Categorie: venezia

fino al 1.IX.2002 | Botto&Bruno | Belluno, Palazzo Crepadona | Cortina d’Ampezzo, Galleria Civica

di - 20 Agosto 2002

La rassegna, curata da Renato Barilli e Lia Durante, è arrivata alla sua terza edizione e quest’anno ha trovato tutti d’accordo. Ben cento critici sono stati chiamati a scegliere il più meritevole tra i giovani artisti italiani, under 40. I due artisti torinesi – tra i pochi italiani presenti all’ultima Biennale di Venezia e i soli invitati alla prossima Biennale di Corea – hanno avuto il giusto riconoscimento e quest’estate avremo modo di rivedere alcune delle loro opere realizzate dal 1996 ad oggi.
Paesaggi infidi, cieli lividi, edifici disastrati, ammutoliti eppure abitati, ma da persone senza volto, senza una propria identità, perché portatori di un’identità collettiva. I due artisti spiegano: “dei nostri personaggi non mostriamo i visi, non vogliamo che l’attenzione del visitatore si focalizzi sui singoli a svantaggio del paesaggio. Noi vogliamo che le figure e lo sfondo condividano lo stesso grado d’attenzione. Inoltre i protagonisti delle nostre opere sono, proprio come i paesaggi che abitano, le icone di un tempo e di una condizione, e come tali rappresentano non l’individuo ma tutti noi”.
Un vuoto sospeso, informe e desolato pervade queste immagini, nelle quali gli unici elementi costantemente presenti sono le radio, i giradischi, le cuffie, gli impianti stereo, i giocattoli, le canzoni e i fumetti. Roberta Bruno spiega: “Questi oggetti sono la memoria, quella che permette ad ognuno di noi di affrontare i problemi del vivere contemporaneo” e aggiunge “i nostri personaggi non ce la farebbero a vivere in quei luoghi se non avessero quegli oggetti a fargli compagnia, a consentire loro di costruirsi un mondo parallelo e personale, fatto di storie e di presente”.
La musica e il cinema sono centrali in tutti i lavori di Botto&Bruno
La musica è, con evidenza d’intenti, protagonista nell’installazione che campeggia al centro della sala bellunese – Sogno sonico, 1996 – e lo è anche ne Gli stessi sogni del 1997. Dischi e cassette gettate su letti disfatti che mescolano: vita, memoria e musica. Entrambe queste installazioni testimoniano uno dei passaggi che hanno portato le prime opere in bianco e nero (1996-1997) ad assumere gradualmente i colori accesi delle più recenti gigantografie e wallpaper.
Il cinema rispetto alle opere di Botto & Bruno è metafora e modello esecutivo. Loro, come i registi cinematografici, montano le immagini e creano delle storie, lo fanno in fotografia, unendo molte e differenti immagini entro una medesima struttura, e nei video, rendendo i loro messaggi una breve ma intensa narrazione.
Botto&Bruno non amano descrivere le loro opere. Hanno detto: “In presenza delle opere non troviamo giusto spiegarle, questo creerebbe una sovrapposizione di linguaggi che non crediamo giusta. Preferiamo lasciar parlare le opere”.

articoli correlati
Botto & Bruno a Bolzano in MusicaXocchi
L’intervista di Exibart a Botto&Bruno
link correlati
Botto&Bruno alla Biennale di Venezia

caterina de march


Botto & Bruno – mostra-premio
Belluno, Palazzo Crepadona, dal 10 agosto al primo di settembre (info. Tel. 0437-913442, , www.comune.belluno.it,
Cortina d’Ampezzo, Galleria Civica, dall’11 agosto al 12 settembre (info. Tel. 0436-2821)
Catalogo: Edizioni Mazzotta


[exibart]

Articoli recenti

  • Mostre

Le mostre da non perdere a marzo in tutta Italia

L’appuntamento mensile dedicato alle mostre e ai progetti espositivi più interessanti di prossima apertura, in tutta Italia: ecco la nostra…

7 Marzo 2026 15:30
  • Arte contemporanea

La nuova Luce d’Artista viaggia su strada: CANEMORTO presenta The Radiant Van

Un furgone trasformato in opera luminosa in viaggio attraverso l’Europa: partirà l’11 marzo da Torino The Radiant Van, la nuova…

7 Marzo 2026 15:25
  • Mercato

Al TEFAF di Maastricht, Brun Fine Art mette in dialogo il corpo e l’anima della scultura

Giuseppe Maria Mazza, Giuseppe Mazzuoli, Rudolph Schadow: ecco un’anteprima di quello che vedremo nello stand di Brun Fine Art, una…

7 Marzo 2026 15:21
  • Arte contemporanea

Délio Jasse. Contro-narrazioni dall’Angola postcoloniale

Ospitata da AF Gallery a Bologna, The Angolan File è la prima mostra personale in Italia di Délio Jasse. Attraverso…

7 Marzo 2026 14:00
  • Arte contemporanea

Muoversi nella spirale scultorea di Carol Bove: la mostra al Guggenheim di New York

L'artista svizzera Carol Bove occupa la spirale del Guggenheim Museum di New York con sculture e installazioni che dialogano con…

7 Marzo 2026 11:30
  • Danza

Tre giovani coreografi per portare nuove energie alla danza contemporanea

Tre coreografi under 35 – Nicola Simonetti, Thomas Martino e Manoela Gonçalves – portano nuove energie alla danza contemporanea nello…

7 Marzo 2026 10:30