Border Crossing: le due Coree dialogano per una mostra d’arte a Berna

di - 22 Maggio 2021

Al Kunstmuseum di Berna una mostra tenta di mettere insieme l’arte di due Paesi che sono uniti ma che non comunicano: si chiama “Border Crossings: North and South Korean Art from Sigg Collection” e cerca di superare il confine fisico tra le due nazioni coreane. Circoscrivere ha da sempre una duplice valenza: se da una parte definisce, dichiara il contenuto e diversifica, dall’altra divide, allontana e rende estranei da soglia a soglia. «Spiegatemi voi dunque, / in prosa od in versetti, / perché il cielo è uno solo / e la terra è a pezzetti», si interrogava Gianni Rodari nella filastrocca “Il cielo è di tutti”.

Di confini, di separazioni e di conflitti: questa anche la storia della divisione della Corea del Nord da quella del Sud, operata nel 1953 quando lungo il 38esimo parallelo è stata tracciata una linea di demarcazione, la zona smilitarizzata. Ed è proprio questa diversificazione a venir meno, idealmente e per cinque mesi, grazie alla mostra allestita a Berna, dove opere realizzate dalla Corea del Nord dialogano con opere create nella Corea del Sud. La maggior parte dei manufatti è proveniente dalla collezione personale di Uli Sigg, che ricordiamo essere un grande amante dell’arte cinese, oltre che un imprenditore e un diplomatico. Nello specifico, è stato ambasciatore svizzero in Cina e nella Corea del Nord tra 1995 e il 1998, periodo nel quale ha avuto la possibilità di raccogliere e collezionare opere d’arte del luogo, comprendendone non solo le tematiche ma anche le dinamiche sociali interne.

Inbai Kim Deller hon Dainy, 3 Portraits (2007)

Quest’ultimo territorio, infatti, ha una storia complessa, chiusa e nazionalista che si riflette in un’arte che sembra essere apparentemente al limite della propaganda. Tuttavia, come precisa Kathleen Bühler, curatrice della mostra: «L’accusa che l’arte nordcoreana sia mera propaganda spiega solo una parte di queste opere. Perché tutta è sempre anche espressione dell’ideologia del suo tempo e trasmette direttamente o indirettamente qualcosa del suo ambiente di vita». Una maniera di identificazione, quindi, che permette di percepire le grandi differenze con la Corea del Sud, Paese democratico e libero.

Ham Kyungah, Sweet-sweet & Bling-bling (2009-10)

Non a caso, anche lo stile artistico delle opere in mostra va in direzione opposta: la tradizione del Nord viene trattata attraverso il realismo socialista, dove i sovrani sono (quasi) icone sacre e l’intento è socialmente educativo. L’innovazione del Sud, viceversa, si legge attraverso la vitalità dell’arte prodotta. La sfida è stata proprio quella conciliare di queste due realtà, attraverso un percorso che conta ben 8 sezioni tematiche che trascendono i confini territoriali.

I lavori sono stati tutti realizzati tra gli anni Settanta e il 2010, di cui 75 sono provenienti dalla collezione Sigg, mentre una selezione di francobolli e poster è stata prestata dall’attivista svizzera Katharina Zellweger. L’esibizione è stata arricchita anche con delle opere d’arte cinese, che ne allargano la visione estetica e sociale.

L’esposizione ha aperto il 30 aprile e sarà visitabile fino al 5 settembre 2021. Per maggiori info potete cliccare qui.

Articoli recenti

  • Arte contemporanea

Pronto, Maurizio? Cattelan ha attivato una hotline per confessare i propri peccati

Dopo aver abbattuto un Papa con un meteorite, Maurizio Cattelan apre una linea diretta con l’aldilà (o quasi): un numero…

2 Aprile 2026 13:32
  • Progetti e iniziative

Three Mirrors, l’opera di Michelangelo Pistoletto arriva sugli schermi delle città

Arte pubblica e impegno civile: Michelangelo Pistoletto presenta Three Mirrors, un’opera globale sulla Pace Preventiva che si diffonderà sugli schermi…

2 Aprile 2026 12:30
  • Attualità

New York in corteo: semiotica e politica nei cartelli della protesta No Kings

Decine di migliaia di persone sono scese per le strade di New York per partecipare alla marcia No Kings: la…

2 Aprile 2026 11:30
  • Arte contemporanea

La Galleria Christian Stein riapre i suoi spazi ex-industriali alle porte di Milano

La storica galleria Christian Stein celebra 60 anni riaprendo gli spazi ex-industriali alle porte di Milano: non un semplice magazzino…

2 Aprile 2026 10:30
  • Bandi e concorsi

Levante Prize 2026: il bando per giovani artisti tra Italia e Oriente

Accademie italiane e istituzioni internazionali presentano la seconda edizione del Levante Prize, il concorso dedicato a studenti e giovani artisti,…

2 Aprile 2026 9:57
  • Mostre

A Venezia, una collettiva rilegge l’eredità di Brancusi in una palazzina firmata Scarpa

Galerie Negropontes inaugura la sua stagione veneziana con un’esposizione che celebra l'opera di Constantin Brancusi dentro uno dei capolavori di…

2 Aprile 2026 0:02