Categorie: around

fino al 18.X.2004 | Francis Alÿs | Berlino, Martin-Gropius-Bau

di - 29 Settembre 2004

Lo scorso febbraio, Francis Alÿs (belga residente in Messico) si aggiudica l’ambito blueOrange, uno dei più corposi e prestigiosi art prize europei: 77.000 euro assegnati ogni due anni, dai due gruppi bancari tedeschi Volksbanken e Raiffeisenbanken, ad un artista internazionale di rilievo. Una mostra al Martin Gropius-Bau di Berlino, celebra il vincitore: una breve selezione di opere (96/’04), e un nuovo complesso progetto di ricerca.
Alÿs, attento agli aspetti politici e sociali, indaga le dinamiche che regolano i rapporti tra l’individuo, lo spazio circostante e il tempo che ne scandisce il passaggio. I luoghi, le città, i volti, gli oggetti e i gesti quotidiani, acquistano forza evocativa e metaforica, quali vie d’accesso possibili per una riflessione sulla condizione umana e le identità culturali. L’indole di viaggiatore-esploratore-osservatore e la lunga esperienza in Messico, giocano un ruolo decisivo nella costruzione del suo immaginario.
Il video principale, The Rehearsal 1, ambientato in un angolo periferico, polveroso e diroccato di una città messicana, non è altro che l’estenuante tentativo di una vecchia automobile rossa di risalire una china. Arrivata in cima l’auto torna giù all’indietro, non riuscendo a vincere la salita. E così di continuo, in un andirivieni surreale e ipnotico.

L’impossibilità di oltrepassare il confine, di sporgersi al di là del limite, dà origine a una situazione comica e angosciante insieme. L’assordante colonna sonora è in realtà il nucleo generativo dell’opera. Alÿs ha commissionato a una band tradizionale locale l’esecuzione di un brano che non prevedesse una struttura definita: esattamente quello che accade durante le prove di un concerto, continui on e off, note d’attacco, brevi sviluppi e interruzioni. Il risultato è una partitura confusa, disarmonica, ossessiva e non lineare. Su cui è stato costruito l’andamento del video, scandito da ripetizioni e strappi. Le due stanze che conducono alla sala con la grande proiezione, sono pensate come dei laboratori, ambienti-provetta per la concezione e lo studio di Rehearsal. Bozzetti, appunti, monitor, video-proiezioni, maquette, step di sperimentazione intorno ai punti cardine del progetto: il movimento di salita e discesa, la gravità, il tentativo reiterato, il loop, il tempo circolare, l’equilibrio.

Un video “racconta” la storia tutta uguale di un bambino che percorre un vicolo in salita, prendendo a calci una bottiglia. Una volta arrivata cima, per una distrazione o un inconsulto movimento del piede, la bottiglia scivola giù lungo il viottolo, velocissima. Ironico, divertente, e insieme frustante è lo smacco di un’azione lunga e vana, di una fatica che si svuota per una falla incontrollabile. Microeventi che si ripetono, si dilatano, si interrompono. E poi daccapo, strenuamente. Guidati da un ritmo inesauribile, fatale, ma non meccanico: l’accidente resta il perno di ogni sistema e processo autonomo.

helga marsala


Francis Alÿs – blueOrange Prizewinner 2004
Berlino, Martin-Gropius-Bau
Niederkirchnerstraße 7 / corner Stresemannstr. 110
10963 Berlin
Phone: +49 (0)30 254 86-112
Fax: +49 (0)30 254 86-107
E-mail: post@gropiusbau.berlinerfestspiele.de  
Web: www.gropiusbau.de
Visite: dal mercoledìal lunedì, chiuso il martedì; h.10.00/20.00
Tickets: 2 €, ridotto 1 €
Catalogo ediz. blueOrange


[exibart]


Articoli recenti

  • Libri ed editoria

La terra trema: catastrofi, media e memoria nel nuovo saggio di Lucrezia Ercoli

In uscita per Il Melangolo, La terra trema di Lucrezia Ercoli riflette sul rapporto tra catastrofi, immagini mediatiche e fragilità…

16 Maggio 2026 18:11
  • Arte contemporanea

Trieste interroga le tracce del dissenso: Speaking After the Body inaugura Dissent Series

Curata da Lorenzo Lazzari, la mostra riunisce Carloni-Franceschetti, Shadi Harouni e Madeleine Ruggi per riflettere sulle memorie che le lotte…

16 Maggio 2026 17:30
  • Mostre

Cento visioni per cento visitatori: la rivoluzione digitale di Hero Pavel a Venezia

Fino al 30 maggio, la galleria LINLI Art Space di Venezia ospita la ricerca multimediale di Hero Pavel: cento opere…

16 Maggio 2026 16:40
  • Arte contemporanea

Le forme del dopo: un’antologica di Rosaria Matarese al Museo FRaC

Curata da Massimo Bignardi, l’antologica al Museo FRaC mette in dialogo le opere storiche di Rosaria Matarese con una nuova…

16 Maggio 2026 16:30
  • Arte contemporanea

L’arte dello sciopero che mette in crisi il sistema dell’arte

A cinquant’anni dall’inizio di Arte Sciopero, Montecatini Terme celebra la figura di Galeazzo Nardini con una grande mostra dedicata alla…

16 Maggio 2026 16:15
  • Arte contemporanea

È morto a 51 anni il performer e videoartista Luca Sivelli

Performer e videoartista, docente dell'Accademia di Belle Arti di Catanzaro, Luca Sivelli è stato una figura di riferimento della scena…

16 Maggio 2026 13:24