Categorie: Biennale2001

Fino al 4.XI.2001 | biennale_padiglione australiano | Venezia, Giardini della Biennale

di - 14 Giugno 2001

Alla Biennale dei grandi numeri (non solo in termini di paesi espositori, ma anche di pubblico e stampa presenti nei giorni dell’inaugurazione), Venezia ha fatto da protagonista. La città, nella più grande esposizione mondiale dell’arte, riflette se stessa. In diversi padiglioni la ritroviamo interpretata, immaginata e ripresa. E’ questo il caso della Spagna che la vede fragile e incombente nell’opera di Javier Pérez, di Hong Kong che ci propone di scorgerla dai tavolini di un bar interattivo chiamato “Magic at Street Level / Magia di Strada, di Singapore che ci ripropone le calli veneziane riprese in tempo reale da una telecamera… Anche l’Australia rientra nel gruppo, nel video art di Lyndal Jones “Deep Water / Aqua Profunda” alle immagini del porto di Sidney si giustappongono quelle di Venezia, producendo un effetto perturbante nello spettatore che non riesce a distinguerle.
Lyndal Jones ha creato un’installazione video pensata su misura per il padiglione Australia trasformandolo in un “luogo dell’esperienza”: chi vi entra infatti è costretto ad abbandonare gli assi cartesiani della ragione, con cui si pensa abitualmente nel mondo occidentale, per lasciarsi trasportare da “un’esperienza” che vuole, in primo luogo, coinvolgere i nostri sensi e la nostra emotività.
L’acqua è per la Jones un fluido unificante, che sia dei canali di Venezia, del porto di Sidney o della piscina di Melbourne in cui si trova l’iscrizione bilingue (in inglese e latino) da cui l’artista ha tratto il titolo della sua opera.
Immerso in acqua profonda il nostro corpo cambia, diventa più leggero e percepisce il mondo in modo diverso. Per chi galleggia diventa evidente lo iato tra superficie e profondità, tra dentro e fuori, esterno e interno, dicotomie che l’artista ha mescolato nello spazio del padiglione. Il video al piano superiore, in cui lo spettatore assiste alla riproduzione di un’esperienza “interna” e intima (su uno schermo dalle dimensioni quasi televisive viene messa a nudo l’emotività angosciata di una donna), continua in qualche modo anche al piano inferiore, in cui si riproduce invece un’esperienza “esterna”. Scendendo le scale il visitatore ha la sensazione d’immergersi in acqua profonda, ma allo stesso tempo di risalire alla superficie rispetto alla sensazione angosciante proposta dal primo video. Le immagini acquatiche e i rumori di Sidney e Venezia si sovrappongono alla voce della donna che dal piano superiore viene riprodotta da un altoparlante anche in quello inferiore.
In “Aqua profunda” si affonda e si riemerge e se per un istante si galleggia, allora si scorge chiaramente quella linea ideale che taglia il corpo a metà, è quello il punto dove dentro e fuori s’incontrano, dove l’emotività e i sensi possono esprimersi allo stesso tempo e nello stesso spazio.

Forum correlati
Il Forum della Biennale
Sondaggi correlati
Andrai alla Biennale?


Mara Sartore




Lyndal Jones
Deep Water/Aqua Profunda
Padiglione Australia
49. Biennale di Venezia 2001
10 giugno – 4 novembre 2001
Venezia
Giardini di Castello – Arsenale
Orari di apertura
10.00 – 18.00 martedì – sabato
10.00 – 22.00 sabato
chiuso il lunedì
Per ulteriori informazioni www.ozco.gov.au/venice
Oppure contattare:
Global Art Projects
PO Box 1466, St Kilda South, 3182
Melbourne, Victoria, Australia.

Telephone: +61 3 9534 6508 Facsimile: +61 3 9534 6518
Email: gap@gap.net.au

Australia Council
PO Box 788
Strawberry Hills
Sydney, 2012, NSW, Australia
Telephone: +61 2 9215 9000 Facsimile: +61 2 9215 9111
Trudy Johnston
Email: t.johnston@ozco.gov.au
Telephone: +61 408 029 118


[exibart]

Visualizza commenti

  • Complimenti a Lyndal Jones per la sua "Acqua profonda". Le immagini acquatiche e i rumori di Sidney e Venezia. L'acqua fluido unificante dei canali di Venezia, del porto di Sidney e della piscina di Melbourne, mette in evidenza l'universalità dello spirito, l'universalità dei popoli,l'universalità dell'arte. Ho vissuto, per un certo periodo, in tutte e tre le città , ho vissuto la loro frenetica vita, il loro pulsare e comprendo la grandiosità del pensiero di Lyndal Jones.

  • Maria, se hai vissuto in tutte e tre le città sei proprio fortunata. Pensa che io col mio viaggiare tra universi devo ancora avere il piacere di una esperienza come la tua...ma rimedierò col teletrasporto prestatomi da Kirk (sempre se mi allega anche Scott per farlo funzionare!!). Se tu che hai relazionato con queste città trovi l'opera dell'artista così referenziale, allora significa che ha colpito nel segno. Nano Nano

  • Caro Mork sento che anche tu ami viaggiare, conoscere nuovi posti, nuove usanze. Nei periodi che ho vissuto in Australia ho fatto esperienze nuove, ho conosciuto persone di tutto il mondo, ho vissuto la vita vorticosa di Sidney e Melbourne, ho imparato a comprendere e a rispettare le varie culture e usanze. La mente si apre e l'amore verso i nostri simili diventa sempre più grande. Grazie Mork per la tua risposta, spero risentirti. Ciao Maria

Articoli recenti

  • Mostre

Un gesto semplice, una presenza totale. Klaus Rinke, a Bergamo

Con una selezione di alcuni dei suoi lavori più iconici, la galleria di Thomas Brambilla ospita fino al prossimo 20…

11 Febbraio 2026 0:02
  • Musei

Chiara Gatti direttrice pro tempore del Museo Nivola di Orani, in attesa del bando

Chiara Gatti è stata nominata direttrice pro tempore del Museo Nivola di Orani, in attesa del nuovo bando. Continuerà a…

10 Febbraio 2026 19:53
  • Mostre

Dentro Casa Italia alla Triennale Milano, dove le Muse greche ispirano la mostra dei Giochi Olimpici

L’appello alla Musa classica unisce arte e sport con una mostra che ricorda il valore fondante delle Olimpiadi. Attraverso una…

10 Febbraio 2026 18:32
  • Mercato

Com’è andata Art Fair Philippines 2026: 5 artisti locali (e non solo) da tenere d’occhio

Cala il sipario sulla fiera di Manila. Ecco com'è andata tra gallerie locali e internazionali, progetti speciali e nuovi protagonisti…

10 Febbraio 2026 16:58
  • Mostre

La ricerca del tempo discontinuo dell’arte: una mostra alla Fondazione Memmo di Roma

Alla Fondazione Memmo di Roma, il ciclo di mostre collettive prosegue con una esposizione che indaga il tempo come costruzione…

10 Febbraio 2026 15:30
  • Arte contemporanea

Alla Biennale di Sydney 2026 la memoria sarà uno spazio vivo e conteso

La 25ma Biennale di Sydney, curata da Hoor Al Qasimi, costruisce una mappa di voci marginali, mettendo in relazione comunità…

10 Febbraio 2026 13:30