Categorie: venezia

fino al 7.VI.2006 | Anila Rubiku | Venezia, Galleria Traghetto

di - 5 Giugno 2006

Venezia, vista dall’alto, è un intreccio illeggibile ed illogico di calli, percorsi infiniti ed indecifrabili nei quali è facile perdersi. Il viaggio, quello del viaggiatore e non del turista ovviamente, è invece il tentativo di codificare il luogo, scoprendone i percorsi attraverso le culture e le tradizioni, al fine di decifrarlo e ri-conoscerlo come proprio. Elementi antitetici, l’inizio e la fine di un’esperienza esistenzialista, convivono nell’opera di Anila Rubiku (Durazzo, 1970) artista albanese da anni attiva in Italia, già vista durante la Biennale del 2005 con il vasto progetto cittadino site-specific Getting lost in Venice – It’s wonderful. È lei l’artista che tappezzò la città di Venezia di cartelli gialli, sulla falsariga di quelli che indicano ai turisti la strada per piazza San Marco o per Rialto, con indicazioni non topografiche ma mentali, momenti riflessivi su Venezia ed i veneziani e sulla magia del perdersi e ritrovarsi.
La mostra allestita presso la Galleria Traghetto, prima personale dell’artista a Venezia, continua idealmente l’esperienza della Biennale, svelando –superficialmente- i luoghi verso i quali l’artista non ci indirizzava, riportando l’attenzione su particolari cittadini (un ponte, il profilo di un palazzo, una statua equestre, una trifora) che spesso, nella frenesia di orientarsi seguendo indicazioni prefissate e “percorsi” ideati da altri, si dimenticano.

I piccoli lavori (tutti del 2006) appaiono delicati, mappe della città di Venezia realizzate in leggero rilievo su carta di cotone incisa e perforata, e ricamati pazientemente con filo nero. Un filo che non può essere che quello di Arianna, anche se ora conduce verso il centro piuttosto che verso l’uscita. Il filo di Anila ci guida verso una salvezza interna al “palazzo”, verso il punto d’interesse delle cose. 
Venice map # 1, Venice map # 2, Venice map # 3, proseguono una tradizione veneziana cartografica d’incisioni -fitte di dettagli- iniziata con la veduta cinquecentesca di Jacopo De Barbari, rievocazione di un luogo attraverso le sue peculiarità (Venetian dawn, Venetian noon, Venetian sunset, ricami su tela di lino e merletto del 2006). I luoghi d’interesse sono contrassegnati da punti gialli e rossi ricamati che sembrano piccoli fiori; assenti i nomi, inutili in un percorso cognitivo che giunge alla conoscenza attraverso lo smarrimento, in cui ogni particolare d i questo spazio è rivelazione, autonoma comunicazione. Perdendosi, perché la bellezza è assenza di punti certi, a vantaggio di una scoperta inattesa.
A coronamento del progetto sono esposte anche le chine su carta intitolate Venice embroider, The sound in Venice, Getting lost in Venice # 1 (“Niente di più facile che perdersi a Venezia; e, anche niente di più divertente…”), A story about needlepoint e la poetica casetta luminosa in 3d The house of the rising sun, con la quale l’artista vinse, nel 2005, il secondo premio Targetti Light Art Award. E, ancora, gli interni d’abitazione in carta ricamata ed inserti di pizzo (perché anche il viaggio più estremo, come sosteneva Kerouac, presuppone un ritorno a casa, nella dimensione intima). Sembra l’ennesimo omaggio a Venezia; si tratta invece di un’apologia del viaggiare, del lasciarsi andare tranquilli, tracciando tra due punti un “arabesco piuttosto che un segmento”. Senza temere l’incontro fatale con il Minotauro.

articoli correlati
L’artista in mostra a Milano

gaetano salerno
mostra visitata il 17 maggio 2006


Anila Rubiku – Getting lost in Venice: it’s wonderful – a cura di Aurora Fonda
Galleria Traghetto, San Marco 2543, Venezia
Orario: lunedì – sabato, 15.00 – 19.00
Ingresso libero – Tel. 041- 5221188 – Fax. 041 – 5287984
www.galleriatraghetto.it
e-mail galleria.traghetto@tin.it

[exibart]

Articoli recenti

  • Musei

Una nuova app per vivere il Museo dell’Opera del Duomo di Firenze

L’Opera di Santa Maria del Fiore ha creato un’app gratuita che ci accompagna nella visita di una delle collezioni più…

12 Gennaio 2026 15:30
  • Arte antica

La Ragazza con l’orecchino di perla di Vermeer farà un lungo viaggio in Giappone

Durante il periodo di chiusura per restauri, il museo Mauritshuis dell’Aia presterà la sua opera più importante, Ragazza con l’orecchino…

12 Gennaio 2026 13:30
  • Beni culturali

Il caso dello Zanardi equestre: l’opera di Andrea Pazienza salvata dalla distruzione

Commissionato come intervento effimero, lo Zanardi equestre di Andrea Pazienza sopravvive grazie a un gesto privato. Oggi riemerge come caso…

12 Gennaio 2026 12:30
  • Mercato

Il Settecento nascosto: Christie’s mette all’asta la collezione Veil-Picard

Una delle raccolte più ambite, e misteriose, di pittura francese del XVIII secolo, inclusi i capolavori di Jean-Honoré Fragonard, Jean-Antoine…

12 Gennaio 2026 11:42
  • Architettura

L’architettura non è mai neutrale e quella trumpiana è fascista

Tra l’Obama Foundation di Chicago e l’Arco di Trionfo di Donald Trump passa una modalità completamente diversa di organizzare il…

12 Gennaio 2026 11:30
  • Libri ed editoria

Romina Power, oltre l’icona pop: la presentazione del nuovo libro a Bologna

Dalla musica all’arte, dalla memoria alla ricerca interiore: Romina Power presenta il suo nuovo libro alla Feltrinelli di Bologna, in…

12 Gennaio 2026 10:30