Categorie: Inglese

Milan: Leonardo Da Vinci: «Dama dell’ermellino»

di - 12 Dicembre 1998

Within the framework of a loan-exchange between Italy and Poland Raffaello’s «Velata» and Tiziano’s «Venere di Urbino» have left the Uffizi Gallery for Warsaw.
On the other side, from December 16 to January 24 (1999), one of the most beautiful and unknown paintings of Leonardo’s: the «Dama con l’ermellino», usually kept in the Czartoryski Museum in Cracow, will continue its three month exhibition in Italy.
The painting, realized on an extremely thin walnut table, was purchased by the Polish Prince Adam Jerzy Czartoryski around the year 1800, during his travels to Italy.
He then donated it to his mother Isabel, who was working at the creation of the first national Polish museum in Pulawy.
According to the most recent studies the portrait of the «Dama» was painted by Leonardo during his stay in Milan around the years 1489/90 and it represents a sort of «manifest» of the theorical reflections of the artist during those years.
The bright movement of the woman’s head, in oppositon to the bust, seems to reflect, almost as if it were a snapshot, the «motion of the soul» of the woman portrayed, revolutionizing the static typologies of a conventional portrait.
Leonardo conducts his research into the existing ralationship between the motion of the «soul» and that of the body, between inwardness and outward appearance, detecting with great modernity the psychological principle that superintends the action.
The woman portrayed seems most likely to be Cecilia Gallerani, a member of the high society of the court of Milan, friend of poets and men of letters and poet herself.
Here she is portrayed when she was just an adolescent, at the time that she was having a love affair with Ludovico il Moro, duke of Milan, who most probably ordered the painting to Leonardo, the artist of his court at that time.
The ermine, held by Cecilia in her arms, hides, under a naturalistic aspect, complex symbols alluding to Ludovico himself (conferred with the title of the “Ordine dell’Ermellino” in 1488), or even to the virtue of «measure» which recalls the ideas of «kindness» and «gentleness».
The new and revolutionary way of representing the human face, created in the painting of Cracow, is put in evidence by the violent use of light, which bathes the image from the right.
This effect is intensified by the black background, which is not the original one, but the result of a nineteenth-century restoration.
The ancient background should in fact be a mixture of grey and blue, as inferred by the accurate scientific analysis made at the National Gallery of Washington in 1992.

Articoli recenti

  • Arte contemporanea

Romero Paprocki ha aperto a Milano

La galleria parigina sceglie Porta Venezia per la sua prima sede fuori dalla Francia e inaugura con Sutura, personale di…

14 Marzo 2026 16:02
  • Personaggi

Alfredo Accatino racconta la Cerimonia Paralimpica all’Arena di Verona

Arte contemporanea, danza e musica per la Cerimonia di Apertura Paralimpica realizzata da Filmmaster: Alfredo Accatino ci racconta il progetto…

14 Marzo 2026 14:30
  • Progetti e iniziative

Alla Fondazione Il Bisonte di Firenze quattro artisti rileggono la tradizione della grafica

La Fondazione Il Bisonte presenta le opere di Lori Lako, Leonardo Meoni, Bianca Migliorini e Chiara Ventura, nella mostra conclusiva…

14 Marzo 2026 12:30
  • Arte contemporanea

L’Uruguay alla Biennale di Venezia 2026, con la poetica dell’antifragile di Margaret Whyte

Margaret Whyte rappresenterà l’Uruguay alla Biennale di Venezia 2026, con un’installazione che intreccia tessuti e resti tecnologici per riflettere sul…

14 Marzo 2026 11:30
  • Attualità

Chi ha bisogno del vero nome di Banksy? Anonimato e potere in cinque opere chiave

L’inchiesta di Reuters sull'identità di Banksy apre una domanda: a chi giova conoscere il suo vero nome? Un’analisi del suo…

14 Marzo 2026 10:51
  • Mostre

Nella soglia della pittura: Bonenti, Kokanovic e Zolfaghari alla Galleria Heimat di Roma

Alla Galleria Heimat di Roma il progetto di Pamela Berry riunisce gli artisti Manuela Kokanovic, Giovanna Bonenti e Benymin Zolfagari…

14 Marzo 2026 10:30