Tornano le Muse Gemelle |

di - 26 Novembre 2005

Torna anche quest’anno, sempre più ampia e vitale, la manifestazione italiana -con progressive diramazioni europee- intitolata alle Muse Gemelle. L’idea base su cui è costruita Gemine Muse -progetto ormai ampiamente rodato, giunto alla sua quarta edizione- è quella del gemellaggio, dello scambio, del reciproco riflesso tra artisti del presente e artisti del passato, tra storia e contemporaneità, tradizione e innovazione. Protagonisti sono i giovani talenti, invitati a relazionarsi con opere d’arte del passato custodite dentro spazi museali disseminati sul territorio, ideando e producendo lavori site specific all’interno dei cantieri-museo.
Una formula affatto nuova, che nasce dal desiderio di dialogo e di contaminazione, così radicato nella postmodernità. Una formula che funziona, però, perché risponde con intelligenza a un’esigenza culturale e sociale ben precisa. Il filo rosso col passato, la liaison col proprio background storico si sposa con la possibilità di innestarvi deviazioni, variazioni, mutamenti, dis-articolandone codici e strutture: è questa una maniera d’operare che appartiene profondamente al nostro tempo, alimentato da energie eterogenee, instabili, multidirezionali. Tempo e spazio si contraggono e si espandono secondo ritmi irregolari che conducono a impreviste collisioni, perseguendo questo gioco dello specchio distorto che mixa contestazione e memoria, sperimentazione e radici, global e local, territorialità e nomadismo.
Promossa dal GAI (Circuito Giovani Artisti Italiani), dal CIDAC (Città d’Arte e Cultura), in collaborazione con la DARC (Direzione Generale per l’Architettura e l’Arte contemporanea del Ministero dei Beni Culturali), Gemine Muse conta quest’anno su nove Paesi europei, 37 città (di cui 28 italiane), 108 artisti e 45 critici. Il tutto coordinato da Giacinto Di Pietrantonio.

New entry sono le città di Bologna, Cagliari e Perugia per l’Italia, e Thessaloniki, Cork, Istanbul, Budapest, Oeiras/Lisboa, Helsinki per l’Europa (confermate Atene, Amsterdam e Split).
Lo scambio è quindi su due fronti: storico e geografico insieme. Così, alcuni fra i giovani italiani approdano all’estero mentre i colleghi europei trovano ospitalità nei nostri musei, per stabilire un doppio binario di interazione. Ed è qui che l’aspetto sociale di questa manifestazione emerge in tutta la sua puntualità: l’attenzione per gli artisti emergenti, l’impegno per la produzione di lavori inediti, l’offerta di una vetrina internazionale sorretta da una struttura organizzativa solida, la proposta di un progetto ricco di spunti creativi e culturali. Ma non solo. La scelta di lavorare all’interno di location tradizionali diventa strategica: il pubblico meno avvezzo ai linguaggi contemporanei troverà, nel confronto con un luogo familiare, chiavi di lettura significative per relazionarsi alle opere dei giovani artisti, traduzioni originali di capolavori classici.

Da Bari a Catania, da Torino a Messina, da Firenze a Venezia, da Roma a Trento, da Cagliari a Ravenna, e così via lungo tutto lo stivale, comincia da questo weekend un nuovo viaggio alla scoperta della giovane arte, imbattendosi nelle reinterpretazioni –ironiche, scioccanti, rigorose, folli, impreviste, dissacranti o concilianti- che il laboratorio delle Muse Gemelle ha ideato e messo a punto per raccontare l’antico con gli occhi del presente.

helga marsala


Gemine Muse – IV edizione
opening: 26 novembre 2005  – fino al 26 febbraio 2006
città partecipanti: Ancona, Asti, Bari, Biella, Bologna, Cagliari, Campobasso, Catania, Cremona, Ferrara, Firenze, Forlì, Genova, La Spezia, Messina, Milano, Modena, Novara, Padova, Pavia, Perugia, Prato, Ravenna, Roma, Torino, Trento, Udine, Venezia
città europee: Thessaloniki, Cork, Istanbul, Budapest, Oeiras/Lisboa ed Helsinki, Atene, Amsterdam, Split
info: GAI – Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani
Presidenza e Segreteria: Via San Francesco da Paola 3 – Torino
tel. + 39 011.443.33.20; numero verde 800.807.082; fax + 39 011.443.00.21
info@giovaniartisti.it
www.giovaniartisti
promosso da: GAI – Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani, CIDAC, Associazione delle Città d’Arte e Cultura, DARC – Direzione Generale per l’Architettura e l’Arte Contemporanee, Dipartimento per i Beni Culturali e Paesaggistici del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, col supporto di Culture 2000 – sponsor: Seat Paginebianche
col contrinuto di Alpitour, Touring Club Italiano, FS Centostazioni per l’arte
catalogo bilingue

[exibart]


Visualizza commenti

Articoli recenti

  • Arte antica

Alla Banqueting House di Londra torna visitabile il monumentale soffitto di Rubens

Dopo il restauro, torna visitabile alla Banqueting House di Londra il soffitto monumentale di Rubens, uno dei cicli pittorici più…

10 Marzo 2026 17:30
  • Mercato

A Parigi va all’asta la più grande opera mai dipinta da Salvador Dalì

Il pittore surrealista la realizzò nel 1939, come allestimento scenico per un balletto. A fine mese sfiderà il mercato con…

10 Marzo 2026 16:06
  • Teatro

I Poveri Cristi salgono sulla scena: a Parma arriva la trilogia di Ascanio Celestini

Il Teatro delle Briciole di Solares Fondazione delle Arti, a Parma, ospita la Trilogia dei poveri cristi, progetto di Ascanio…

10 Marzo 2026 15:30
  • Arte contemporanea

Con te con tutto: presentato il Padiglione Italia di Chiara Camoni e Cecilia Canziani. Ma non si arrestano le polemiche sulla Biennale

Il padiglione che vede al centro il lavoro dell'artista Chiara Camoni sarà uno spazio collettivo, dedicato a coralità, meraviglia e…

10 Marzo 2026 13:32
  • Arte antica

Un Caravaggio per lo Stato: acquistato per 30 milioni il Ritratto di Maffeo Barberini

Il Ministero della Cultura acquisisce per 30 milioni il Ritratto di Monsignor Maffeo Barberini attribuito da Roberto Longhi a Caravaggio:…

10 Marzo 2026 13:09
  • Arte moderna

Nuova veste per la Galleria Ricci Oddi di Piacenza: il progetto di riallestimento

Dopo i lavori di riqualificazione degli spazi e il riallestimento delle 22 sale, la Galleria d’Arte Moderna Ricci Oddi si…

10 Marzo 2026 11:30