La serie completa delle “germinazioni”, assieme ad altre opere inedite, saranno per la prima volta esposte assieme nella mostra Everywhere the same must-go-bag. Le opere esposte nelle sale del Macn – Villa Renatico Martini percorreranno le tappe più recenti del lavoro dell’artista Leone Contini: dal video Seeding diary che documenta l’azione svoltasi a New York nel dicembre 2007, ad un intervento installativo che modificherà il percorso codificato nelle sale del Museo, fino ad un opera interattiva che coinvolgerà lo spettatore rendendolo parte attiva nella produzione della mostra.

La mostra sarà accompagnata da una pubblicazione e da due incontri aperti al pubblico ai quali parteciperanno l’artista, il curatore e l’antropologo Pietro Clemente.


Il lavoro di Leone Contini si colloca in costante prossimità della ricerca etnografica che lo porta a fare del proprio lavoro una forma di interazione con delle immagini archetipiche in un determinato contesto culturale. Ma, a differenza della ricerca etnologica “tradizionalmente” intesa, l’opera dell’artista traduce la sua attitudine etnografica in una forma di ‘cura’ e ‘riscatto’ che modifica gli archetipi che utilizza. È così che nell’opera Seeding diary, realizzata nel corso di una residenza ad Harlem, l’artista si appropria di una custodia di un sax abbandonata in strada e fa di questa il proprio punto di vista, e di decostruzione, sui processi di significazione e di mercificazione degli oggetti. Trasformando la custodia nell’alveo che accoglierà una germinazione, l’artista diventa autore e osservatore di un processo di nuova significazione dell’oggetto abbandonato. Una forma di riscatto di oggetti obliati dalle logiche del consumo che si intreccia con i confini di inclusione/esclusione sociale nell’opera Kineska torba - Garden for Traveler. Qui l’artista, in linea con la sua ricerca etnografica, fa proprio un oggetto dai molteplici significati per “sospenderne” il giudizio. Kineska torba è una borsa in nylon intrecciato leggera, capiente, resistente e poco costosa, spesso utilizzata dai migranti per trasportare le proprie cose nel corso dei viaggi. Descritta come sempre stracolma di cose, questa borsa viene indicata con nomi differenti a seconda del luogo in cui viene usata: in Ghana, è nota come "Ghana-must-go-bag”; in Germania è "Tuerkenkoffer" (borsa turca) o “Polnische Koffer” (borsa polacca); in America, il "Chinatown tote"; nel Guyana come "Guyana Samsonite"; in Israele ha un nome traducibile con “Borsa nell’immigrazione russa” e altrove, come la "Borsa del Bangladesh " o la "Borsa dei rifugiati ". La borsa, per la sua immagine di semplice funzionalità, diventa sempre la borsa degli altri rispetto ad un ipotetico “noi”. Nell’opera l’artista sospende i significati – ed il giudizio – dell’oggetto, non per cancellarli, ma per farsi, attraverso la germinazione, ancora un volta guardiano e scopritore di una storia già scritta.

Altre due opere in mostra si confrontano con lo spazio storico ed architettonico del Museo e con il suo spazio sociale. Un’opera “germinante” sarà installata in uno spazio inedito del Museo portando a riconsiderare la struttura architettonica e funzionale del palazzo ottocentesco; l’altra coinvolgerà direttamente gli spettatori chiedendogli di farsi autori a loro volta autori dei processi di ‘riscatto’ e ‘cura’ avviati dall’artista.



La mostra sarà accompagnata da una pubblicazione (ed. Polistampa di Firenze) che presenterà l’opera dell’artista assieme a quella di altri artisti internazionali e con saggi teorici di approfondimento.


Sono previsti due incontri aperti al pubblico (ingresso gratuito) che si svolgeranno nelle sale del Museo che daranno la possibilità di incontrare direttamente l’artista e di approfondire i temi inerenti alla sua opera:


sabato 11 ottobre, ore 19

incontro con l’artista Leone Contini ed il curatore della mostra Giacomo Bazzani


sabato 18 ottobre, ore 19

incontro con l’antropologo Pietro Clemente


Nota biografica sull’artista

Residenze e workshop


2008

The Return of the Gastarbeiters, Pozarevac, Serbia, a cura di Noa Treister

Sex in Transition, Kucevo, Serbia, a cura di Noa Treister


2007

Harlem Studio Fellowship, New York, USA, a cura di Raffaele Bedarida


2006

Da cosa nasce cosa, Cittadellarte, Fondazione Pistoletto, Gorizia (IT) - Nova Gorica (SL)

Principali Mostre personali


2006

Scenografije, Italian Cultural Institute of Slovenia, Ljubljana, Slovenia, a cura di Michele Drascek

Cronache dalla citta’ d’argento, Spazio Davar, Roma & Galleria La Corte, Firenze, a cura di Raffaele Bedarida


2004

Human Landscape, SACI Gallery Studio Art Centers International, Firenze

Human Landscape, Gallerie la vie, Morioka, Giappone, a cura di Taku Harada

Le differenti tonalità della danza, Toshoshinbun Ogawamaki Gallery, Tokyo, Giappone, a cura di Taku Harada.



Principali mostre collettive


2008

Pianeta Terra, Museum ARATRO, Università del Molise, Campobasso, a cura di Lorenzo Canova


2006

Arhipelag, Piazza Transalpina, Gorizia (IT) - Nova Gorica (SL)


2005

Sound Check, Collegio Cairoli, Pavia, a cura di Marta Casati

Cantiere d'arte Alberto Moretti (EX Galleria Schema), Carmignano, Prato, a cura di Raul Dominguez