Categorie: napoli

fino al 30.IX.2005 | Vedovamazzei | Napoli, Umberto Di Marino

di - 9 Giugno 2005

L’arte è un malinconico gioco in cui la realtà urla la propria illusione. Scorrendo le pagine dell’avventura artistica di Vedovamazzei, questa verità appare quanto mai evidente.
Il duo napoletano, costituito da Stella Scala (1964) e Simeone Crispino (1962), il cui bizzarro nome d’arte proviene da un’insegna trovata per caso, esprime già in questa scelta linguistica un punto centrale della sua poetica. Un approccio basato su un continuo capovolgimento delle gerarchie che sottendono il dispiegarsi del quotidiano, in cui la casualità è presa a norma del divenire delle cose.
Dopo aver lasciato Napoli 13 anni orsono ed essersi trasferiti a Milano, l’attività di Vedovamazzei è subito decollata con esposizioni di prestigio in tutto il mondo. Sono state richiamate per descrivere il loro lavoro ascendenze illustri: li hanno definiti tardo-dadaisti e proto-surrealisti. Definizioni che fanno un po’ sorridere, soprattutto loro, che mettono invece l’accento sulla creazione stessa: “Quando ero bambina –racconta Stella Scala– mio padre faceva delle composizioni molto belle, che io gli dicevo dovessero essere condivise con tutti gli altri. Questo è per me fare arte”. Al di là di ogni classificazione, quello che conta è spingere lo spettatore, attraverso il proprio donarsi nell’opera, a fare un passo avanti verso una rinnovata appercezione del mondo. Apre così la scena all’ambiguità del reale, alla parzialità del punto di vista.
Nella prima sala dei nuovi spazi espositivi napoletani della galleria Umberto Di Marino, questa duplicità emerge nel confronto scherzoso tra recto e verso dell’istallazione Don’t let me be misunderstood II.

In una libreria minimal, all’ordine dell’inquadramento geometrico del fronte si contrappone il caos del retro, in cui campeggiano i simboli di un fare infantile, come di mani impasticciate di marmellata. Libri tagliati, chewing gum masticati, scritte colorate, ricordi, pensieri privati ceduti al silenzio dell’invisibile. Come gesti lasciati da bambini pestiferi o segreti di adolescenti innamorati, nella consapevolezza che lo sguardo adulto si sofferma soltanto sulla giustezza di ciò che appare, senza badare al lato recondito delle cose.
La favola, il divertimento, il ripensamento ludico dell’oggetto sono, invece, gli elementi della seconda istallazione: Invest in fucking not killing. Tra quadri disegnati sulla superficie esterna e una serie di lampade istoriate distribuite sul pavimento, s’articola un racconto fantastico fatto di pagine di vetro che modellano lo spazio in un ritmo disordinato e infantile. L’artista prende la parola e in una narrazione irreale ricrea il mondo a modo suo.

Questo delicato viaggio, fatto di una poesia tutta moderna, si conclude ne L’armadio di Sylvie, trasformato in una conca domestica ricolma d’acqua su cui galleggia un carico di piante di fragole che scivola pian piano. Quasi simbolo di un cammino tutto interiore in una vaga atmosfera zen che sospinge lo spirito verso l’incerto, sussurrando la malinconia di quel gioco, esso stesso illusione, che fatica a farsi realtà.

articoli correlati
Vedovamazzei in mostra a Varese
Alla Gam di Torino

massimiliano di leva
mostra visitata il 31 maggio 2005


Vedovamazzei – Galleria Umberto Di Marino – Via Alabardieri 1(80121) – Tel. +39 081 8951818 – +39 081 0609318 – dal lunedì al sabato ore 10.00/13.30 – 16.00/20.00 – ingresso libero

[exibart]



Articoli recenti

  • Personaggi

Parola a Salvo Bitonti: l’Accademia Albertina di Torino e il futuro della formazione artistica

Il direttore dell’Accademia Albertina di Torino Salvo Bitonti ci racconta la sua visione per una formazione artistica sempre più internazionale,…

15 Febbraio 2026 0:02
  • Danza

Lo Schiaccianoci, icona estrosa della contemporaneità per Mauro Bigonzetti

Per la MM Contemporary Dance Company Mauro Bigonzetti firma una nuova versione dell’iconico Schiaccianoci: c’è tutto del grande balletto classico,…

14 Febbraio 2026 15:30
  • Arte contemporanea

Tra ombre e lenzuola: Francisco Tropa trasforma Palazzo De’ Toschi a Bologna in uno spazio del tempo ciclico

A Bologna Francisco Tropa presenta Miss America, un’installazione che unisce performance e scultura, trasformando un gesto ordinario in un dispositivo…

14 Febbraio 2026 15:00
  • Mostre

Nell’arte poetica di John Giorno la metrica è la misura del nostro corpo

Il Museo Mambo di Bologna apre alle pratiche multisensoriali di John Giorno, tra parola e ambiente, voce e spazio d’ascolto,…

14 Febbraio 2026 13:10
  • Mercato

All’asta il manoscritto di Ippolita Maria Sforza, la principessa che collezionava libri

Il codice miniato appartenuto alla dote di Ippolita Maria Sforza riaffiora dopo secoli e va in vendita da Il Ponte.…

14 Febbraio 2026 12:31
  • Attualità

Il licenziamento di Sebastian Smee al Washington Post diventa un caso. Quale futuro per la critica d’arte?

La ristrutturazione della sezione Arts and Entertainment del Washington Post, con l’uscita del critico d'arte Sebastian Smee, racconta una crisi…

14 Febbraio 2026 12:30