Categorie: Opening

Chen Zhen al Pirelli Hangar Bicocca. Le foto

di - 14 Ottobre 2020

Da oggi al 21 febbraio 2021, Pirelli HangarBicocca presenta “Short-circuits” [cortocircuiti], la prima grande retrospettiva dedicata all’artista Chen Zhen (1955, Shanghai – 2000, Parigi) in Italia. Curata da Vicente TodolĂ­, “Short-circuits” Ăš stata concepita come un’esplorazione immersiva nella pratica artistica di Chen Zen. I lavori presenti, disposti negli oltre 5mila metri quadrati delle Navate e del Cubo di Pirelli HangarBicocca, sono tra i piĂč significativi, realizzati tra il 1991 e il 2000.


Chen Zhen, Jardin-Lavoir, 2000, Installation view, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020
© ADAGP, Paris
Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan, and GALLERIA CONTINUA
Photo: Agostino Osio

La mostra riprende il concetto di fenomeno del cortocircuito, avanzato dall’artista stesso, ossia «Lo svelamento del significato recondito dell’opera d’arte nel momento in cui viene spostata dal contesto originale per cui era stata concepita in un luogo diverso». Chen Zhen va oltre il dialogo Occidente-Oriente, rendendo la contaminazione culturale e simbolica il proprio modus operandi artistico. La produzione di Chen Zhen, orientata verso l’installazione, riflette, infatti, il suo desiderio di trovare una sintesi visiva tra le contaminazioni provenienti dal suo Paese e dai luoghi del mondo con cui entra in contatto. L’artista ha coniato il termine di transesperienze, termine che indica la combinazione profonda tra le diverse esperienze vissute, quando ci si sposta da un luogo ad un altro. Inoltre, nelle opere dell’artista – cresciuto in una famiglia di medici – emerge una particolare sensibilitĂ  e attenzione rivolte al corpo umano, agli elementi che lo compongono.
Chen Zhen, scomparso nel 2000 a causa di una malattia autoimmune che permea tutto il suo lavoro, dichiarava: «Fare arte ha a che fare con il guardare se stessi, esaminare se stessi e come si vede il mondo».

Chen Zhen, Purification Room, 2000, Installation view, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020 © ADAGP, Paris,
Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan, and GALLERIA CONTINUA, Photo: Agostino Osio

In “Short-circuits” si affrontano questioni quali la globalizzazione, il consumismo, il superamento dell’egemonia dei valori occidentali e l’incontro tra culture diverse. Centrale per Chen Zhen ù la trasformazione della Cina in una società capitalista. Il percorso espositivo inizia con Jue Chang, Dancing Body – Drumming Mind (The Last Song) (2000), un’installazione monumentale composta da numerose sedie e letti provenienti da diverse parti del mondo e ricoperti di pelli, a suonare come tamburi, e si chiude con il lavoro Jardin-Lavoir (2000), realizzata trasformando undici letti in vasche-tombe, ognuna delle quali carica oggetti quotidiani. Ingresso libero, accompagna la mostra un catalogo edito da Skira.

Chen Zhen Jue Chang, Dancing Body – Drumming Mind (The Last Song), 2000 Installation view and performance, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020, PINAULT COLLECTION © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan Photo: Francesco Margarolimore
Chen Zhen Jue Chang, Dancing Body – Drumming Mind (The Last Song), 2000 Installation view and performance, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020 PINAULT COLLECTION © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan Photo: Francesco Margarolimore
Chen Zhen, Six Roots Enfance / Garçon - Childhood / Boy, 2000 Installation view, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020 © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan, and GALLERIA CONTINUA Photo: Agostino Osiomore
Chen Zhen, Le Rite suspendu / mouillé, 1991 Installation view, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020 © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan, and de Sarthe Gallery, Hong Kong Photo: Agostino Osiomore
Chen Zhen The Voice of Migrators, 1995 Installation view, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020, PINAULT COLLECTION © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan, Photo: Agostino Osio more
Chen Zhen, Exhibition view, Short-circuits, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020 © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan Photo: Agostino Osiomore
Chen Zhen Exhibition view, Short-circuits, Pirelli HangarBicocca, Milan, 2020 © ADAGP, Paris Courtesy Pirelli HangarBicocca, Milan Photo: Agostino Osiomore

Articoli recenti

  • Arte contemporanea

Addio a VALIE EXPORT, pioniera della body art e dell’arte femminista

È morta a Vienna, nel giorno del suo ottantacinquesimo compleanno, VALIE EXPORT: figura centrale della performance art, ha trasformato il…

14 Maggio 2026 23:06
  • Musei

Lorenzo Balbi sarĂ  il nuovo direttore della rete dei Musei di Verona

Dopo quasi dieci anni alla guida del MAMbo, Balbi termina l'incarico bolognese passando alla guida della articolata rete museale di…

14 Maggio 2026 19:57
  • Bandi e concorsi

Nuovi pittori italiani a Londra: aperta la call Artist in Residence 2026

Artist in Residence 2026: ancora pochi giorni per candidarsi al programma di residenza promosso da Camberwell College of Arts, University…

14 Maggio 2026 17:20
  • Mostre

Tutto l’oro di Georg Baselitz. I suoi ultimi lavori in mostra alla Fondazione Giorgio Cini di Venezia

Alla Fondazione Giorgio Cini Eroi d’Oro ripercorre gli ultimi lavori realizzati da Georg Baselitz prima della sua morte. La mostra,…

14 Maggio 2026 16:30
  • Mostre

Giuseppe Stampone in mostra alla Prometeo Gallery con “Saracinesche”

La mostra di Stampone, aperta fino al 29 maggio presso la galleria milanese, Ăš accompagnata da un testo critico di…

14 Maggio 2026 16:30
  • Progetti e iniziative

Con MOUE Festival, il design “fuori fuoco” torna ad attraversare Foggia

Entra nel vivo la seconda edizione di MOUE, il Festival della Grafica Sociale che anima Foggia con mostre, laboratori, talk…

14 Maggio 2026 15:35