Categorie: trento bolzano

fino al 30.V.2004 | Katarzyna Kozyra | Trento, Galleria Civica di Arte Contemporanea

di - 17 Marzo 2004

Il nome di Katarzyna Kozyra (Varsavia 1963) ha cominciato a circolare con insistenza in Europa dal ‘99, quando alla Biennale di Venezia ha ricevuto la menzione d’onore per Men’s Bathhouse. Dopo due anni è sbarcata negli Usa con una personale alla Renaissance Society di Chicago, nel 2002 ha esposto al Reína Sofia, mentre nel 2003 è stata inserita in Cream 3, la selezione di “artisti del momento” di Phaidon Press.
A Trento Kozyra è transitata nel 2003 per la collettiva Prove d’ascolto e transitata è un verbo calzante, perché la sua videoinstallazione era visibile alla stazione. Un buon tratto di strada compiuto dall’artista polacca è invece documentato ora nella personale che le dedica la Galleria civica. Qui le opere presenti vanno da The Bathhouse (1997), dove corpi femminili pingui e imperfetti sono colti alle terme in atmosfere alla Renoir e alla Ingres, al complementare Men’s Bathhouse (1999), per il quale l’artista si è camuffata ed è entrata nella sezione maschile facendo riflettere sul concetto di privacy.

Il lavoro più “stagionato” data 1995, quando Kozyra era diplomata in scultura da appena due anni: Blood Ties è una serie di quattro fotografie in cui i corpi nudi dell’artista e della sorella sono ritratti sugli sfondi carminî della croce e della mezzaluna. All’anno successivo risalgono le tre foto e il video Olympia, simbolo manetiano drammaticamente ricollocato. Ben lontana dall’istrionismo citazionista di Morimura Yasumasa, l’artista polacca sostituisce la prostituta con sé stessa sottoposta agli effetti della chemioterapia. Il video ne documenta una seduta, poi Kozyra indossa un nastrino di velluto nero per riadagiarsi sul giaciglio ospedaliero e farsi ritrarre con l’infermiera dietro di sé.
Al piano inferiore della galleria sono installati altri due lavori. Punishment and Crime (2002), che inverte la tesi del romanzo di Dostoevskij, è costituito da due proiezioni, su schermo e su un piccolo televisore decentrato e poggiato a terra. I protagonisti simulano azioni di guerra nella campagna polacca indossando maschere in lattice: sono uomini dall’identità temporaneamente perduta.
Il secondo lavoro è The Rite of Spring (1999-2002), raffinatissimo video di animazione umana. Fra le sei proiezioni si può passeggiare osservando anziani uomini e donne dotati di sessi opposti posticci che, come in un cartoon artigianale, si muovono sulle note di Stravinski.
Il corridoio esterno alla galleria ospita il doppio video Lords of Dance (2002), purtroppo collocato in posizione disagevole per la visione. In una sala a sé stante scorrono invece le immagini di In Art Dreams Come True (2004, work in progress), nel quale Kozyra si trasforma in una Maria Callas che è anche drag queen.
Perché non è la provocazione che conta. È l’ambiguità, il gioco sottile fra concetti opposti che si ricongiungono. Perché la trasgressione è un limite individuale che si forma nell’interazione ogni volta diversa fra l’opera e il fruitore. Kozyra non impone nulla, sfiora con forte dolcezza antinomie terrificanti: attivo e passivo, salute e malattia, vita e morte…

articoli correlati
Kozyra a Prove d’ascolto
La menzione alla Biennale
Morimura Yasumasa a Genova
link correlati
Il sito ufficiale di Katarzyna Kozyra

marco enrico giacomelli
mostra visitata il 20 febbraio 2004


Katarzyna Kozyra
A cura di Fabio Cavallucci e Hanna Wróblewska
In collaborazione con Zacheta, National Gallery of Art – Warsaw
Galleria Civica di Arte Contemporanea
Via Belenzani, 46 – 38100 Trento
Ingresso: intero € 2,60; ridotto € 1,60
Orario: da martedì a domenica dalle 10 alle 18
Info: tel. 0461-985511/986138; fax 0461-237033; info@galleriacivica.it www.workartonline.net
Catalogo Silvana Editoriale, testi dei curatori, di Massimiliano Gioni e di Laura Hoptman, e un’intervista all’artista curata da Artur Zmijewski


[exibart]

Articoli recenti

  • Mostre

E se l’arte si aprisse all’imprevisto? La mostra “Inseguire l’inatteso” a Venezia

Fino al prossimo 3 marzo, SPARC*—Spazio Arte Contemporanea porta a Venezia le opere di Stefano Cescon, Damiano Colombi e Alberto…

21 Febbraio 2026 0:02
  • Arte antica

Caravaggio e il Seicento napoletano: la collezione De Vito arriva a Forte dei Marmi

A Forte dei Marmi arriva la Collezione De Vito: un itinerario cronologico e tematico nella pittura napoletana dopo Caravaggio, attraverso…

20 Febbraio 2026 16:48
  • Arte contemporanea

Una nuova narrazione per l’arte post-franchista, al Reina Sofía di Madrid

Il Museo Reina Sofía di Madrid presenta il nuovo allestimento della collezione d'arte contemporanea: 403 opere dal 1975 a oggi,…

20 Febbraio 2026 15:30
  • Personaggi

«Sono stato salvato dai miei fallimenti». William Kentridge si racconta

Voleva fare l'attore, non sapeva dipingere: i fallimenti che hanno fatto di William Kentridge uno degli artisti più rilevanti del…

20 Febbraio 2026 14:28
  • Arte contemporanea

Emilia Kabakov torna a Venezia, con un diario collettivo per la Biennale 2026

Emilia Kabakov invita i cittadini a raccontare la propria Venezia, attraverso le pagine di un diario condiviso: l’installazione sarà presentata…

20 Febbraio 2026 14:22
  • Attualità

Olimpiadi, tregue e conflitti: quanto è neutrale la rappresentazione sul campo di gara?

Dall’ekecheiria greca al casco dello skeletonista ucraino e alla telecronaca di Stefan Renna a Milano Cortina, il concetto di tregua…

20 Febbraio 2026 12:49