Categorie: roma

fino al 27.I.2007 | Silvia Levenson | Roma, Galleria Traghetto

di - 18 Dicembre 2006

Non è la prima volta che Silvia Levenson (Buenos Aires, 1957) “abbassa lo sguardo ad altezza di bambino”, per una lucida e graffiante analisi delle ferite che portiamo dall’infanzia. Isola esteriore di felicità, troppo spesso segnata da inquietudini, senso di inadeguatezza, piccole crudeltà quotidiane.
La novità sta nel recupero da parte dell’artista della dimensione del corpo, del tutto assente nella passata produzione. Cosa che fa esponendosi in prima persona, con fotografie tratte dall’album di famiglia, abbinate con efficacia a lavori già visti.
Così l’installazione Sit down, please! -fila di minuscole sedie in ferro e gesso, comode solo all’apparenza-, attraversa uno spazio vuoto che alle pareti ospita tre grandi stampe fotografiche, appena sgranate. Ne risulta un’atmosfera densa di ricordi. Aspettative di un tempo irrecuperabile, in bilico fra presente e passato, partecipazione e assenza. In Figlia dei fiori una Levenson bambina gattona verso un cagnolino, mentre in Ballerine sfoggia insieme alla sorella Bibi un vezzoso tutù. In Piccole Cenerentole a Plaza de Mayo, Silvia piccina, sempre insieme alla sorella, si diverte a giocare nell’emblematica piazza che tra gli anni Settanta e Ottanta fu teatro delle manifestazioni contro il regime e dei cortei della madri dei desaparecidos. Completano l’opera le famose scarpette con “spuntoncino” applicate sulla stampa ad arte. Un sobrio bianco e nero con qualche tocco di colore: rosa e -nella scena di danza- rosso, simbolo delle emozioni, del sentimento, ma anche del sangue e della violenza. Come minacciosi e al tempo stesso incongrui, appaiono gli inserti che marcano gli abiti dei soggetti: vetro e chiodi di rame, materiali fragili e appuntiti, inadatti a proteggere, anzi in grado di ferire. Quasi strumenti da taglio, che nella psicoanalisi junghiana rappresentano le zone oscure dell’io, la parte negativa, rimossa. Di fatto, per la Levenson, una volta cresciuti, conserviamo nella memoria un vissuto infantile simile all’età dell’oro: “con un banale taglia/incolla si salva solo ciò che rassicura… indagare chi eravamo significa scoprire chi siamo oggi”.

Sul fondo in un angolo: Amor, la borsetta irta di aculei come le pantofoline Buon giorno!. Il vestito da Bambina spinosa da lontano è tutt’altro che offensivo: sembra impreziosito dai ricami. L’artista invece, lo ha realizzato con “il filo spinato che in Argentina serve per segnare i confini dei campi, c’è dunque un rapporto di difesa e aggressione”. E ancora, alle pareti fotografie, tra cui Famigliola Levenson, dove l’artista, i genitori e la sorella avanzano allegri in Mar della Plata. Anche qui corazze di vetro inutilmente protettive e scarpine di cemento “che anticipano ciò che sarebbe accaduto una ventina di anni dopo, durante la dittatura militare”. È giocoforza che la Levenson, riproponendo al passato la sua dimensione personale, seppure concettualmente, finisca per raccontare l’Argentina insanguinata di Videla. Attraverso l’arte si fa icona di una generazione di sopravvissuti, mettendo a nudo le loro ferite e le proprie. Che sono un po’ anche le nostre.

articoli correlati
La via di AntiGone
link correlati
www.silvialevenson.com

lori adragna
mostra visitata il 23 novembre 2006


Silvia Levenson – Plaza de Mayo
Galleria Traghetto – Roma -00198 – Viale Regina Margherita 158 (Salario-Porta Pia)  – Orario: dal martedì al sabato dalle 15.00 alle 19.00, o per appuntamento (può variare,  verificare sempre via telefono)
Biglietti: ingresso libero. Vernissage 23 novembre 2006, ore 18
Per informazioni tel +39 0664780772 fax +39 0664780772 roma@galleriatraghetto.itwww.galleriatraghetto.it
Catalogo: Galleria Traghetto – Testo di Massimo Carlotto


[exibart]

Articoli recenti

  • Arte contemporanea

Gagosian inaugura il nuovo spazio a New York con Duchamp e Rauschenberg

Gagosian inaugura un nuovo spazio a New York, al piano terra del 980 di Madison Avenue, dopo 37 anni al…

27 Aprile 2026 16:38
  • Arte contemporanea

Pamela Diamante, il Sud come spazio critico e il riscatto delle Invisibili

Pamela Diamante trasforma i dispositivi di potere in strumenti di riscatto sociale: ne parliamo con l’artista pugliese in questa intervista,…

27 Aprile 2026 13:30
  • Progetti e iniziative

Selvatica 2026 a Biella: arte e natura in dialogo, tra autori storici e nuovi talenti

Selvatica 2026 riunisce a Biella artisti e ricercatori per un confronto sul tema del dialogo tra arte e natura: in…

27 Aprile 2026 12:30
  • Archeologia

Pompei, due vittime riemergono dagli scavi: l’IA ricostruisce gli ultimi istanti

Gli scavi a Porta Stabia riportano alla luce due vittime dell’eruzione del 79 dC: una ricostruzione con l'IA apre nuove…

27 Aprile 2026 11:22
  • Progetti e iniziative

La galleria come comunità: a Napoli, Studio Trisorio inaugura un ciclo di dialoghi tra artisti

Aperitivo con gli artisti: lo Studio Trisorio di Napoli avvia un nuovo ciclo di incontri informali, per favorire lo sviluppo…

27 Aprile 2026 10:30
  • Teatro

Klinghoffer, oltre il conflitto: la lezione di John Adams in scena al Maggio

L’opera di John Adams sul caso Achille Lauro va in scena al Maggio Musicale Fiorentino: The Death of Klinghoffer rimane…

27 Aprile 2026 9:18