Categorie: milano

fino al 31.III.2010 | Raffaella Della Olga | Milano, N.O. Gallery

di - 9 Marzo 2010
Nel 1897 Stéphane Mallarmé pubblica un Un Coup de dés jamais n’abolira le hasard, in cui realizza, a partire dalla
grafica, una sorta di partitura musicale rendendo il libro non più solo un
qualunque supporto ma un oggetto agente sul senso complessivo dell’opera medesima.
Mallarmé dispone le parole sulla pagina spargendole e dislocandole quasi
fossero suddivisioni prismatiche dell’idea.
Partendo dal celebre poemetto, Raffaella Della Olga (Bergamo, 1967; vive a Parigi)
costruisce un’installazione in cui porta a compimento il pensiero espresso
sull’opera da Paul Valery: “Il a essayé, pensai-je, d’élever enfin une page
à la puissance du ciel étoilé!
” (Lettre au Directeur des Marges, 1920).
Ogni realtà si dissolve, si fonde con l’aldilà” cita il poemetto ed è quanto si
respira entrando nel nuovo project room della N.O. Gallery, dove la pagina
protagonista assoluta si illumina e, come distillate dal sudore delle stelle,
le parole si mostrano permeando di brillii la location. Così, i versi
fluttuanti di Un coup de dés si rivelano “in costellazioni che”, scrive nel testo critico Raimundas
Malašauskas, “rendono ancora più magica l’interazione tra forma e contenuto
di questo poema senza tempo
”.
Persa ogni traccia di veste sintattica, le parole
divengono echi onirici. Come il bianco della pagina intorno alla parola che
diventa silenzio nella progettazione del testo mallarmeano, così il buio della
stanza di Della Olga avvolge le folgori verbali in una gradevole quiete
ossigenante. Constellation diventa perciò una partitura musicale fatta di immagini,
pause, accenti acuti, ritmiche invisibili.

La visione di Constellation si scinde in più momenti: in
primis
l’incontro
con teatralità del leggio collocato al centro della stanza (“un cubo bianco”, precisa la gallerista Ilaria
Barbieri Marchi). Qui, dunque, il protagonismo assoluto della poetica, e
successivamente – spente le luci artificiali – lo spazio che si riempie della
sonorità luminosa di parole che si animano prendendo corpo nell’impalpabilità
dell’arte.
Minuzioso, appassionato, attento, ricercato, scrupoloso,
il lavoro dell’artista che ha dipinto ogni singola lettera del testo
mallarmeano prima di bianco e poi di un tono fosforescente che accende i versi.
La luce può scrivere?”, si chiede Malašauskas. Non ci sono spiegazioni o risposte
definitive. Tutto si assesta sul filo dell’insoluto come il fascino del mistero
del “colpo di dadi” che da più di cento anni resta insondabile. “Come
possiamo entrare in quel testo?
”, si domanda ancora Malašauskas. “Come possiamo
camminarci dentro?
”.

Della Olga, dopo oltre un secolo, ne offre un viaggio
notturno tra nebulose come lettere impresse sul fondo del cielo, distanti e
inavvertibili ma lì davanti a noi, immense. E piace pensare che Mallarmé se ne
sarebbe compiaciuto.

caterina misuraca
mostra visitata il 5 marzo 2010


dal 16 febbraio al 31 marzo 2010
Raffaella
Della Olga – Constellation
N.O. Gallery
Via Matteo Bandello, 18 (zona Magenta) – 20123 Milano
Orario: da lunedì a venerdì ore 15-19; mattina e sabato su appuntamento
Ingresso libero
Testo critico di Raimundas Malašauskas
Info: tel. +39 024989892; +39 0243315067; press@nogallery.it; www.nogallery.it

[exibart]


Articoli recenti

  • Libri ed editoria

La terra trema: catastrofi, media e memoria nel nuovo saggio di Lucrezia Ercoli

In uscita per Il Melangolo, La terra trema di Lucrezia Ercoli riflette sul rapporto tra catastrofi, immagini mediatiche e fragilità…

16 Maggio 2026 18:11
  • Arte contemporanea

Trieste interroga le tracce del dissenso: Speaking After the Body inaugura Dissent Series

Curata da Lorenzo Lazzari, la mostra riunisce Carloni-Franceschetti, Shadi Harouni e Madeleine Ruggi per riflettere sulle memorie che le lotte…

16 Maggio 2026 17:30
  • Mostre

Cento visioni per cento visitatori: la rivoluzione digitale di Hero Pavel a Venezia

Fino al 30 maggio, la galleria LINLI Art Space di Venezia ospita la ricerca multimediale di Hero Pavel: cento opere…

16 Maggio 2026 16:40
  • Arte contemporanea

Le forme del dopo: un’antologica di Rosaria Matarese al Museo FRaC

Curata da Massimo Bignardi, l’antologica al Museo FRaC mette in dialogo le opere storiche di Rosaria Matarese con una nuova…

16 Maggio 2026 16:30
  • Arte contemporanea

L’arte dello sciopero che mette in crisi il sistema dell’arte

A cinquant’anni dall’inizio di Arte Sciopero, Montecatini Terme celebra la figura di Galeazzo Nardini con una grande mostra dedicata alla…

16 Maggio 2026 16:15
  • Arte contemporanea

È morto a 51 anni il performer e videoartista Luca Sivelli

Performer e videoartista, docente dell'Accademia di Belle Arti di Catanzaro, Luca Sivelli è stato una figura di riferimento della scena…

16 Maggio 2026 13:24