Categorie: napoli

fino al 30.IV.2003 | Ann Lislegaard | Napoli, Galleria Raucci/Santamaria

di - 26 Marzo 2003

Il modo in cui una parola o un’immagine sono correlate al loro contenuto non è lo stesso: mentre è ovvio che un termine ha una relazione solo convenzionale con il vero oggetto (referente), il segno visivo sembra invece avere una somiglianza oggettiva. Ann Lislegaard indaga da sempre il rapporto che intercorre tra parola e immagine allo scopo di trovare una nuova connessione tra pensieri e oggetti o di creare un incessante gioco verbale in cui è l’immagine a generare la parola e viceversa. Questo “piazzamento” le dà modo di dimostrare che non c’è gerarchia tra significante e significato. Guardando uno dei suoi video proiettati in forma di trittico ci rendiamo conto che la voce fuori campo enuncia contenuti non corrispondenti all’immagine: la realtà è decostruita, frammentata e “fuori sincrono”. Il corpo è il veicolo di questa associazione che coinvolge i sensi e la percezione del tempo in cui è in gioco un corto circuito mentale tra memoria, presente e futuro. Se clonazione, manipolazione genetica, biotecnologie sono parole della cronaca che aiutano ad agganciare una realtà, dobbiamo constatare che è già in atto una grande metafora. La Lislegaard vuole dimostrarci che noi già viviamo una vita delegata ai mezzi di comunicazione. Kiss my eyes rinvia a un atto che può aver luogo solo ad occhi chiusi. Allude al fatto che la vita è sogno, sogno ad occhi aperti, nel senso che c’è rinuncia ad agire. Idiotizzazione sognata e controllo dei corpi: un avvenire già realizzato, una profezia tecnologica straverificata. In un light box la modella è scrutata a sua insaputa dalla telecamera. A disagio con se stessa e con lo spazio che la circonda è alla ricerca di una posizione, di un controllo del corpo e dei propri movimenti che ricerca impercettibilmente, guardando lo spettatore e coinvolgendolo nello stesso disagio. Siamo sempre più consapevoli della mancanza di privacy e cerchiamo di sfuggire, la realtà preme e frantuma le paratie dell’utopia negativa, di un sistema di controllo universale. Lislegaard pone in questo modo in primo piano non la funzione concettuale dell’arte, ma il suo potenziale di significazione, ossia il processo attraverso cui un oggetto può essere trasformato in segno.

articoli correlati
Fiere resoconti – Art Rotterdam -Cruise terminal, Rotterdam
Le Repubbliche dell’Arte – Paesi Nordici Interferenze
maya pacifico
mostra visitata il 14 marzo


Ann Lislegaard
Galleria Raucci Santamaria
Piazza S. Maria La Nova, 19 Napoli (Centro storico)
Mostra visitabile dal mar. al ven. ore 16 – 19.30 Sab. 10 – 13
Per informazioni: tel. 0815521000


Visualizza commenti

  • Raucci/Santamaria più che una galleria sembra una portaerei temporaneamente parcheggiata a Napoli.
    Ci puoi vedere questo e poi quell'altro artista straniero, tutti rigororosamente già formati, autonomi e indipendenti.
    In città la galleria non ha mai messo radici, se non ricordo male hanno cominciato a lavorare agli inizi degli anni 90, siamo nel 2003 e non sono ancora riusciti a creare nulla che abbia un vero rapporto con la città in cui vivono e lavorano.
    Chiariamoci, non che una galleria sia obbligata a farlo, ma così facendo del loro lavoro nel futuro non resterà nulla.

Articoli recenti

  • Musei

Il Museo Reina Sofía di Madrid ha ampliato la sua collezione con 404 nuove opere

La recente acquisizione comprende 404 opere di 130 artisti provenienti da acquisti, donazioni e depositi che rafforzano una lettura critica…

18 Gennaio 2026 17:48
  • Attualità

Disimparare l’Occidente. Arte, tempo e decolonialismo

Una serata in un boteco di Rio de Janeiro diventa l’occasione per aprire una riflessione sull’arte contemporanea, la decolonizzazione e…

18 Gennaio 2026 16:42
  • Cinema

In “No Other Choice”, Park Chan-wook rimescola tutti i generi del cinema

É il marchio di fabbrica del regista coreano. Stavolta l'espediente è la perdita del lavoro, che si trasforma in perdita…

18 Gennaio 2026 15:40
  • Arte contemporanea

Biennale 2026: il Padiglione Kosovo riapre una storica chiesa di Venezia

Il giovane artista Brilant Milazimi rappresenterà il Kosovo alla Biennale d’Arte di Venezia 2026 con un progetto ospitato nella Chiesa…

18 Gennaio 2026 10:30
  • Fotografia

Other Identity #188, altre forme di identità culturali e pubbliche: Idan Barazani

Other Identity è la rubrica dedicata al racconto delle nuove identità visive e culturali e della loro rappresentazione, nel terzo…

18 Gennaio 2026 9:30
  • Mostre

Luigi Voltolina a Venezia: la pittura come epifania

A Palazzetto Tito, fino al 15 febbraio 2026, la Fondazione Bevilacqua La Masa dedica una mostra monografica a Luigi Voltolina,…

18 Gennaio 2026 0:02