Categorie: Speednews

Biennale di Kiev. Tra i progetti speciali anche un “Doppio Gioco” tra Ucraina e Polonia, curato da Fabio Cavallucci e Aleksandr Soloviov

di - 24 Maggio 2012
Al via oggi anche la prima edizione della Biennale di Kiev, come abbiamo annunciato negli scorsi giorni con il primo piano “Il corpo contemporaneo dell’Ucraina”.
Tra i progetti speciali, all’Arsenal Mystetskyi, anche “Double Game: Dialogue and Confrontation” a cura di Aleksandr Soloviov, Vice Direttore Generale del Mystetskyi Arsenal e, per la parte dedicata agli artisti polacchi, Fabio Cavallucci. L’ex direttore della Galleria Civica di Trento e curatore della Biennale di Carrara nel 2010, è infatti attualmente il direttore del Zamek Ujazdowski Centre for Contemporary Art di Varsavia. Soloviov è stato invece, dal 2004 al 2010, il curatore del Pinchuk Art Centre.
“Double Game” è l’incontro tra 38 artisti, tra cui 13 polacchi e 25 ucraini, che occupano lo spazio di 4mila mq del secondo piano dell’Arsenal Mystetskyi. La maggior parte delle opere sono state realizzate appositamente per la prima edizione di questa nuova Biennale: 34 opere sulle 50 presentate, comprese 10 performance, sono infatti completamente inedite. Alexander Soloviov ha dichiarato: «Il progetto speciale, già ampiamente espresso, manterrà comunque una parte inedita che si svelerà via via. Sarà poco prevedibile, anche perché la maggior parte degli artisti sono molto giovani, e perché la maggior parte dei lavori saranno creati all’interno delle mura dell’Arsenal Mystetskyi». Una mostra “in progress” per raffrontare anche l’arte contemporanea in un dialogo tra i due Paesi. A dare corpo all’iniziativa saranno, tra le altre, le opere di Pavel Althamer, Bogna Burska, Franciszek Orlowski per quanto riguarda la Polonia e Anatoliy Belov, Ilya Chichkan, Anna Naduda e Oleksiy Saj, per il territorio Ucraino.
Un progetto nato per l’incontro tra artisti, curatori e critici di entrambi i Paesi, per creare un tavolo di incontro e discussione e tracciare zone di identità, diversità e somiglianza. Un approccio anche sociale, visto che Polonia e Ucraina nonostante una frontiera comune e la condivisione parziale dello stesso territorio, mancano ancora della conoscenza reciproca delle proprie culture. “Il progetto potrebbe essere considerato come un test speciale per la situazione culturale locale nel contesto del mondo globalizzato, che può plasmare il miglior formato per una biennale internazionale” si legge nella mission di “Double Game”, che prende proprio alla lettera il termine di “gioco” come modalità per risolvere il conflitto dell’arte, insito all’interno di qualsiasi fenomeno creativo, e che allo stesso tempo può suonare, in base alla nostra contemporaneità, come “un accordo bilaterale nazionale, sociale e politico in grado di mediare le relazioni individuali e collettive, viste attraverso il prisma dell’arte”.

Visualizza commenti

  • siamo stati ieri alla biennale di Kiev ancora molti padiglioni sono in costruzione, molti stand con performance vuoti. e l'unica persona che sappia un minimo di inglese (all'italiano non ci pensavo nemmeno) è un cameriere del ristorante. i menù sono solo in ucraino, i bagni del bar interno sono senza porte, mi sembrano ancora un po acerbi, diciamo così per l'europa.

Articoli recenti

  • Arte antica

Caravaggio e il Seicento napoletano: la collezione De Vito arriva a Forte dei Marmi

A Forte dei Marmi arriva la Collezione De Vito: un itinerario cronologico e tematico nella pittura napoletana dopo Caravaggio, attraverso…

20 Febbraio 2026 16:48
  • Arte contemporanea

Una nuova narrazione per l’arte post-franchista, al Reina Sofía di Madrid

Il Museo Reina Sofía di Madrid presenta il nuovo allestimento della collezione d'arte contemporanea: 403 opere dal 1975 a oggi,…

20 Febbraio 2026 15:30
  • Personaggi

«Sono stato salvato dai miei fallimenti». William Kentridge si racconta

Voleva fare l'attore, non sapeva dipingere: i fallimenti che hanno fatto di William Kentridge uno degli artisti più rilevanti del…

20 Febbraio 2026 14:28
  • Arte contemporanea

Emilia Kabakov torna a Venezia, con un diario collettivo per la Biennale 2026

Emilia Kabakov invita i cittadini a raccontare la propria Venezia, attraverso le pagine di un diario condiviso: l’installazione sarà presentata…

20 Febbraio 2026 14:22
  • Attualità

Olimpiadi, tregue e conflitti: quanto è neutrale la rappresentazione sul campo di gara?

Dall’ekecheiria greca al casco dello skeletonista ucraino e alla telecronaca di Stefan Renna a Milano Cortina, il concetto di tregua…

20 Febbraio 2026 12:49
  • Mostre

Le opere di Pier Paolo Perilli sono scene da un fantastico quotidiano

Alla Galleria Eugenio Delfini di Roma, vanno in mostra i “quadrucci” di Pier Paolo Perilli: opere visionarie che raccontano il…

20 Febbraio 2026 12:13