Categorie: Speednews

Tra-Monti, 10 giorni di arte e cultura del territorio nel più affascinante Rione di Roma

di - 3 Settembre 2004

La manifestazione d’arte contemporanea e cultura del territorio Tra-Monti 004 (promossa dall’associazione 270gg), si svolge nel I rione Monti a Roma, nel quadrilatero compreso tra via Nazionale e via dei Fori Imperiali.
Giunta alla sua terza edizione, la manifestazione propone due sezioni principali evidenziando così: arte contemporanea e cultura del territorio.
La sezione dedicata all’arte contemporanea è costituita da un percorso di arti visive con otto installazioni territoriali, mentre la sezione cultura del territorio è costituita da tre percorsi sonori (storia, architettura, miti e leggende).
Il percorso di installazioni territoriali costituisce idealmente il perimetro esterno della manifestazione. Otto artisti, italiani e stranieri, sono invitati a confrontarsi con il territorio del Rione Monti.
Jeppe Hein, Olaf Nicolai, Emiliano Maggi, Paolo Piscitelli, Federic Post, Marco di Giovanni, Tanino Liberatore e Riccardo Previdi producono opere volte a creare un’alternativa alla passività che caratterizza il sistema di relazioni interpersonali all’interno della città contemporanea. La diversa collocazione architettonica e morfologica degli otto luoghi stimola un dialogo, ogni volta differente, tra gli artisti ed il territorio con il quale sono chiamati a confrontarsi, creando molteplici stratificazioni di forme e linguaggi rispetto allo spazio di partenza.
La seconda sezione di programma, legata al territorio, fa conoscere il rione che ospita ed ispira la manifestazione e costituisce l’opportunità per approfondire gli aspetti storici, architettonici e popolari che lo caratterizzano nella sua unicità.
I visitatori attraverso la audioguida satellitare CiCERO distribuita in piazza Madonna dei Monti, possono intraprendere tre percorsi audio, guidati tra le vie, i vicoli e le piazze, con la possibilità inoltre di noleggiare gratuitamente biciclette ed auto elettriche.
CiCERO presenta le voci degli stessi abitanti più o meno “monticiani”, che si raccontano attraverso i ricordi, aneddoti e leggende: personalità note della cultura e dello spettacolo che vivono nel rione da anni (Fabrizio Gifuni, Luciano De Crescenzo, Luigi Bojle, Mario Monicelli, Paolo Bonacelli, Remo Girone, Sandro Curzi, Valentino Parlato), insieme ai “monticiani” veraci che da generazioni assistono all’evolversi del loro rione (Don Alberto, Il nipote di Cacini, Il sig. Ciccio, Fabrizio il panettiere, Don Federico, Roberto l’edicolante, Massimiliano, La signora Minerva, Nico il pittore, Padre Paolo, Piero il macellaio, Pino il pasticcere, Poppo)…


Tra-Monti 004
dal 16 al 26/settembre/2004
I Rione Monti, Roma
info@tra-monti.com
Progetto: associazione culturale 270giorni
Patrocini: Comune di Roma – La Notte Bianca (Tra-Monti farà parte delle iniziative della Notte Bianca, il 18 settembre)
Infopoint: A Piazza Madonna dei Monti
Artisti eluoghi: Jeppe Hein | Largo Corrado Ricci
Olaf Nicolai | villa Aldobrandini
Emiliano Maggi | via Panisperna
Paolo Piscitelli | Teatro Dell’Opera Piazza B. Gigli
Frederic Post | Piazza dell’Esquilino
Marco di Giovanni | Piazza della Suburra [metro B Cavour]
Tanino Liberatore | via Cavour
Riccardo Previdi | Largo G. Agnesi [metro B Colosseo]


[exibart]

Articoli recenti

  • Musei

Il Museo Reina Sofía di Madrid ha ampliato la sua collezione con 404 nuove opere

La recente acquisizione comprende 404 opere di 130 artisti provenienti da acquisti, donazioni e depositi che rafforzano una lettura critica…

18 Gennaio 2026 17:48
  • Attualità

Disimparare l’Occidente. Arte, tempo e decolonialismo

Una serata in un boteco di Rio de Janeiro diventa l’occasione per aprire una riflessione sull’arte contemporanea, la decolonizzazione e…

18 Gennaio 2026 16:42
  • Cinema

In “No Other Choice”, Park Chan-wook rimescola tutti i generi del cinema

É il marchio di fabbrica del regista coreano. Stavolta l'espediente è la perdita del lavoro, che si trasforma in perdita…

18 Gennaio 2026 15:40
  • Arte contemporanea

Biennale 2026: il Padiglione Kosovo riapre una storica chiesa di Venezia

Il giovane artista Brilant Milazimi rappresenterà il Kosovo alla Biennale d’Arte di Venezia 2026 con un progetto ospitato nella Chiesa…

18 Gennaio 2026 10:30
  • Fotografia

Other Identity #188, altre forme di identità culturali e pubbliche: Idan Barazani

Other Identity è la rubrica dedicata al racconto delle nuove identità visive e culturali e della loro rappresentazione, nel terzo…

18 Gennaio 2026 9:30
  • Mostre

Luigi Voltolina a Venezia: la pittura come epifania

A Palazzetto Tito, fino al 15 febbraio 2026, la Fondazione Bevilacqua La Masa dedica una mostra monografica a Luigi Voltolina,…

18 Gennaio 2026 0:02