Categorie: milano

fino al 27.II.2005 | British Fashion in Milan | Milano, Triennale

di - 25 Febbraio 2005

Un fronte del porto a Milano la British Fashion ce l’ha sempre avuto.
In una traversa di corso Vittorio Emanuele generazioni di milanesi hanno comprato e comprano scarpe, gonne, pantaloni, giacche e accessori per sentirsi un po’ sudditi di sua maestà o per rivivere quel brivido dato da una canzone o da una vacanza.
Durante la settimana della moda, nella sua capitale, Milano, gli inglesi “occupano” il secondo piano della Triennale, per pochi giorni, ma abbastanza per far rivivere quell’esotismo d’oltremanica intramontabile.
Da cornici di poliuretano ci si affaccia su micro scenari che festeggiano e glorificano brand ormai nell’olimpo del classico, un lettering d’epoca strizza l’occhio a quella Londra che tutti, almeno una volta avremmo voluto vivere.
Moda, certamente, tanti gli stilisti, anche giovani; i cognomi di alcuni tradiscono la tradizione coloniale di un paese che ha saputo, da sempre, fare del cortocircuito un ventaglio di fantasie: da Misa Harada a Clements Ribeiro, da Julien Macdonald a Antoni&Alison.
A corredo il design, con pezzi fatti però a casa nostra e con aziende italiane, da parte di big del calibro di Morrison, Arad e Sowden.
Un corridoio è occupato dal mito Aquascutum, il famoso trench impermeabile reso celebre da Peter Sellers piuttosto che da Churchill.
Una stanza, a cura del Fashion and Textile Museum di Londra, ospita ventuno creazioni, il dna della moda inglese: Mary Quant, Zandra Rhodes, Vivienne Westwood, Paul Smith, Nicole Farhi, John Galliano, e le promesse british di casa Gucci Alexander McQueen, Stella McCartney.
La mostra, in sè, è una delicata operazione commerciale orchestrata dal consolato generale britannico a Milano, ma senza alcuna demifisticazione: del resto si sa, il design e la moda vivono della serialità, del grande numero, dell’industria. Poi ci sono anche i sogni, i colori e i codici identitari della Cool Britannia. Ed per questo la curatrice, Marina Iremonger, non dimentica di presentare giovani leve e di promuoverle, così ecco flier sparsi su lunghi tavoli bianchi, business card dei giovani designer dei gioielli del festival Brilliantly Birmingham dedicato alla gioielleria contemporanea.

L’occasione è la festa per il 300° del gemellaggio tra Milano e Birmingham ed è un modo per vedere i gioielli di altri giovani creativi inglesi come Anke Plath, Abigail Fleissig, Isabella Hart.
Lo mostra, espressa e concentrata, è una passeggiata gradevole sul viale delle vecchie glorie e sulla via del contemporaneo.
Allora, viene quasi naturale pensare che un’operazione del genere per l’Italian fashion al Victoria & Albert Museum o al Design Museum di Londra, nei giorni della settimana della moda inglese, sarebbe quanto meno auspicabile, una giusta contropartita, un gesto di fair play da Europa unita. Si vedrà, speriamo che si veda…

M2


British Fashion in Milan
Organizzata da: Consolato Generale Britannico
Curata da: Marina Iremonger (Addetto commerciale Moda e Design Consolato Generale Britannico)
Con la consulenza di: Marina Garzoni
Triennale di Milano
viale Alemagna 6
dalle 10.30 alle 20.30 tutti i giorni (lunedì chiuso)
ingresso libero
www.triennale.it
www.britishfashioninmilan.it


[exibart]

Articoli recenti

  • Beni culturali

Napoli, la Reggia di Portici ritrova il suo splendore, con il restauro del Piano Nobile

Un monumentale spazio di rappresentanza lungo oltre 35 metri, rimasto per decenni nascosto, è stato finalmente restituito al pubblico: si…

10 Giugno 2026 18:31
  • Mostre

Quando il sonno si spezza: le ore notturne di Lucia Leuci in mostra a Roma

Opere inedite che intrecciano natura, ritualità e disagio interiore, trasformano una notte insonne in una soglia creativa tra bellezza e…

10 Giugno 2026 15:40
  • Progetti e iniziative

Le Luchadoras di Elena Ketra da New York a Venezia: la parola all’artista

Dopo la residenza all’ISCP di New York, Elena Ketra porta alla Fondazione Marta Czok di Venezia una nuova edizione di…

10 Giugno 2026 13:30
  • Arti performative

Con SUQ Festival 2026, Genova guarda al futuro dell’intercultura

Dal Libano all’Iran, da Brecht alla Palestina, il SUQ torna al Porto Antico con un’edizione che mette al centro dialogo,…

10 Giugno 2026 12:30
  • Arte contemporanea

Devota: a Bellano una mostra diffusa per (ri)scoprire il sacro nell’arte contemporanea

BAC Bellano Arte e Cultura propone un percorso espositivo dislocato sul territorio, tra chiese, pievi e oratori, che reinterpreta l’ex-voto…

10 Giugno 2026 11:35
  • Mercato

Art Basel 2026, istruzioni per l’uso: tutte le sezioni, le novità e gli eventi da non perdere

Tra opere tenute segrete fino all'ultimo momento, la nuova Unlimited, l’arte digitale di Zero 10 e Parcours che invade la…

10 Giugno 2026 11:21