Categorie: milano

fino al 26.VI.2009 | Ruairiadh O’Connell / Nadine Byrne | Milano, annarumma404

di - 25 Maggio 2009
Il “resto di qualcosa” che è stato o non sarà mai. La traccia di un sogno e lo stato d’inquietudine di un incubo che si ripete. La meraviglia delle cose che restano sotto il velo invisibile dell’immaginazione. Something and Else è una mostra fatta di segni e visioni di due giovani artisti, Ruairiadh O’Connell (Aberdeen, 1983; vive a Londra) e Nadine Byrne (Stoccolma, 1985).
Due universi immaginativi che, insieme, costruiscono l’architettura di una silenziosa danza visiva. Una stanza tutta bianca dove, in alcuni casi, è difficile percepire i microsegni adagiati sulle pareti (si vedano gli schizzi a pastello in Sait Anade di O’Connell).
Così la Galleria Annarumma dà spazio a un percorso espositivo enigmatico, tutto da scoprire, in un allestimento concepito per “riduzione”, quasi a elogio della negazione della materia. Una pausa dal caos di proposte invasive, attraverso un cammino leggero e sottile fra due mondi distanti e lontani. Uno, quello di Ruairiadh O’Connell, solare e fatto di oggetti comuni sottratti alla quotidianità, resi elementi simbolici di gesti e utopie. Sul lato opposto, il mondo di Nadine Byrn, cupo, inquietante come l’imperscrutabile abito da sciamano (The Nun) che campeggia al centro della sala. Una presenza misterica, che apre a uno scenario post-moderno inaccessibile e impossibile.
Freddo mistero nel nero di una notte senza tregua anche nel video-trittico For Kate and Margaret e, ancora, nei disegni su carta Demonhead Emblem, Poem Girls ed Ectoplasm Girls, tutti sul filo di un mostruoso surrealismo. Enigmi inquietanti cui l’artista non intende offrire risposta, ma far emergere dal buio, con infinite possibilità e strumenti artistici, video, disegni e installazioni.

Non ci sono limiti alla ricerca creativa anche per O’Connell, che dà forma all’invisibile distillando polvere di sogni da piccole cose comuni. Inutili come il vuoto di un sacchetto di plastica messo in “contatto” con del nastro adesivo in Plastic Bag. Vuoti e trasparenze con Here, ovvero tre fogli di carta trasparente a coprire il bianco muro, per tracciare il volo di un palloncino rosso. Lo stesso “piccolo oggetto” che resta intrappolato in Bounceeee ballee, un meccanico scorrere di ottanta diapositive. Un gioco di possibilità infinite per una pallina rossa, leggera come una foglia, che disegna un lento teorema del vuoto.
Sul filo di un equilibrio impossibile, Ruairiadh O’Connell compone Ambition and Romance is a terrible Broom, due bicchieri e un righello di legno, per dare forma alle distanze incolmabili. Due calici, uno leggermente sollevato dal righello, fino a sfiorare l’altro vetro. Apparentemente vicini, ma lontani. Inesorabilmente separati. Appesi al filo di un equilibrio precario.

Una danza silenziosa di gesti, segni, vuoti scoscesi; una poesia visiva che mette allo specchio due opposte visioni del mondo, che nell’incontro moltiplicano ogni essenza. Something and else e “qualcos’altro” ancora.

caterina misuraca
mostra visitata il 13 maggio 2009


dal 13 maggio al 26 giugno 2009
Nadine Byrne / Ruairiadh O’Connell – Something and Else
Galleria Annarumma404
Via Casati, 26 (zona Repubblica-Porta Venezia) – 20124 Milano
Orario: da martedì a sabato ore 15.30-19 o su appuntamento
Ingresso libero
Info: tel./fax +39 0239430655; info@annarumma404.com; www.annarumma404.com

[exibart]

Articoli recenti

  • Mostre

Le mostre da non perdere a dicembre in tutta Italia

L’appuntamento mensile dedicato alle mostre e ai progetti espositivi più interessanti di prossima apertura, in tutta Italia: ecco la nostra…

6 Dicembre 2025 21:00
  • Mostre

Milano riscopre Bice Lazzari con una grande mostra a Palazzo Citterio

Tra arti applicate e astrazione: in mostra a Palazzo Citterio fino al 7 gennaio 2026, il percorso anticonvenzionale di una…

6 Dicembre 2025 15:00
  • Progetti e iniziative

Spazi di Transizione a Bari: il waterfront diventa laboratorio urbano

A Bari, la prima edizione del festival Spazi di Transizione: promossa dall’Accademia di Belle Arti, la manifestazione ripensa il litorale come spazio…

6 Dicembre 2025 13:30
  • Musica

Il tempo secondo Barenboim: due concerti, un Maestro e l’arte di unire il mondo

Il mitico direttore Daniel Barenboim torna sul podio alla Berliner Philharmoniker e alla Scala di Milano, a 83 anni: due…

6 Dicembre 2025 12:30
  • Fotografia

Le fotografie di Alessandro Trapezio sovvertono i ruoli dello sguardo

In mostra da Mondoromulo, dinamica galleria d’arte in provincia di Benevento, due progetti fotografici di Alessandro Trapezio che ribaltano lo…

6 Dicembre 2025 11:30
  • Musei

Riapre la Pinacoteca di Ancona: nuova vita per il museo Francesco Podesti

La Pinacoteca Civica Francesco Podesti di Ancona riapre al pubblico dopo due anni di chiusura, con un nuovo allestimento delle…

6 Dicembre 2025 10:30