa di Angelo Mosso, medico e fisiolo¬go torinese, uno dei primi scienziati a cui si deve la realizzazione di ambulatori medici in alta quota, tra cui la Capanna Margherita sul Monte Rosa, uno dei più alti osservatori fissi al mondo e celebre per gli studi compiuti da vari gruppi di ricercatori italiani e svizzeri.
relatori: Oriana Pecchio presidente, Società Italiana di Medicina di Montagna; Corrado Angelini neurolo¬go, Università di Padova; Guido Giardini neurologo, Società Italiana di Medicina di Montagna
moderatori: Gian Celso Agazzi medico della Montagna; Antonio Prestini medico e Guida Alpinarelatori: Oriana Pecchio; Corrado Angelini; Guido Giardini


GIOVEDì 7 OTTOBRE

ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 10:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato alle Scuole secondarie di II grado, max 250 studenti - Durata 120’


LE INSOSTENIBILI LEGGEREZZE DI CICCIO SPETTACOLO TEATRALE ore 11:00 Auditorium Città Bassa
Ciccio Pierineo è un ragazzino sregolato, viziato, maleducato e non si preoccupa delle conseguen¬ze delle sue azioni. Mangia male, lascia rubinetti aperti, luci ed elettrodomestici accesi. Non si è mai chiesto da dove vengono i prodotti che consuma e che fine faranno i rifiuti che butta dove gli capita. A nulla valgono i rimproveri che Salvatore il Girasole gli fa, nella speranza che Ciccio impari delle abi¬tudini più sane e sostenibili. La sregolatezza del nostro incauto amico, procede quindi indisturbata fino al momento che, a quanto pare, nessuno aveva previsto, e cioè il momento in cui le risorse ener¬getiche ed alimentari si esauriscono, i rifiuti sono ovunque, l’acqua finisce. Ed ecco arrivare il punto in cui Ciccio Pierineo, si troverà costretto dagli eventi che lui stesso ha creato a cambiare drasticamente le sue abitudini di vita. Sarà troppo tardi o appena in tempo? Uno spettacolo che parla della strettissima relazione che c’è tra i prodotti che quotidianamente consumiamo e l’energia che serve a produrli. Un percorso per spiegare ai ragazzi come chiudere quei cicli produttivi che il consumismo di massa lascia, troppo spesso, insostenibilmente aperti.

Riservato alle scuole IV e V primarie e secondarie di I grado – durata 50’

BIODIVERSITÀ sopra e sotto il livello del mare INCONTRO ore 14:30 Porta S. Agostino Città Alta
Pomeriggio di formazione per gli insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado in collabora¬zione con l’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia e ERSAF. Il 20 dicembre 2006 l’As¬semblea Generale dell’ONU ha proclamato il 2010 “Anno Internazionale della Biodiversità”; per questa occasione abbiamo pensato a due incontri legati a questo tema. Il primo incontro è incentrato sul significato e sulla funzione della biodiversità, affrontando tematiche legate anche all’estinzione delle specie. “Immergiamoci” in uno degli ecosi¬stemi più ricchi di specie dell’intero pianeta, per scoprire senza pinne e maschera gli incredibili adattamenti degli abitanti della barriera corallina. Nel secondo incontro ci addentriamo nelle fre¬sche fronde delle foreste, l’ecosistema più esteso sulla terra emersa, per conoscere la ricchezza e la complessità di vita dei suoi abitanti e le azioni dell’uomo per tutelarla.
partecipano: Tiziana Bosco Feem; Alessandro Rapella ERSAF
organizzazione: Fondazione Eni Enrico Mattei - collaborazione: ERSAF e USRL

Riservato ai Docenti


I RAGGI COSMICI DI ALTISSIMA ENERGIA: i messaggeri dell’universo estremo CONFERENZA ore 20:30 Teatro Filodrammatici Treviglio
I raggi cosmici sono particelle che provengono dallo spazio e bombardano la terra da tutte le direzioni, contribuendo così alla radioattività naturale. Sono protoni o nuclei atomici che si muovono quasi alla velocità della luce e possono raggiungere energie tal¬mente elevate da superare di gran lunga quelle rag¬giungibili in laboratorio. Scoperti all’inizio del 1900, rappresentano ancora oggi un mistero: non abbiamo infatti una comprensione completa dei meccanismi che li producono e li accelerano. Possiamo però ipotizzare che le loro sorgenti siano siti dell’universo dove hanno luogo enormi trasformazioni di energia, quali le supernovae, la prossimità dei buchi neri, i “nuclei galattici attivi”. In questa presentazione ci si propone di illustrare quanto conosciamo oggi del fenomeno, di presentare i risultati ottenuti fino ad ora e di descrivere il funzionamento del “Pierre Auger Observatory” in Argentina, il più grande osser¬vatorio di raggi cosmici del pianeta, nato da una collaborazione internazionale a cui partecipano con successo anche i fisici italiani attraverso le strutture dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare.

relatore: Giuseppe Battistoni direttore della Sezione di Milano dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN)
organizzazione: Associazione Bergamoscienza
collaborazione: Associazione Mathesis, Treviglio

DAL TELEGRAFO SENZA FILI AL TELESCHERMO: Phineas e Ferb intervistano Guglielmo Marconi CONFERENZA ore 21:00 Auditorium Città Bassa
L’invenzione dei mezzi per la comunicazione senza fili ha modellato la nostra esperienza del mondo trasformandolo in un “villaggio globale”. In partico¬lare, la televisione ci permette di vedere qui e ora il presente e il passato, il probabile e l’impossibile. Phineas e Ferb, i due simpatici protagonisti della serie di animazione in onda su Disney XD, presen¬teranno in tutti i suoi aspetti la straordinaria perso¬nalità di Guglielmo Marconi. Inventore brillante e imprenditore capace, il grande scienziato italiano diede l’avvio, attraverso lo sviluppo del wireless, all’inarrestabile rivoluzione tecnologica che ci ha regalato uno dei più importanti e affascinanti “ogget¬ti” del mondo moderno: la televisione.

relatore: Barbara Valotti Fondazione Guglielmo Marconi, Bologna - introduce: Alessandro Bettonagli Associazione BergamoScienza
organizzazione: The Walt Disney Company Italia - collaborazione: Fondazione Guglielmo Marconi Bologna



IL FUORI E IL DENTRO DELLA SCIENZA PROIEZIONE FILM ore 21:00 Convento della Ripa Desenzano di Albino
A SERIOUS MAN dei fratelli Coen, USA 2009, 105 min
Nel 1967 a St. Louis Park, Minnesota, vive il tranquillo e ordinario Larry Gopnik. Larry è un professore di fisi¬ca in attesa di una cattedra all’Università del Midwest, sta attraversando un periodo difficile, la moglie Judith vuole un divorzio rituale, per potersi risposare nella fede con l’amico di famiglia Sy Ableman e lo manda a vivere in un Motel; il fratello disoccupato Arthur vive sul suo divano, il figlio Danny fuma spinelli e la figlia Sarah gli ruba i soldi dal portafoglio, per farsi fare un intervento di rinoplastica. A complicargli ancor di più l’esistenza, ci si mette uno studente coreano, che prima tenta di corromperlo e poi minaccia di denunciarlo per diffamazione. Inoltre la sua affasci¬nante e provocante vicina di casa lo turba, prendendo continuamente il sole nuda. Per trovare una stabilità esistenziale ed emotiva, Larry chiede consiglio a tre rabbini diversi, tentando di risolvere i suoi problemi e di diventare un mensch, un uomo serio.

A seguire il commento di Bruno Fornara critico cine¬matografico: IL FUORI E IL DENTRO DELLA SCIENZA
In caso di pioggia l’evento si terrà presso l’Auditorium di Albino
organizzazione: Comune di Albino e Cooperativa La Fenice



ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato ai Privati - Durata 120, max 250 persone.



VENERDì 8 OTTOBRE

ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 10:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato alle Scuole secondarie di II grado, max 250 studenti - Durata 120’


LA LUMACA, LA MANDORLA E IL CAVALLUCCIO MARINO: alla scoperta di memorie ed emozioni
CONFERENZA ore 10:00 Istituto Superiore Lorenzo Lotto Trescore Balneario
Perché imparare a memoria il testo della tua canzo¬ne preferita è più facile che imparare la lezione di storia? Come ricordiamo come andare in bici? Oggi sappiamo che ci sono alcune parti del cervello che risultano più coinvolte nei processi mnemonici, così come in quelli che implicano emozioni, che hanno nomi curiosi come l’ippocampo (in greco “cavalluc¬cio marino”) e l’amigdala (“mandorla”). Queste parti non sono sufficienti di per sé e per ricordare o pro¬vare emozioni tutto il cervello deve funzionare come un’orchestra collaudata. Abbiamo imparato tutte que¬ste cose grazie a una piccola lumaca di mare, l’Aply¬sia Californica e ora utilizziamo macchine sofisticate che ci permettono di vedere cosa avviene dentro il cervello mentre ci emozioniamo o ci ricordiamo. Nel percorso didattico che affronteremo sonderemo i labirinti del cervello per scoprire le stanze della memoria e delle emozioni.

relatore: Stefano Sandrone, Matilde Vaghi Facoltà di Psicologia, Università Vita-Salute San Raffaele
introduce: Gianvito Martino Comitato Scientifico BergamoScienza

Riservato alle Scuole secondarie di II grado – Durata 150’


L’UNIVERSITÀ DI BERGAMO INCONTRA LA CITTÀ, PHD DAY CONFERENZA ore 16:00 Teatro Sociale Città Alta
Sono circa 50 i giovani a cui il Rettore dell’Ateneo di Bergamo, Stefano Paleari, insieme ad altri ospiti illustri, conferirà il titolo di “Dottore di ricerca” per il 2010. L’Ateneo è orgoglioso di presentare questi giovani Dottori, una preziosa risorsa di innovazione non solo in ambito lombardo, ma che rilancia il nostro Paese in un contesto europeo e internazionale. Con questa cerimonia, l’Università di Bergamo desi¬dera consolidare il proprio rapporto con il territorio, avvicinando il pubblico all’alta formazione universi¬taria - il cosiddetto “terzo livello” - previsto nell’or¬dinamento italiano e funzionale all’acquisizione di competenze e conoscenze necessarie per esercitare attività di ricerca avanzata presso gli enti pubblici e i soggetti privati.

partecipano: Stefano Paleari Rettore dell’Università di Bergamo; Martin Chalfie Premio Nobel per la Chimica 2008; Gianpietro Cossali prorettore alla ricerca dell’Università degli Studi di Bergamo; Lucio Cassia Comitato Scientifico, BergamoScienza
organizzazione: Università degli Studi di Bergamo
collaborazione: Associazione BergamoScienza


LORENZO LOTTO INVISIBILE: la ricerca scientifica oltre il restauro CONFERENZA ore 17:00 Credito Bergamasco Città Bassa
Nell’ambito della mostra monografica dedicata a Lorenzo Lotto prevista per il 2011 a Roma, presso le Scuderie del Quirinale, la Fondazione Credito Bergamasco e la Soprintendenza di Brera hanno messo a punto un’ampia serie di interventi di tutela delle opere del grande artista presenti a Bergamo e nella sua provincia. Durante la conferenza verranno illustrate le scelte operative attuate dal team multidi¬sciplinare composto da restauratori del legno e della pittura, storici dell’arte, scienziati e lighting designer. Gli interventi attuati grazie all’intenso lavoro di que¬sta squadra permetteranno infatti di rivelare i dipinti del Lotto sotto una luce nuova e inattesa.

relatori: Amalia Pacia, Marina Gargiulo Pinacoteca di Brera, Milano; Gianluca Poldi Università degli Studi di Bergamo; Thierry Radelet San Raffaele Cimena; Francesco Iannone, Serena Tellini Consuline, Milano
introduce: Angelo Piazzoli Fondazione Credito Bergamasco, Bergamo
moderatore: Giovanni C.F. Villa Università degli Studi di Bergamo

organizzazione: Credito Bergamasco s.p.a.
collaborazione: Fondazione Credito Bergamasco


INCONTRO SULLE NANOTECNOLOGIE Ore 18.30 Urban Center
(approfondimento sui Laboratori L17 E L18)
Relatori Paolo Milani, Direttore Dip. di Fisica dell’Università di Milano

In collaborazione con: Museo Nazionale della Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci


QUATTRO SECOLI CON LUPI E ORSI IN BERGAMASCA CONFERENZA ore 20:30 Sala Curò Città Alta
I grandi carnivori hanno da sempre destato timore nell’uomo scatenando azioni di lotta mirata e senza tregua. Numerose sono le testimonianze di questo scontro: gli archivi storici, le taglie espressamente promulgate e le cronache locali. Il tema dell’in¬contro verte proprio sul difficile rapporto tra lupo, orso e uomo che ha portato, alla fine dell’800, alla completa scomparsa di questi carnivori dal territorio bergamasco.
relatore: Aldo Oriani Società Italiana di Scienze Naturali
introduce: Marco Valle Museo Civico di Scienze Naturali E. Caffi, Bergamo



OLTRE LA TERZA DIMENSIONE CONFERENZA ore 21:00 Teatro Sociale Città Alta
Grazie alla ricerca del matematico Thomas Banchoff si realizza per la prima volta intorno agli anni settan¬ta il modello geometrico dell’ipercubo. L’ipercubo è un modello geometrico appartenente alla quarta dimensione, è costituito da 8 cubi: uno interno, l’al¬tro esterno e 6 cubi che prendono forma di piramide tronca, per la deformazione prospettica. La struttura geometrica dell’ipercubo si ottiene da una serie di regolari proiezioni interne ed esterne dell’immagine stessa del cubo, che generano attraverso le proprietà fisiche della luce una proiezione appartenente a una dimensione successiva rispetto alla terza.

relatore: Thomas Francis Banchoff matematico, Brown University, Providence, U.S.A.
introduce: Stefano Paleari Università degli Studi di Bergamo



ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato ai Privati, max 250 persone - Durata 120’



SABATO 9 OTTOBRE

LA FABBRICA DELLE CELLULE VISITA GUIDATA ore 8:30 Laboratorio di Terapia cellulare G. Lanzani Città Bassa
Il Laboratorio di Terapia Cellulare “G. Lanzani” è stato costruito e attrezzato grazie ai fondi resi disponi¬bili dall’Associazione Italiana Lotta alla Leucemia di Bergamo-sezione Paolo Belli ed è gestito nell’ambito di una convenzione tra l’Ospedale e AIL Bergamo. La struttura, operativa da settembre 2003, è stata autorizzata dall’Agenzia Italiana del Farmaco nel 2009 per la preparazione di terapie cellulari su tutto il territorio nazionale. Questa struttura opera nel rispetto delle norme europee di GMP (Buone Pratiche di Fabbricazione) che vengono utilizzate nel mondo farmaceutico per garantire nelle preparazioni cellulari di uso clinico (linfociti del donatore, cellule staminali emopoietiche e mesenchimali midollari) una perfetta preparazione per ridurre al minimo il rischio della loro somministrazione ai pazienti.

organizzazione: Laboratorio di terapia cellulare G. Lanzani, Azienda ospedaliera Ospedali Riuniti di Bergamo

Riservato alle Scuole secondarie di II grado, max 25 studenti – Durata 30’


VIAGGIO INTORNO AL CUORE: con gli occhi delle nuove tecnologie CONFERENZA ore 9:30 Cliniche Humanitas Gavazzeni Città Bassa
Un viaggio all’interno del corpo umano e attraverso l’apparato cardiovascolare svelato dalle più moder¬ne indagini diagnostiche, con particolare attenzione alle possibilità offerte dalla TC multistrato, dall’eco¬grafia endovascolare e dalla scintigrafia miocardica. Un’ora di anatomia umana (endoscopia virtuale, ricostruzioni multiplanari, rendering volumetrico) grazie alle immagini ad alta risoluzione offerte dalle più moderne tecniche di imaging, completata da una visita presso i reparti di emodinamica, radiologia e medicina nucleare per scoprire i segreti del corpo umano con gli occhi delle nuove tecnologie.

organizzazione: Cliniche Humanitas Gavazzeni

Riservato alle Scuole secondarie di II grado, max 70 studenti - Durata 90’


LA STORIA NELLA ROCCIA: le incisioni rupestri a Carona CONFERENZA ore 10:00 Sala Curò Città Alta
I risultati delle ricerche fin qui condotte dal gruppo di studio del Civico Museo Archeologico.

LE INCISIONI RUPESTRI DI CARONA: DALLA PRO¬TOSTORIA ALL’ETÀ MODERNA
Panoramica del repertorio figurativo delle incisioni rupestri, con particolare riguardo a quelle protostori¬che, che comprendono sia figure della I Età del Ferro, sia iscrizioni in alfabeto leponzio del III-II sec. a.C.
relatori: Stefania Casini Museo Archeologico di Bergamo; Angelo Fossati Università Cattolica di Brescia

LA LINGUA DEI CELTI E LE ISCRIZIONI DI CARONA Approfondimento degli aspetti linguistici delle iscri¬zioni leponzie, alla luce delle conoscenze dell’anti¬ca lingua celtica.
relatore: Filippo Motta Università degli Studi di Pisa

INCISIONI E PASTORI IN ALTA QUOTA
Descrizione di un’esperienza di studio condotto su una roccia con incisioni moderne, che ha permesso la ricostruzione di un mondo pastorale e di tradizioni ormai in rapida estinzione.
relatore: Sara Bassi Cooperativa Archeologica “Le orme dell’uomo”
Verrà infine presentata la mostra “La storia nella roccia. Incisioni rupestri a Carona”, che rimarrà allestita presso il Museo Archeologico fino ai primi mesi del 2011.

organizzazione: Civico Museo Archeologico di Bergamo



I GIOCHI DELLA SCATOLA DI EINSTEIN SPETTACOLO ore 11:00 e 16:00 Auditorium S. Alessandro (v. Garibaldi, 3H)
Giorgio Häusermann (Alta Scuola Pedagogica di Locarno) presenta giocattoli “scientifici”, cioè giocattoli che mettono in risalto fenomeni
o leggi fisiche curiosi e interessanti. Ha una collezione vastissima di cose intriganti e conduce una sorta di spettacolo-animazione, coinvolgendo molto abilmente i giovani spettatori.

SCUOLE la mattina ore 11:00. PRIVATI il pomeriggio ore 16:00.
organizzazione: A.I.F. Associazione per l’Insegnamento della Fisica
secondarie di I e II grado per tutti 1h30



IL CLIMA: DILEMMA O INGANNO? CONFERENZA ore 11:30 Teatro Sociale Città Alta
Quello che gli scienziati e i politici non vi diranno sul riscaldamento globale. La risposta del mondo al cambiamento climatico è fallimentare. La relazione tra l’uomo e l’ecosistema è biunivoca: gli uomini hanno un effetto sul pianeta e il sistema terrestre ha un effetto su di noi. Questa simbiosi è caratterizzata da fattori empirici complessi e incertezze, la più intensa delle quali è il dibattito sul riscaldamento globale degli ultimi anni. In questo dibattito c’è molto… calore, ma poca luce. Roger Pielke suggeri¬sce che prima dovremmo capire perchè l’approccio attuale ha fallito e quindi considerare alternative migliori.

relatore: Roger A. Pielke Jr. Centre for Science and Technology Policy Research, Colorado, U.S.A.
introduce: Giancarlo Nicola Associazione Europea Rotary per l’Ambiente

organizzazione: Associazione BergamoScienza
collaborazione: Associazione Europea Rotary per l’Ambiente
si ringrazia: A2A


ENERGIA E SOSTENIBILITÀ: un matrimonio possibile CONFERENZA ore 15:00 Teatro Sociale Città Alta
Nella storia dell’uomo la possibilità di accedere a forme di energia, disponibili in quantità crescente e di semplice utilizzo, è andata di pari passo con il progresso economico e sociale e con una qualità della vita sempre più elevata. Come tutte le storie importanti, però, il rapporto dell’uomo con l’energia è costellato di errori e problemi, corretti, in buona parte, dalla ricerca tecnologica e dalla conoscenza. Oggi viviamo una situazione in cui decenni di pro¬gresso e crescita hanno portato a un utilizzo intensivo delle fonti fossili di energia. Tuttavia, ci siamo accorti che continuare a replicare questo modello potrebbe causare gravi conseguenze climatiche e danni all’in¬tera umanità. D’altra parte, paesi emergenti e popo¬lazioni ancora in condizioni di povertà premono per avere accesso a fonti di energia moderne, che garanti¬scano una migliore qualità della vita. Si pone, quindi, un nuovo e pressante problema di convivenza. Ma il matrimonio non si può sciogliere e gli accordi inter¬nazionali, per quanto utili, pongono obiettivi difficili da raggiungere e rispettare, e non rappresentano una soluzione. Solo puntando con forza e convinzione su ricerca e conoscenza si potrà garantire un futuro felice a questo connubio.

relatori: Umberto Vergine Senior Executive Vice President, Studi e Ricerche ENI
introduce: Andrea Moltrasio Associazione Bergamo-Scienza

organizzazione: Associazione BergamoScienza
collaborazione: Associazione Europea Rotary per l’Ambiente
si ringrazia: Confindustria Bergamo


L’ENERGIA DELLA SALUTE: porte aperte alla nuova tecnologia medica VISITE GUIDATE ore 15:00 Cliniche Humanitas Gavazzeni Città Bassa
Un pomeriggio dedicato alla scoperta delle tecnolo¬gie che aiutano a diagnosticare e curare le principali patologie. Lo scopriamo attraverso visite guidate alle sale e ai laboratori di quattro aree mediche: Medicina Nucleare; Radioterapia; Radiologia e Diagnostica per Immagini; Cardiologia; Emodinamica. In piú si potranno visitare numerosi punti salute (dialisi, fumo, cefalea, alimentazione, cardiovascolare) nella zone reception dell’ospedale. Nell’Area Bimbi i piú picco¬li potranno imparare giocando con l’AlbinoLeffe, per conoscere le proprie capacità fisiche.
ORARI 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30. Ogni reparto è visitabile separatamente
MAX 15 persone
organizzazione: Cliniche Humanitas Gavazzeni

Riservato ai Privati, max 15 persone


LORENZO LOTTO A BERGAMO CONFERENZA ore 17:45 Credito Bergamasco Città Bassa
Giovanni C.F. Villa, curatore della mostra mono¬grafica dedicata a Lorenzo Lotto, in programma a Roma nella primavera 2011 presso le Scuderie del Quirinale a Roma, illustrerà l’attività bergamasca dell’artista mettendo in contrappunto i dettagli dei dipinti e le analisi riflettografiche.

relatore: Giovanni C.F. Villa Università degli Studi di Bergamo
organizzazione: Credito Bergamasco s.p.a.
collaborazione: Fondazione Credito Bergamasco


L’UOMO E IL MARE: storia di un rapporto fra tecnica e amore CONFERENZA ore 18:00 Sala Curò Città Alta
L’uomo, sospinto dalla sua voglia di conoscere, si è avventurato nel mare con molta passione e un po’ di incoscienza. Il suo ingegno gli ha messo a disposizio¬ne cose nuove che, ogni volta, hanno rivoluzionato il suo modo di andar per mare. La tecnica che man mano metteva a punto gli faceva pensare nuovi mezzi, nuovi strumenti, nuove armi per imporsi sulle rotte e sui commerci. Così fu per gli ausili alla rotta, ma anche per la polvere da sparo, per i motori a scoppio, per i radar, per i satelliti. L’Ammiraglio Pagnottella racconta così come il marinaio ha saputo mettere a frutto i pensieri che altri uomini avevano sviluppato e, ogni volta, ha saputo creare nuovi modi e nuovi mezzi per navigare sempre più sicuro e sem¬pre più potente attraverso i mari del mondo.

relatore: Paolo Pagnottella Ammiraglio di squadra
introduce: Paolo Fiorani Associazione Nazionale Marinai d’Italia, Bergamo

organizzazione: Associazione Nazionale Marinai d’Italia, Bergamo
collaborazione: Fondazione Bergamo nella Storia


(E)STRAN(E)A SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 Teatro Civico di Dalmine Dalmine
Di e con Lilli Fragneto, regia e scenografie: Francesca Albanese, consulenza musicale: Francesco Picceo, video: Filippo Melzani, disegno luci: Paolo Vaccani

La matematica seduce e appassiona: riuscire a coglier¬ne la bellezza appare troppo spesso destinato a pochi eletti, mentre basta avere la voglia di scoprirla per esserne conquistati. Il progetto di geometria e teatro si propone di raccontare la geometria frattale utilizzando oltre al linguaggio formale della matematica anche il linguaggio teatrale: gli elementi di fascinazione che appartengono al gioco teatrale si fondono e si confon¬dono con il linguaggio rigoroso della scienza. Difficile capire dove siano i confini, dove la geometria si tra¬sformi in poesia e dove il gioco teatrale si trasformi in dimostrazione. Perché la geometria frattale? Il progetto nasce dal desiderio di mostrare come la matematica possa essere un punto di vista sul mondo. La geometria frattale, insieme alla teoria della complessità e la teo¬ria del caos, rappresenta il linguaggio utilizzato nella descrizione del nuovo pensiero scientifico, che vede nella natura e negli esseri viventi non entità isolate, ma sempre e comunque “sistemi viventi”, dove il singolo è in uno stretto rapporto di interdipendenza con i suoi simili e con il sistema tutto.

organizzazione: Comune di Dalmine - collaborazione: Associazione BergamoScienza, Associazione FigureCapovolte della Residenza Teatrale Qui e Ora



ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato ai Privati, max 250 persone - Durata 120’



DOMENICA 10 OTTOBRE

OPEN DAY DEL MUSEO DI SCIENZE NATURALI OPEN DAY ore 9:00 Museo di Scienze Naturali E. Caffi Città Alta
Normalmente il museo viene percepito come un semplice spazio espositivo; in realtà i percorsi temati¬ci proposti sono possibili grazie alle ricche collezioni e agli studi condotti sul nostro territorio dal personale del museo. Con questa iniziativa si vuole offrire al pubblico la possibilità di conoscere meglio le colle¬zioni, i laboratori tecnici, i depositi e le aule didatti¬che presso cui vengono svolte le attività pratiche di laboratorio con le scolaresche. Collaboreranno gli studenti degli istituti superiori selezionati che, appo¬sitamente formati, parteciperanno all’accoglienza e all’accompagnamento dei gruppi di visitatori.

PRIVATI turni di visita 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 e 14:30 / 15:00/ 15:30 / 16:00 / 16:30

organizzazione: Museo Civico di Scienze Naturali “E. Caffi” - collabora¬zione: Associazione Didattica Museale (A.D.M.) - si ringrazia: Amici del Museo di Scienze Naturali e Orto Botanico


NEUROFILOSOFIA: dai primi passi alle prospettive future CONFERENZA ore 9:30 Teatro Sociale Città Alta
Patricia Churchland è considerata tra i principali fondatori di quella branca delle neuroscienze definita con il termine di ‘neurofilosofia’. Secondo lei per capire la mente dobbiamo comprendere il funziona¬mento del cervello. Dal 1986 in poi la Churchland tenta di delineare un percorso di ricerca che sia in grado di unire ambiti conoscitivi tradizionalmente separati facendo leva sulle nuove tecniche d’indagine dedicate allo studio del cervello. Possono le cono¬scenze biologiche rivelarsi ininfluenti rispetto alla costruzione di una teoria delle proprietà mentali? Può una scienza della coscienza affermarsi indipendente¬mente dagli sviluppi delle neuroscienze cognitive?

relatore: Patricia Smith Churchland University of California, San Diego, U.S.A.
introduce: Michele di Francesco Università Vita-Salute San Raffaele, Milano

si ringrazia: Fondazione Italcementi


ARCHITETTURA DELLE EMOZIONI UMANE CONFERENZA ore 11:30 Teatro Sociale Città Alta
Sostenitore di quella branca delle neuroscienze che lui stesso ha definito neuroscienze sociali, John Cacioppo, partendo dal presupposto che l’uomo durante la sua evoluzione ha sviluppato parallela¬mente quei comportamenti sociali che gli hanno permesso di evolvere con quelle strutture ’fisiche’ (genetiche, cellulari, ormonali) che permettono la riproduzione e quindi l’evoluzione della specie, si pone come obiettivo quello di capire come i proces¬si biologici sostengono e implementano i processi sociali e il comportamento. Le neuroscienze sociali rappresentano quindi un sistema di studio interdisci¬plinare che usa concetti biologici per spiegare feno¬meni sociali. Da questo punto di vista, le emozioni sono sicuramente, all’interno del comportamento umano, una delle aree più affascinanti e che meglio esemplificano i legami tra fenomeni biologici e com-portamenti sociali.

relatore: John Cacioppo fondatore e direttore del Dipartimento di Scienze cognitive e Neuroscienze sociali, University of Chicago, U.S.A.
introduce: Stefano Cappa Università Vita-Salute San Raffaele, Milano

si ringrazia: 3V Green Eagle



2° TORNEO DI ROBOCALCIO BERGAMOSCIENZA ESPOSIZIONE DI ROBOT ore 14:30 Auditorium Città Bassa
Tutti in campo! Giocare con la robotica: un percor¬so tra scienza, tecnica e competizione.
2° Torneo di Robocalcio: una grande sfida! Avvincenti incontri tecnologici fra robocalciatori. Tra i migliori team europei di robocalcio, provenienti da Germania, Spagna, Portogallo e Italia, parteciperà anche la squadra di Treviglio che si è aggiudicata il secondo posto nel più importante incontro internazionale di robotica, svoltosi a Singapore nel giugno 2010.Chiunque non sia riuscito ad assaporare il gusto della competizione tecnologica di Singapore, potrà entusiasmarsi il 10 ottobre a Bergamo, di fronte allo spettacolo di piccoli robot che si cimenteranno in partite in campi da gioco senza essere teleco¬mandati.
ORARI visite libere dalle 14:30 alle 18:30
organizzazione: Polo Tecnologico O. Mozzali di Treviglio
si ringrazia: Gruppo Giovani Imprenditori Confindustria Bergamo

Riservato ai Privati

VIVERE IN UN MONDO IN RETE TAVOLA ROTONDA ore 15:30 Teatro Sociale Città Alta
Negli ultimi decenni, una nuova disciplina definita “scienza delle reti complesse” ha iniziato a trasfor¬mare il modo di comprendere alcuni aspetti della vita e del mondo, dalla diffusione delle malattie alla vulnerabilità di Internet. L’esplosivo sviluppo di que¬sto settore ha moltiplicato i modi con cui le persone possono interagire in tutto il pianeta, e ha permesso agli scienziati di riconoscere che, per comprendere problemi legati alle scienze materiali, all’ecologia o alla genetica umana, è necessario studiare le molte interconnessioni esistenti tra cause ed effetti. Lo scrittore e scienziato Mark Buchanan discuterà delle promesse legate a questa nuova scienza, insieme a due dei suoi interpreti principali, i fisici Alessandro Vespignani e Guido Caldarelli. In una tavola rotonda si esploreranno i modi in cui la scienza delle reti complesse porterà gli scienziati a svelare misteri ancora irrisolti, come il segreto della vita, e aiutare i governi a trovare adeguate risposte alle più terribili minacce del nostro tempo, come le epidemie.

relatore: Guido Caldarelli Dipartimento di Fisica, Università La Sapienza, Roma; Alessandro Vespignani Indiana University School of Informatics, Bloomington, U.S.A.
moderatore: Mark Buchanan fisico e scrittore, U.K.

si ringrazia: Confindustria Bergamo

GREEN FLUORESCENT PROTEIN: accendiamo la vita CONFERENZA ore 17:30 Teatro Sociale Città Alta
Martin Chalfie ha avuto l’idea di usare la “proteina verde fluorescente” come marcatore di sonde a DNA. Questa molecola è estratta da un piccolo nematode e diventa verde quando viene esposta a una luce blu. Chalfie ha trovato il modo di attaccare la GFP alla sequenza “promoter” di un gene, che attiva il gene quando la cellula necessita di una certa proteina. In tal modo è riuscito ad avviare la produzione della GFP ogni volta che il gene viene attivato. “Ho imme¬diatamente pensato che in questo modo si potessero osservare i processi biologici negli animali vivi, men¬tre fino ad allora per farlo bisognava sacrificare un animale e trattare i tessuti con sostanze chimiche per visualizzarne le proteine e i relativi geni”. Da allora è stato possibile capire come e quando vengono attivate le proteine in una cellula e se queste posso¬no essere utilizzate come bersaglio di nuovi farmaci destinati ad agire solo su cellule malate.

relatore: Marty Chalfie Premio Nobel per la chimica 2008, biologo, Columbia University, New York, U.S.A.
moderatore: Robert Perlman University of Chicago, U.S.A.

si ringrazia: Fondazione Banca Popolare di Bergamo



LUNEDì 11 OTTOBRE

ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 10:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato alle Scuole secondarie di II grado, max 250 studenti - Durata 120’


SAPERE STORICO E SAPERE SCIENTIFICO: sposi felici o separati in casa? CONFERENZA ore 20:30 Auditorium Città di Albino Albino
Con l’avvento della scienza moderna i saperi si dividono. Al linguaggio tradizionale della metafisica si affiancano il linguaggio matematico e la pratica sperimentale. Nel corso del XVIII secolo le scienze della natura mirano alla completa intelligibilità e prevedibilità del reale (Laplace). Nel contempo si sviluppa però un sapere storico relativo alle vicende della società umana, un sapere irriducibile a para¬metri naturalistici (Vico, Voltaire Herder). Nel secolo XIX l’opposizione prende la forma dello spiegare (le scienze) e del comprendere (la storia e le scienze umane). Il paradosso di questo dualismo, appro-fondito criticamente da Dilthey, Husserl, Heidegger e altri, conduce, nel XX secolo, a una profonda rivoluzione epistemologica: anche il cammino della scienza, contrassegnato da grandi rivoluzioni di paradigma (Kuhn), è a sua volta storico, il che modi¬fica profondamente il senso ultimo della sua verità. E oggi? Siamo forse in vista della ricomposizione unitaria dei nostri saperi?

relatore: Carlo Sini filosofo
introduce: Alessandra Pozzi Ripascienza

organizzazione: Comune di Albino, Cooperativa La Fenice
collaborazione: Sistema Bibliotecario Val Seriana


ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 21:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato ai Privati, max 250 persone - Durata 120’

LA LEGGENDA DI FRANKENSTEIN PROIEZIONE FILM ore 21:00 Auditorium Città Bassa
Emanuela Martini, critica cinematografica, racconta il personaggio creato da Mary Shelley attraverso una carrellata di sequenze, letture e riletture.
FRANKENSTEIN JUNIOR diretto da Mel Brooks, USA 1974, 106 min, con Gene Wilder, Marty Feldman, Peter Boyle, Teri Garr, Madeleine Kahn
Il dottor Frederick Frankenstein (Gene Wilder), nipote del famoso barone, insegna neurochirurgia in un’uni¬versità americana e non vuole aver niente a che fare con il suo terribile antenato. Scoperto, però, un fluido grazie al quale innestando un nuovo cervello in un uomo morto lo si richiama in vita, il dottore riprende gli esperimenti del suo avo e, insieme al suo assistente gobbo Igor, fa nascere la “creatura”. La migliore e la più divertente parodia dei classici dell’orrore, prende in giro con ironia, leggerezza e un po’ di simpatica volgarità, i luoghi comuni del brivido. Indimenticabili i giochi linguistici («lupo ulu-là, castello ulu-lì»), la gobba di Igor che si sposta da destra a sinistra, il terrore che la domestica Frau Blucher sa trasmettere agli animali con il suo solo nome. Più che una parodia è una reinvenzione critica della nota storia di Mary Shelley, carica di comicità che diventa qua e là poesia. Un bianconero di alta suggestione. Attori bravissimi.

organizzazione: Associazione BergamoScienza - collaborazione: Lab80


MARTEDì 12 OTTOBRE

ILIO HR SPETTACOLO TEATRALE ore 10:00 ALT Arte Contemporanea Alzano Lombardo
regia di Alberto Salvi
L’utilizzo di uno spazio scenico non convenzionale, all’interno di un’ex-fabbrica appartenente ormai all’archeologia industriale (Italcementi di Alzano Lombardo, ora spazio ALT) ci permette l’accosta¬mento dell’elemento teatrale a scienza e tecnologia. Inoltre, sviluppandosi la scena su due piani fisici e interpretativi diversi (i mortali e gli dei), dà vita a un impianto scenografico che, per originalità, risulta esemplificativo della commistione teatro e tecnologia. Ilio HR è uno spettacolo che raccoglie al suo interno il canto corale, la forza esplosiva dei corpi in battaglia, un testo meraviglioso di un’attua¬lità sorprendente e la musica dal vivo, dando vita a una miscela di forte impatto emotivo e suggestivo: l’Iliade di Omero.

organizzazione: Araucaìma Teater - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Fondazione Cariplo, Etre

Riservato alle Scuole secondarie di II grado, max 250 studenti - Durata 120’


TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. I vulcani, la furia della natura PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 10:00 Sala Curò Città Alta
Dalle Hawaii al Giappone, dalle Filippine alla Colombia, il video Vulcani ci porta alla scoperta delle eruzioni più devastanti della storia in compa¬gnia dei vulcanologi più noti e autorevoli. Eminenti studiosi con la passione del fuoco, come i coniugi Kraff, veri pionieri della vulcanologia moderna, per oltre vent’anni hanno girato il mondo alla scoperta di questi magici mostri e, per la loro passione hanno perso la vita.
organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato Scuole secondarie di II grado - Durata 60’

TERRA: istruzioni per l’uso SPETTACOLO TEATRALE ore 11:00 Auditorium Città Bassa
Nello spettacolo teatrale, realizzato dalla Fondazione Eni Enrico Mattei, in scena c’è dapprima Gaio, un tondo personaggio, irato e lamentoso, che mima nelle sembianze il nostro Pianeta. Gaio se la prende con l’umanità per le azioni sconsiderate che rovina¬no l’ecosistema che lui, il Pianeta, ha faticosamente ospitato e curato per miliardi di anni. A Gaio, che esce di scena infuriato, si sostituisce Salvatore, il Girasole. Compito del fiore è riconciliare l’uomo con il Pianeta consigliando ai ragazzi e quindi all’umanità di oggi e di domani, le buone pratiche quotidiane per il risparmio e l’efficienza energetica.

organizzazione: Fondazione ENI Enrico Mattei

Riservato Scuole secondarie di II grado - Durata 60’


BIODIVERSITÀ SOPRA E SOTTO IL LIVELLO DEL MARE INCONTRO ore 14:30 Porta S. Agostino Città Alta
Pomeriggio di formazione per gli insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado. Il 20 dicembre 2006 l’Assemblea Generale dell’ONU ha proclamato il 2010 “Anno Internazionale della Biodiversità”. Per questa occasione abbiamo pensato a due incontri al tema: il primo incentrato sul significato e sulla funzione della biodiversità, affrontando tematiche legate anche all’estinzione delle specie e scoprire, senza pinne e maschera, gli incredibili adattamenti degli abitanti della barriera corallina. Nel secondo incontro ci addentriamo nelle fresche fronde delle foreste, l’ecosistema più esteso sulla terra emersa, per conoscere la ricchezza e la complessità di vita dei suoi abitanti e le azioni dell’uomo per tutelarla.

partecipano: Tiziana Bosco Feem; Alessandro Rapella ERSAF

organizzazione: Fondazione Eni Enrico Mattei - collaborazione: ERSAF e USRL

Riservato ai Docenti



PREMIO INNOVAZIONE TECNOLOGICA PREMIAZIONE ore 17:00 Palazzo dei Contratti e delle Manifestazioni Città Bassa
La Camera di Commercio di Bergamo premia cin¬que imprese bergamasche che hanno realizzato interventi tecnologicamente innovativi di prodotto e di processo protetti da brevetto.

organizzazione: Camera di Commercio Bergamo


IL RITORNO DI LUPO E ORSO NELLE OROBIE CONFERENZA ore 20:30 Sala Curò Città Alta
Dal 1999 si registrano alcune segnalazioni della presenza di lupi e orsi, predatori che mancavano da oltre un secolo in bergamasca. Questo feno¬meno ha dato il via a indagini volte a verificarne l’entità della presenza e le abitudini di vita in un territorio dalle caratteristiche molto diverse rispetto a quelle dei secoli precedenti. Lo scopo dell’in¬contro è ripercorrere le fasi della ricolonizzazione e riflettere sul significato della ricomparsa di questi animali.

relatore: Chiara Crotti Parco delle Orobie Bergamasche
iIntroduce: Paolo Pantini Museo Civico di Scienze Naturali “E. Caffi”, Bergamo


VEGETAZIONE “REALE” E “POTENZIALE”: le serie dinamiche e il ritorno del bosco perduto CONFERENZA ore 21:00 Urban Center Città Bassa
La botanica, Scientia amabilis, come viene spesso definita dai suoi cultori, è considerata da tutti, a torto, una scienza-cenerentola. In realtà ha forti potenzialità anche applicative. Basti sapere che i cambiamenti climatici sono stati “visti” dai botanici ben prima di altri scienziati, semplicemente osser¬vando che cosa succedeva sul contingente floristico e sulla vegetazione locali.

relatore: Carlo Andreis Università degli Studi di Milano
introduce: Germano Federici Gruppo Flora Alpina Bergamasca



MERCOLEDì 13 OTTOBRE

CELLULE, GENI, PROTEINE E MALATTIE:un percorso di ricerca VISITE GUIDATE ore 9:30 Centro di Ricerche per le Malattie Rare Ranica
L’Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri organizza due mattine di “laboratorio aperto” dedi¬cate alle scuole: a Ranica presso il Centro Daccò e, per la prima volta, nella nuova sede nel Parco Scientifico Tecnologico Kilometro Rosso. Le visite ai laboratori saranno guidate dai ricercatori e gli studenti potranno provare a condurre direttamente piccoli esperimenti. Nei laboratori verrà mostrato come si ottengono e crescono tipi diversi di cellule, che saranno poi osservate al microscopio per esami¬narne le caratteristiche. Si focalizzerà l’attenzione sulle cellule staminali e sul loro impiego in campo sperimentale e clinico. Sarà possibile isolare il DNA da campioni biologici e analizzare le eventuali alte¬razioni responsabili di malattie. A Ranica, inoltre, si visiterà il Centro di Coordinamento per le Malattie Rare e si potranno osservare le immagini di rico¬struzioni tridimensionali di organi e tessuti.
organizzazione: Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri

Riservato alle Scuole III secondarie di I grado e secondarie di II grado - Durata 1h15’


TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. 6 gradi possono cambiare il mondo PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 10:00 Sala Curò Città Alta
Dopo anni di allarmi caduti nel vuoto, ormai anche gli scettici riconoscono che il riscaldamento globa¬le è una realtà. Nel secolo scorso la temperatura media del pianeta è aumentata soltanto di 0,7 gradi centigradi: cosa accadrebbe se, come temono molti scienziati, dovesse continuare a crescere fino allo spaventoso livello di sei gradi in più? Grazie a imma¬gini girate nei cinque continenti e a ricostruzioni digitali drammaticamente realistiche, il documen¬tario illustra i gravissimi rischi che incombono sul pianeta e spiega cosa può fare ciascuno di noi per evitare la catastrofe.

organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato alle Scuole secondarie di II grado – Durata 60’


A VELE SPIEGATE! persone disabili e non sulla rotta dell’integrazione INCONTRO ore 10:00 Auditorium Città Bassa
L’Associazione “In-Oltre” comprende soggetti isti¬tuzionali e no impegnati sul fronte dell’inclusio¬ne delle persone con disabilità. Il tempo libero per l’Associazione è un’occasione per cercare un confronto tra persone disabili e non e per crea¬re modalità alternative e più autentiche di stare insieme. Per questo In-Oltre si è fatta promotrice di laboratori artistici, eventi teatrali e musicali e soggiorni di vacanza, rivolti non solo alle persone disabili, ma a tutta la cittadinanza e soprattutto ai giovani. Durante l’incontro saranno presentate delle fotografie scattate in occasione della vacanza ‘Desiderio di libertà’ e commentate dalla viva voce dei protagonisti di queste esperienze, in cui domina la logica del rispetto e della reciproca disponibilità. La mattinata sarà quindi un’occasione di riflessione sul tema del tempo libero nella nostra società inteso come momento vitale per la coesione e la qualità della vita.
relatore: Igor Salomone socio fondatore dello studio di prassi pedagogica Dedalo, docente di Pedagogia Generale Facoltà di Medicina e Chirurgia Università degli Studi di Milano
introduce: Lucio Moioli Associazione In-Oltre onlus

organizzazione: Associazione “In-Oltre” onlus - collaborazione: Prefettura di Bergamo , ASL di Bergamo, Consiglio di Rappresentanza dei Sindaci, Ambito di Bergamo, Albino, Clusone, Seriate, Romano, Val Cavallina, Fondazione “Tender to Nave Italia”, Fai Sport di Udine, Confcooperative Bergamo, Istituto Scolastico “Mamoli” di Bergamo, Istituto Scolastico “Federici” di Trescore B., volontari e famigliari impegnati nel progetto - si ringrazia: Fondazione “Cariplo” di Milano, Associazione “Clematis”, sponsor e chef della ‘Cena delle stelle’, MSC Crociere, GE.TUR Lignano Sabbiadoro



TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. I vulcani, la furia della natura PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 20:30 Sala Curò Città Alta
Dalle Hawaii al Giappone, dalle Filippine alla Colombia, il video Vulcani ci porta alla scoperta delle eruzioni più devastanti della storia in compa¬gnia dei vulcanologi più noti e autorevoli. Eminenti studiosi con la passione del fuoco, come i coniugi Kraff, veri pionieri della vulcanologia moderna, per oltre vent’anni hanno girato il mondo alla scoperta di questi magici mostri e, per la loro passione hanno perso la vita.
organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato ai Privati- Durata 60’

BIODIVERSITÀ CONFERENZA ore 21:00 Palamonti Città Bassa
La terra è popolata da un’infinita varietà di esseri viventi, frutto di un’evoluzione biologica esube¬rante e sempre creativa. Cominciamo ora a capire in profondità i meccanismi che generano la mol¬teplicità delle forme. La moderna teoria dell’evo-luzione biologica, lungi dall’essere messa in crisi dalle nuove acquisizioni, integra nel suo apparato concettuale nuovi e affascinanti campi di indagine. Siamo consapevoli di conoscere solo una piccola parte di questa ricchezza, soprattutto della sbalordi¬tiva biodiversità a livello microscopico. Ma perché interessarsi alla molteplicità della vita sulla Terra?

relatore: Alberto Bonacina insegnanteintroduce: Luca Pellicioli veterinario


PROTEIN EXPRESSIONS STUDY N.3: breve viaggio nella cellula PROIEZIONE VIDEO ore 21:00 Auditorium Città Bassa
Un’esperienza unica, messa a disposizione dai ricercatori del CNR che hanno ricreato in anima¬zione alcuni angoli delle cellule viventi, a partire dai dati scientifici, curando in modo particolare i movimenti e le attività che le nanomacchine mole-colari svolgono incessantemente. Nel laboratorio di Visualizzazione Scientifica si lavora per poter osservare in modo diretto quel che succede in un mondo in scala, 10 milioni di volte più piccolo rispetto alla vita reale. Nel filmato ci si avvicina ad una cellula, e man mano che ci addentriamo, ne possiamo osservare dettagli sempre più piccoli, fino a guardare le molecole riconoscendo, uno a uno, gli atomi di cui sono composte.

commento a cura di: Monica Zoppè Scientific Visualization Unit of Institute of Clinical Physiology, CNR, Pisa


GIOVEDì 14 OTTOBRE

TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. Ultime notizie dalla terra PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 10:00 Sala Curò Città Alta
Gigantesche tempeste di sabbia, incendi furio¬si, eruzioni vulcaniche e uno tsunami. Lo scorso anno la Terra ha pagato caro gli errori dell’uomo: il principale responsabile dell’innalzamento della temperatura. Per aiutarci a capire cosa è accaduto nel mondo e quale ruolo abbiamo effettivamente avuto in questi disastri, ci siamo rivolti a un team di esperti che hanno tracciato lo stato di salute della Terra. Le calotte polari si riducono progressivamente, e se il ghiaccio della Groenlandia dovesse sciogliersi completamente, il livello del mare salirebbe di sette metri, inabissando la maggior parte delle città costie¬re del mondo.

organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato alle Scuole secondarie di II grado - Durata 60’


OPERAZIONE CAROTA: tre atti per un’alimentazione sostenibile SPETTACOLO TEATRALE ore 11:00 Auditorium Città Bassa
Lo spettacolo teatrale, realizzato dalla Fondazione Eni Enrico Mattei, è dedicato agli studenti della scuola secondaria. Una rete da pesca “illegale”, una carota transgenica e un venditore di snack alternati¬vi, sono gli improbabili personaggi dello spettacolo che presentiamo. E se è vero che da un lato danno i numeri, dall’altro espongono lucidamente le cifre di quello che è il più grande e indiscriminato sfrut¬tamento di tutti i tempi: la globalizzazione agro alimentare. Attraversando argomenti impegnativi, con ironia e un pó di comicità, diventa più facile indicare un percorso verso una maggiore consape¬volezza e verso scelte che possano, una volta tanto, invertire le tendenze.

organizzazione: Fondazione ENI Enrico Mattei

Riservato alle Scuole III secondarie di I grado e secondarie di II grado - Durata 50’


TUTTI PAZZI PER LA CHIMICA SEMINARIO ore 15:00 ITIS “G. Natta” Città Bassa
Rivolto ai docenti di materie scientifiche delle scuo¬le secondarie di primo grado, l’incontro formativo illustra e condivide alcune metodologie utili all’in¬segnamento della chimica nelle ore dedicate alla scienza.
organizzazione: Federchimica
collaborazione: Gruppo Industriali Chimici Confindustria Bergamo, ITIS G.Natta Bergamo

Riservato ai Docenti


III EDIZIONE K-IDEA: un palcoscenico per le intuizioni, le idee, le invenzioni PREMIAZIONE ore 16:00 Parco Scientifico Tecnologico Kilometro Rosso Stezzano
Giunto alla terza edizione, K-Idea è un evento dedicato alla divulgazione di intuizioni, idee o invenzioni, attraverso il quale i singoli ideatori o inventori di prodotti, processi, metodologie e servizi possono presentare le loro proposte. Un nume¬ro ristretto di proposte più brillanti e interessanti, selezionate da un apposito Comitato di Selezione, verranno illustrate al pubblico per verificarne le pos¬sibilità di sviluppo, sperimentazione o applicazione.Si tratta di una iniziativa originale e non convenzio¬nale, un momento d’incontro tra ideatori/inventori e ricercatori/aziende potenzialmente interessati. Rivolto a giovani studenti curiosi, ricercatori, imprenditori e operatori della finanza d’impresa che possono trovare un’opportunità in piú per sviluppare nuove soluzioni tecnologiche e per stimolare la creazione di nuove imprese. Per presentare una tua intuizione, idea o invenzione visita la sezione K-Idea sul sito www.kilometrorosso.com. Durata: 180’

organizzazione: Kilometro Rosso - collaborazione: Associazione BergamoScienza - si ringrazia: Jacobacci & Partners

Riservato ai Privati- Durata 180’


PROCESSO AL… RISO: colpevole o innocente? PROCESSO ore 17:00 Tribunale Penale di Bergamo Città Bassa
Riso significa letteralmente, dal sanscrito, “ciò che sostiene l’umanità”. Il riso è da millenni simbolo dell’Oriente e cibo ancestrale per la sopravvivenza di oltre 2,5 miliardi di persone in Asia e rappre¬senta nelle culture di tutto il mondo non solo una forma di sostentamento accessibile, ma anche un elemento rituale e sacrale degno di rispetto. Perché allora processarlo? Oggi il riso è responsabile del cambiamento sociale, economico e ambientale di molti Paesi in quanto un elemento strategico dell’economia mondiale che coinvolge non solo gli Stati asiatici, produttori ed esplortatori, ma tutto il pianeta. La situazione è ancora più dramma¬tica per i Paesi africani, che si sono convertiti al consumo di riso nei decenni in cui questa risorsa abbondava a bassissimo costo. Il processo dunque è l’occasione per un’attenta riflessione sul consumo di riso, sulla sostenibilità della sua coltivazione, sull’introduzione di brevetti e organismi geneti¬camente modificati e, infine, sull’incidenza delle monocolture intensive a discapito della biodiversità.Il riso sarà colpevole o innocente?
Max 70 persone.

organizzazione: Cesvi Fondazione Onlus - collaborazione: Slow Food Milano e Bergamo - patrocinio: Comune e Provincia di Bergamo


ANTROPOMAXIMOLOGIA: quali sono i limiti dell’uomo? CONFERENZA ore 18:30 Palazzo dei Contratti e delle Manifestazioni Città Bassa
L’approccio tradizionale allo studio dell’organismo umano non consente di anteporre lo studio dell’uo¬mo sano a quello del malato. Nell’era dell’atomo e dei voli cosmici si è sentita la necessità di dedi¬carsi anche a questa conoscenza. L’esigenza di un più completo utilizzo delle possibilità naturali dell’uomo si è resa possibile quando la rivoluzione scientifico-tecnica ha determinato il crollo di molte opinioni radicate sul ruolo dell’uomo nella quoti¬dianità del vivere. L’Antropomaximologia, quindi, è la scienza che studia le caratteristiche indivi¬duali organiche, metaboliche, nervose, psichiche, motorie, portate a limiti estremi, utilizzando le conoscenze delle molte discipline comprese nel vasto spettro delle “scienze dell’uomo”, al fine di interferire positivamente nel progresso individua¬le. Le dimensioni scientifiche del comportamento della “macchina” uomo e il suo inserimento nella realtà quotidiana non sono astrazioni concettuali, ma rappresentano il punto di riferimento per i cambiamenti che l’evoluzione biologica esprime concretamente nel tempo.

relatore: Antonio Dal Monte specialista in Pneumologia, Medicina del Lavoro e in Medicina Aeronautica e Spaziale; Alfredo Calligaris specialista in Medicina dello Sport


TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. 6 gradi possono cambiare il mondo PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 20:330 Sala Curò Città Alta
Dopo anni di allarmi caduti nel vuoto, ormai anche gli scettici riconoscono che il riscaldamento globa¬le è una realtà. Nel secolo scorso la temperatura media del pianeta è aumentata soltanto di 0,7 gradi centigradi: cosa accadrebbe se, come temono molti scienziati, dovesse continuare a crescere fino allo spaventoso livello di sei gradi in più? Grazie a imma¬gini girate nei cinque continenti e a ricostruzioni digitali drammaticamente realistiche, il documen¬tario illustra i gravissimi rischi che incombono sul pianeta e spiega cosa può fare ciascuno di noi per evitare la catastrofe.

organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato ai Privati – Durata 60’

TESSUTI... INTELLIGENTI CONFERENZA ore 21:00 Auditorium Città Bassa
In questi ultimi anni l’industria tessile ha modificato le proprie strategie nel campo dell’innovazione e della creazione di nuovi manufatti. Se da un lato si è puntato molto sulla qualità, dall’altro si è cercato di sviluppare tessili tecnici e funzionali. Questa nuova visione ha permesso lo sviluppo degli “smart textile”, tessili intelligenti. Gli smart textiles vengono definiti come “tessili che possono rilevare e reagire alle condizioni ambientali o agli stimoli provenienti da sorgenti esterne (meccaniche, elettriche, ter¬miche, magnetiche o chimiche)”. Questi materiali sono in grado di pensare autonomamente grazie, ad esempio, all’aggiunta di dispositivi elettronici o di materiali intelligenti. Molti di questi tessuti sono già presenti in alcuni modelli di abbigliamento avanzato, in modo particolare per quanto riguarda la sicurezza, la protezione e lo sport. Nei prossimi anni la nostra vita sarà significativamente regolata dai dispositivi intelligenti e molti di questi riguarde¬ranno i tessili.

relatore: Danilo De Rossi Università degli Studi di Pisa
introduce: Stefano Dotti Università degli Studi di Bergamo


VENERDì 15 OTTOBRE

CELLULE, GENI, PROTEINE E MALATTIE:un percorso di ricerca VISITE GUIDATE ore 9:30 Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Parco Scientifico Kilometro Rosso Stezzano
L’Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri organizza due mattine di “laboratorio aperto” dedi¬cate alle scuole: a Ranica presso il Centro Daccò e, per la prima volta, nella nuova sede nel Parco Scientifico Tecnologico Kilometro Rosso. Le visite ai laboratori saranno guidate dai ricercatori e gli studenti potranno provare a condurre direttamente piccoli esperimenti. Nei laboratori verrà mostrato come si ottengono e crescono tipi diversi di cellule, che saranno poi osservate al microscopio per esami¬narne le caratteristiche. Si focalizzerà l’attenzione sulle cellule staminali e sul loro impiego in campo sperimentale e clinico. A Ranica, inoltre, si visiterà il Centro di Coordinamento per le Malattie Rare e si potranno osservare le immagini di ricostruzioni tridimensionali di organi e tessuti.

organizzazione: Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri

Riservato alle Scuole III secondarie di I grado e secondarie di II grado – Durata 75’


TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. Il vulcano dell’apocalisse PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 10:00 Sala Curò Città Alta
Nel cuore dell’Egeo, sull’isola di Santorini, 3.600 anni fa un’eruzione devastante cambiò per sempre il corso della storia. L’esploratore degli abissi Robert Ballard impiega i mezzi più sofisticati per scoprire la verità dietro all’eruzione del Thera, un vulcano oggi sommerso che potrebbe aver generato letali colate piroclastiche e uno tsunami alto oltre 30 metri, spaz¬zando via per sempre la civiltà minoica. Con l’uso di un ROV, un robot sottomarino, Ballard scopre che l’eruzione fu più violenta di quanto si credesse e, soprattutto, che potrebbe ripetersi ancora.
organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato alle Scuole secondarie di II grado – Durata 60’


DAL FOLIOT AL PENDOLO: la rivoluzione galileiana nella misurazione del tempo CONFERENZA ore 16:00 MAT Museo Arte Tempo Clusone
La presenza del famosissimo orologio planetario Fanzago e di un’eccezionale collezione di mecca¬nismi di orologi a torre dal XIV al XX secolo, fanno di Clusone il contesto ideale per scoprire la storia e gli intrighi legati allo sviluppo dell’orologeria da torre. Marisa Addomine, tra i massimi esperti a livello nazionale in questo settore, accompagnerà il pub¬blico di studenti e curiosi in un racconto che porta nel passato, per capire dove affondano le radici del bisogno dell’uomo di controllare il tempo. Si faranno parlare antichi documenti e si osserveranno da vicino alcuni meccanismi per dipanare la diatriba sull’inven¬tore dello strumento che ha rivoluzionato il sistema di misurazione del tempo, il pendolo. Un excursus dal mondo arabo, a Leonardo, a Galileo, fino a Christiaan Huygens, per un tema di grande attualità.

relatore: Marisa Addomine presidente Registro Italiano Orologi da Torre

organizzazione: MAT Museo Arte Tempo



TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. Ultime notizie dalla terra PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 20:30 Sala Curò Città Alta
Gigantesche tempeste di sabbia, incendi furio¬si, eruzioni vulcaniche e uno tsunami. Lo scorso anno la Terra ha pagato caro gli errori dell’uomo: il principale responsabile dell’innalzamento della temperatura. Per aiutarci a capire cosa è accaduto nel mondo e quale ruolo abbiamo effettivamente avuto in questi disastri, ci siamo rivolti a un team di esperti che hanno tracciato lo stato di salute della Terra. Le calotte polari si riducono progressivamente, e se il ghiaccio della Groenlandia dovesse sciogliersi completamente, il livello del mare salirebbe di sette metri, inabissando la maggior parte delle città costie¬re del mondo.

organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato ai Privati - Durata 60’


IL SANGUE: risorsa inesauribile? CONFERENZA ore 20:30 Teatro Filodrammatici Treviglio
Com’è organizzato il sistema trasfusionale italiano e come si è raggiunta l’autosufficienza di sangue e derivati nel nostro Paese? Analizziamo il ruolo del volontariato e delle Istituzioni che lavorano per raggiungere una sinergia, senza la quale non sareb¬bero possibili obiettivi così ambiziosi. A che punto siamo nella ricerca nel percorso di “costruzione” del cosìddetto sangue artificiale? Sarà possibile in futuro avere a disposizione sangue non più da donatori? Cercheremo attraverso questo percorso di dare delle risposte ad alcuni interrogativi che quotidianamente ci vengono rivolti dai cittadini sempre più attenti al ruolo del volontariato in questo settore.

relatori: Andrea Mozzarelli Dipartimento di Biochimica e Biologia Molecolare, Università degli Studi di Parma; Giuliano Grazzini direttore Centro Nazionale Sangue; Enzo Saturni presidente AVIS Nazionale; Giuseppe Aprili presidente Società Italiana Medici Trasfusionisti
introduce: Domenico Giupponi presidente AVIS Lombardia

organizzazione: AVIS Lombardia, AVIS Bergamo
collaborazione: Associazione BergamoScienza



IL CASO NAZARET TRA ARCHEOLOGIA E STORIA CONFERENZA ore 21:00 Auditorium Città Bassa
La ricerca “di” Gesù è indissolubilmente abbinata alla ricerca “su” Gesù. Ce ne parlano gli scritti canonici, redatti a ridosso degli eventi, cristal¬lizzando la memoria di alcuni testimoni oculari. Intorno a Lui ruotano le frammentarie testimonianze apocrife, riflesso della ricerca e degli orientamenti dottrinali delle prime comunità cristiane, sorte in ambienti culturali differenti e talvolta contrapposti. In quanto elemento scientifico, il dato archeologi¬co è soggetto a interpretazioni storiografiche e a mediazioni culturali, ma rimane pur sempre una fonte, un documento a disposizione per ricostruire il personaggio storico di Gesù di Nazareth e il suo ambiente. L’Archeologia, intesa come scienza stori¬ca, ebbe in Terra Santa una delle prime palestre in cui affinò la sua metodologia. Da allora si sono suc¬cedute scoperte piccole o clamorose, occasionali o sistematiche che hanno apportato un tassello in più per ricomporre l’affascinante mosaico sul rabbino itinerante di nome Yeshua - questo il nome di Gesù in lingua semitica - nato nella “Città di Davide” a Betlemme di Giudea e vissuto in un villaggio mar¬ginale della Galilea chiamato Nazareth.

relatore: Eugenio Alliata archeologo, Studium Biblicum Franciscanum, Gerusalemme
introduce e modera: Carlo Dignola giornalista


BOLLE DI SAPONE: dalla vanitas all’architettura virtuale CONFERENZA ore 21:00 Teatro Civico di Dalmine Dalmine
Chi non si è divertito durante l’infanzia, e forse non ha mai smesso di divertirsi, nel fare le bolle di sapone? Giocarci è uno dei passatempi più diffusi, anche perché è di una estrema semplicità. Che cosa è più inconsistente, più ingannevole di una bolla di sapone? Ma se l’oggetto di cui si parla è per sua natura, almeno apparentemente, molto fragile, non è così per il tema «bolle di sapone», che vanta una lunga storia nell’arte, nella letteratura, nella scienza, nell’architettura, persino nella musica e nello spetta¬colo. La storia delle bolle di sapone verrà raccontata non solo con le immagini dell’arte ma anche con quelle dell’architettura contemporanea, della scien¬za, della matematica, della natura.

relatore: Michele Emmer Dipartimento di Matematica, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

organizzazione: Comune di Dalmine
collaborazione: Associazione BergamoScienza


SABATO 16 OTTOBRE

LE STAGIONI DELL’OCCHIO OPEN DAY ore 9:00 Clinica Castelli Città Bassa
La vita media dell’uomo è oggi decisamente aumen¬tata rispetto a quella dei nostri antenati. Grazie allo sviluppo economico e a tecnologie sempre più innovative, negli anni le condizioni di vita sono deci¬samente migliorate. D’altro canto, però, si riscontra un generale invecchiamento della popolazione che interessa soprattutto la nostra penisola: vivere più a lungo determina un importante aumento di patologie degenerative, tra cui quelle oculari, particolarmente invalidanti anche sul piano sociale. L’obiettivo della visita negli ambulatori di Oculistica e delle Sale Operatorie di Clinica Castelli è mostrare come viene affrontato l’invecchiamento oculare nei suoi vari aspetti: clinico, sociale e psicologico. I visitatori seguiranno tutto il percorso del paziente, ambulato¬riale e ricoverato, e potranno visitare gli ambulatori e le Sale Operatorie dove gli Specialisti della Clinica mostreranno loro le apparecchiature utilizzate per la diagnosi e la terapia delle varie patologie oculari.

coordinatore scientifico: Diego Bonfanti U.O. Oculistica Clinica Castelli

organizzazione: Clinica Castelli

Aperto alle Scuole IV e V secondarie II grado e ai Privati – Durata 70’



PORTE APERTE ALLE NEUROSCIENZE OPEN DAY ore 9:00-14:00 Istituto Scientifico Universitario S. Raffaele-DiBit Milano
ore 09:00 - 10:15
Aula Caravella Santa Maria
Temi di Orientamento: Mente e Cervello
(G. Comi, G. Martino, M. Di Francesco, E. Smeraldi)
ore 10:30 - 12:15
Didattica interattiva
Visite guidate ai laboratori e sperimentazioni
pratiche (gruppi max. 15/20 persone)
Lab 1 Immagini del cervello che invecchia e si ammala (D. Perani)
Lab 2 Viaggio all’interno del cervello attraverso la RM (A. Falini)
Lab 3 Come si misura il movimento (R. Chieffo)
Lab 4 Il cervello al microscopio (F. Grohovaz)
Lab 5 Il dove, il come e il quando delle cellule staminali
(S. Pluchino)
Lab 6 Apprendimento e memoria negli animali (P. D’Adamo)
Lab 7 Quando la memoria vacilla (S. Cappa)
Lab 8 Come camminiamo? (R. Gatti)
Lab 9 Si può misurare il danno al cervello? (M. Rocca)
Lab 10 La velocità del sistema nervoso (U. Del Carro)
Lab 11 Come misurare l’efficienza mentale (M. Falautano)
Lab 12 L’attività elettrica del cervello vista con la video-EEG
(F. Minicucci)
Lab 13 Come il cervello si difende dalle aggressioni (R.Furlan)
Lab 14 Semplificare il cervello per studiarne le funzioni (M. Fanto)
Lab 15 MAGICS (L. Leocani)
ore 10:30 - 11:15
Incontri con l’esperto
Aula 1 Il cervello tra mito e realtà (L. Leocani)
Aula 2 Colloqui tra cellule nervose (F. Grohovaz)
Aula 3 Le vertigini (R. Teggi)
Aula 4 Neuroscienze ed educazione (S. Cappa)
Aula 5 Farmaci e cervello (F. Valtorta)
Aula 6 Il cervello e le lingue impossibili (D. Perani)
Aula 7 Come si ripara il cervello (G. Martino)
Aula 8 Come si sviluppa il cervello (L. Muzio)
Aula 9 Il dolore (P. Marchettini)
Aula 10 Come facilitare il recupero del danno nervoso (M. Comola)
ore 11:30 - 12:15
Incontri con l’esperto
Aula 1 Geni, cervello e comportamento (R. Brambilla)
Aula 2 Come viaggiano gli impulsi nervosi (U. Del Carro)
Aula 3 Geni e cervello (F. Martinelli Boneschi)
Aula 4 Geni e malattie mentali (C. Colombo)
Aula 5 Ritmi del cervello (F. Benedetti)
Aula 6 Come e perché il cervello invecchia (D. Perani)
Aula 7 Anche i topi imparano (P. D’Adamo)
Aula 8 Droga e cervello (R. Cavallaro, E. Politi)
Aula 9 Sonno e sogni (L. Ferini-Strambi)
Aula 10 Il rapporto tra medico e paziente (V. Martinelli)
ore 12:30 - 13:30
Aula Caravella Santa Maria
Neuroscienze nei Corsi di Laurea dell’Università Vita-Salute San Raffaele
• Introduzione (Sac. Prof. Luigi M. Verzè)
• Filosofia (M. Di Francesco)
• Scienze Psicologiche (L. Sarno)
• Medicina e Chirurgia (M. Clementi)
• Biotecnologie Mediche e Farmaceutiche (M. Ferrari)
• Fisioterapia (P. Zannini)

coordinatore scientifico: Giancarlo Comi Università Vita-Salute San Raffaele, Milano

organizzazione: Università Vita-Salute San Raffaele - DIBIT, Milano

Riservato alle Scuole IV e V secondaria di II grado. Prenotazione obbligatoria. Max 600 persone – Durata 240’
I BENI CULTURALI NELLA PRASSI DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE CON I PAESI EMERGENTI CONFERENZA ore 9:30 ex Convento S. Agostino Città Alta
I beni culturali occupano un ruolo rilevante nelle attività di cooperazione internazionale con i Paesi emergenti. Numerosi e di non facile soluzione, appa¬iono tuttavia i problemi che tale specifico e sensibile ambito pone all’attenzione degli operatori del settore. I beni culturali sono, infatti, spesso oggetto di conflitti locali (politici, religiosi, etnici), perché considerati simboli delle diverse identità culturali, oppure diven¬tano vittime inconsapevoli e innocenti di discordanze tra gli interessi scientifici dell’Occidente e quelli pro¬fessionali ed economici locali. Il concetto di “auten¬ticità” e la comune prassi della conservazione non sempre sono ovunque comprese e condivise. Infine, l’industria turistica richiede, quando non impone, uno sfruttamento di pochi siti eccezionali, con un impatto negativo sul contesto sociale e territoriale circostante. Agire senza opportunamente tenere in considerazione tali problemi, può senza dubbio compromettere la riu¬scita della cooperazione stessa, nonché la salvaguar¬dia del patrimonio che si intende aiutare a tutelare.

relatore: Maurizio Boriani Politecnico di Milano
moderatore: Antonella Versaci Università degli Studi di Bergamo



IL TRAPIANTO DI ORGANI PER GUARIRE TANTE MALATTIE: se non ci sono abbastanza donatori la soluzione potrà venire da organi animali? TAVOLA ROTONDA ore 9:30 Teatro Sociale Città Alta
Il problema principale nei trapianti è il rigetto da parte del sistema immunitario: se l’organo proviene da un’altra specie, il corpo non lo riconosce e lo rifiuta. Oggi è possibile “costruire” geneticamente gli animali in laboratorio per ovviare a questo pro¬blema. Quando si parla di xenotrapianto ci si chiede subito se può avere successo; la risposta è, per i più, positiva. Sorge quindi un’ulteriore domanda: quanto costa? Prima di essere trapiantato in un corpo umano, l’organo animale deve essere “testato” su un primate e quest’operazione è molto costosa. Alcuni ribattono, intoltre, che tale metodica non rispetta i diritti degli animali. Se la nostra società ammette gli animali come fonte di cibo, potrebbe considerarli anche una potenziale risorsa per salvare vite umane?

relatori: Jeffrey Platt Biomedical Sciences Research, Università del Michigan, U.S.A.; Maria Luisa Lavitrano Università degli Studi di Milano-Bicocca; Cesare Galli Università degli Studi di Bologna
moderatore: Giuseppe Remuzzi Istituto di ricerche farmacologiche Mario Negri

si ringrazia: Argomm Group spa


L’USO DELLA ROBOTICA NELLE PROBLEMATICHE NEUROLOGICHE INFANTILI CONFERENZA ore 10:00
I più frequenti disturbi neurologici dell’infanzia sono dovuti a Paralisi Cerebrali Infantili da cui derivano tetraparesi, diparesi ed emiparesi. In questi ultimi anni, nell’ambito della riabilitazione, sono stati studiati percorsi per l’utilizzo di dispo¬sitivi innovativi ad elevato avanzamento tecnolo¬gico che consentono di poter utilizzare metodiche ripetibili, misurabili e di provata efficacia al fine di ottenere una riduzione della disabilità. Studi effettuati su bambini con malattie neurologiche mostrano che essi possono avere maggiori possi¬bilità di recupero rispetto agli adulti poiché il loro sistema nervoso possiede maggiore plasticità e flessibilità. Tutto ciò supporta l’ipotesi che un trai¬ning di movimenti attivi-ripetitivi abbia un ruolo importante a livello degli arti plegici. In questi casi l’utilizzo di apparecchiature come il Lokomat, strumento moderno ed efficace che permette al paziente di raggiungere un movimento fisiologico del passo usando entrambi gli arti inferiori, può rappresentare un importante sostegno durante la terapia di riabilitazione.
relatore: Anna Carla Turconi primario fisiatra II rag¬gruppamento IRCCS “Eugenio Medea” de La Nostra Famiglia di Bosisio Parini; Ivano Bo primario fisiatra Habilita Casa di Cura Zingonia

A seguire: VISITA GUIDATA
organizzazione: Casa di cura Habilita s.p.s.
collaborazione: IRCCS “Eugenio Medea” Bosisio Parini

Aperto alle Scuole secondarie di II grado e per i Privati da 14 anni in su – Durata 45’


FISICA SOGNANTE ANIMAZIONE ore 11:00 Auditorium S. Alessandro (Via Garibaldi, 3H)
Spettacolo di giocoleria e fisica in cui Federico Benuzzi, insegnante di matematica e fisica in una scuola di Bologna, abilissimo giocoliere, campione italiano di “diablo”, sa unire la fascinazione dell’arte del giocoliere a una riflessione sulle leggi fisiche. Le spiegazioni sono svolte in modo molto semplice affinché possano essere seguite da tutti.

SCUOLE sabato 16 la mattina 11:00.
organizzazione: A.I.F. Associazione per l’Insegnamento della Fisica
secondarie di I e II grado durata 1h30


MENTE ETICA E RESPONSABILITÀ CRIMINALE CONFERENZA ore 11:30 Teatro Sociale Città Alta
Le nuove scoperte in ambito neurologico possono aumentare la capacità di comprendere le leggi che regolano la nostra società? Come possiamo applicare queste nuove conoscenze e quale impatto possono avere sul futuro del nostro sistema giuridico? I vantaggi sarebbero sostanziali: da un lato il sistema giuridico potrebbe risultare piú accurato e affidabile, dall’altro potrebbe intervenire in modo più efficace e meno pregiudiziale. Il risultato potrebbe essere una società con meno criminali e carceri meno affollati. Tuttavia, senza un’approfondita conoscenza degli aspetti tutt’ora irrisolti della cosiddetta “neuroetica”, il siste¬ma giuridico potrebbe anche peggiorare, generando prove ‘attendibili’ che potrebbero mandare in carcere persone innocenti. L’unico modo per evitare tali rischi è cercare di capire cosa esattamente stia accadendo in ambito scientifico e affrontare i problemi in modo concreto. Ne parliamo con uno dei maggiori neuro¬scienziati al mondo che per primo si è posto questi problemi, cercando di trovarvi una soluzione.

relatore: Michael Gazzaniga psicologo e neuroscien¬ziato, Università della California, Santa Barbara, U.S.A.
introduce: Gianmaria Ajani Facoltà di Giurisprudenza Università di Torino

si ringrazia: Università degli Studi di Bergamo


INFEZIONI CHE VIAGGIANO DAGLI ANIMALI ALL’UOMO CONFERENZA ore 15:30 Teatro Sociale Città Alta
Prevenire le malattie animali per migliorare la salute umana.

relatori: Rino Rappuoli direttore globale della ricerca sui vaccini, Novartis Vaccines & Diagnostics, Siena; Ilaria Capua direttore del dipartimento di virologia, Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Padova
moderatore: Lisa Vozza divulgatrice scientifica e Scientific officer, Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro, Milano

si ringrazia: Luigi Cividini spa


I GIOCOLIERI DELLA SCIENZA ANIMAZIONE ore 16:00 Quadriportico del Sentierone
Federico Benuzzi e Francesco Vignudelli propongono uno spettacolo in piazza che alterna spiegazioni sulle leggi della fisica che governano gli attrezzi da giocoliere quali palline, diablo, monocicli, globi da equilibrismo… a laboratori in cui i presenti di tutte le età possono provare gli attrezzi che sono appena stati oggetto di riflessioni tecnico-scientifiche.

PRIVATI sabato 16 il pomeriggio 16:00. Durata 1h30 Per tutti.
organizzazione: A.I.F. Associazione per l’Insegnamento della Fisica


ARCHITETTURE DI CARTA CONFERENZA ore 17:30 Teatro Sociale Città Alta
Shigeru Ban, persona e professionista di straordina¬ria creatività, ha posto in varie occasioni la propria intelligenza al servizio di cause umanitarie: la profonda sensibilità nei confronti delle popolazioni colpite da gravi disastri lo ha portato a progettare le “Paper Log Houses”, costruzioni leggere, riutilizzabi¬li, poco costose e rapide da realizzare, costruite per le vittime del terremoto di Kobe, in Giappone, poi riproposte in Turchia nel 2000 e in India nel 2001. In patria ha saputo reinterpretare e attualizzare i temi fondanti della tradizione architettonica giapponese e nel mondo si è distinto per diverse architetture tra cui spiccano il Padiglione dell’Expo di Hannover 2000, la nuova sede del Centro Pompidou a Metz e l’Aspen Art Museum in Colorado. Shigeru Ban è divenuto famoso anche per aver sviluppato un modello di struttura portante in tubi di cartone riciclato, coi quali ha costruito abitazioni d’emergenza.

relatore: Shigeru Ban architetto, Visiting Professor Harvard University Graduate School of Design
introduce: Maria Rosa Ronzoni Università degli Studi di Bergamo
si ringrazia: Fondazione Italcementi



TERRA: SCOPRIAMO IL NOSTRO PIANETA. Il vulcano dell’apocalisse PROIEZIONE DOCUMENTARIO ore 20:30 Sala Curò Città Alta
Nel cuore dell’Egeo, sull’isola di Santorini, 3.600 anni fa un’eruzione devastante cambiò per sempre il corso della storia. L’esploratore degli abissi Robert Ballard impiega i mezzi più sofisticati per scoprire la verità dietro all’eruzione del Thera, un vulcano oggi sommerso che potrebbe aver generato letali colate piroclastiche e uno tsunami alto oltre 30 metri, spaz¬zando via per sempre la civiltà minoica. Con l’uso di un ROV, un robot sottomarino, Ballard scopre che l’eruzione fu più violenta di quanto si credesse e, soprattutto, che potrebbe ripetersi ancora.

organizzazione: Museo Civico Scienze Naturali “E. Caffi”
collaborazione: National Geographic Italia

Riservato ai Privati – Durata 60’


DOMENICA 17 OTTOBRE

ROBOTICA NELLE APPLICAZIONI MEDICHE: cosa possono offrire i robot per la cura e l’assistenza? CONFERENZA ore 9:30 Teatro Sociale Città Alta
Dopo la sua nascita, a cavallo degli anni ‘50 e ‘60, la robotica industriale ha perso il suo fascino e non ha suscitato più lo stesso interesse dei primi anni. Da qualche tempo, però, si sta assistendo a una rinascita di questo fantastico argomento. Un recupero dovuto alla consapevolezza che la robotica offre soluzioni a molti problemi della società moderna e opportunità per migliorare vari settori della sanità. La conferen¬za vuole essere un viaggio nel mondo dei robot in ambito chirurgico e riabilitativo, partendo da un pro¬spetto storico per poi indagare le nuove tecnologie mediche che possono contribuire al benessere della nostra società.

relatore: Stefano Stramigioli Università di Twente, Nederland
introduce: Davide Brugali Università degli Studi di Bergamo

si ringrazia: TecnoWatt


IL CORDONE OMBELICALE COME FONTE DI CELLULE STAMINALI CONFERENZA ore 11:30 Teatro Sociale Città Alta
Eliane Gluckman eseguì nel 1988 a Parigi il primo trapianto su un bambino di 6 anni affetto dall’ane¬mia di Fanconi, utilizzando il sangue del cordone ombelicale della sorellina appena nata. La maggior parte degli scienziati e dei medici erano molto scettici, dubitando soprattutto che pochi grammi di sangue cordonale potessero contenere un nume¬ro sufficiente di cellule staminali per ricostituire il midollo osseo e mantenere in vita il ricevente. Tuttavia il bambino, tuttora vivo e in buona salute, reagì in modo inaspettatamente positivo: il suo midollo osseo e il suo sistema immunitario si rige¬nerarono completamente. Quest’esperienza pilota aprì al mondo la prospettiva mai pensata prima di usare il sangue del cordone ombelicale a scopo di trapianto. Oggi si calcola che siano già stati effettuati oltre 20.000 trapianti con questa metodica in tutto il mondo e che siano state raccolte e conservate oltre 600.000 unità di sangue cordonale.

relatore: Eliane Gluckman Department of Hematology, Hôpital St Louis, France
introduce: Martino Introna Comitato Scientifico BergamoScienza

si ringrazia: OrioCenter - ShoppingCenter


IL LINGUAGGIO E LA SUA EVOLUZIONE TAVOLA ROTONDA ore 15:30 Teatro Sociale Città Alta
Una tradizione di ricerca mette il linguaggio in rela¬zione alla comunicazione, e ritiene che i meccanismi neurologici responsabili del linguaggio si siano evoluti a partire da meccanismi dedicati ad altre funzioni. Per capire la neurobiologia del linguaggio occorre quindi considerare non solo parole e frasi, ma anche scopi, credenze, intenzioni, emozioni e azioni dei parlanti, e considerare i limiti posti da memoria, attenzione e velocità di elaborazione. Un’altra linea di ricerca si basa sull’esplorazione e la comparazione delle struttu¬re grammaticali con tecniche matematiche, dimostran¬do che le grammatiche sono sostanzialmente identiche tra loro e sono troppo complesse per essere imparate per imitazione. Inoltre, nessun altro essere vivente uti¬lizza un linguaggio comparabile a quello umano, e se si costruiscono grammatiche artificiali il cervello non le apprende utilizzando la stessa rete neuronale che usa per le lingue naturali; infine, le regole grammaticali non sono motivate da esigenze di comunicazione.

relatore: Steve Small University of Chicago, USA; Andrea Moro e Stefano Cappa Università Vita-Salute San Raffaele, Milano

si ringrazia: Minifaber


Anna Bonaiuto in LE PAROLE DI RITA RACCONTO TEATRALE ore 18:30 Teatro Sociale Città Alta
Racconto teatrale per voce, immagini e suoni dalla vita e dalle lettere di Rita Levi Montalcini.
Capita spesso che personaggi che raggiungono un’ampia notorietà in età avanzata, si consegnino alla nostra memoria e immaginazione, con l’aura austera dell’età avanzata, quasi che giovani non lo fossero mai stati, sebbene ovviamente così non è. Questo vale di certo anche per Rita Levi Montalcini che, dopo essere stata insignita del Premio Nobel per la medicina è diventata un’icona internazionale stigmatizzata da uno stile inconfondibile. Ma che indefesso impegno e rigore non necessariamente esulino da allegria, umorismo e prontezza di spirito, ce lo conferma la lettura del suo epistolario e della sua biografia e proprio da questa trascinante vitalità, palpitante umanità ed energica giovinezza è sgor¬gato il desiderio di ricostruire quest’atmosfera per proporre al pubblico un incontro con questa figura straordinaria. Confermando un suo riconoscibile stile, la scrittura registica di Valeria Patera propone un inconsueto intreccio tra parole, immagini e suoni.

progetto e testo: Valeria Patera, Andrea Grignolio
regia: Valeria Patera progetto video: Valeria Spera disegno luci: Trui Malten
produzione: TIMOS teatro-eventi

si ringrazia: Camera di Commercio di Bergamo, Fondazione Banca Popolare di Bergamo