Bugarin + Castle, Mr. Mimic [Submit to Sound] (detail), 2026. Photograph. Courtesy of the artists and Scotland + Venice. Š Bugarin + Castle
Saranno Bugarin + Castle a rappresentare la Scozia alla Biennale dâArte di Venezia 2026 con il progetto Shame Parade, una mostra che mette in dialogo storia, cultura popolare e immaginari queer e trans attraverso installazioni, video e interventi scultorei. Lâesposizione aprirĂ al pubblico dal 9 maggio al 22 novembre 2026 nello spazio di Scotland + Venice a Castello, nel sestiere di Olivolo.
Curato da Mount Stuart Trust e commissionato da Scotland + Venice, il progetto prende forma come un percorso che attraversa epoche e geografie differenti. Lâindagine degli artisti si concentra su una serie di rituali europei di pubblica umiliazione â tra cui rough music, charivari e scampanate â pratiche diffuse tra Medioevo ed etĂ moderna per sanzionare comportamenti considerati devianti allâinterno della comunitĂ .
Bugarin e Castle rielaborano questi dispositivi simbolici trasformandoli in un linguaggio contemporaneo. Il risultato è una sorta di processione visiva, quasi carnevalesca, dove registri e materiali eterogenei convivono: trascrizioni processuali del XIV secolo, incisioni satiriche del XVIII, armature medievali, karaoke ballads e decorazioni dei veicoli filippini. Dai rituali europei di vergogna secolari reinterpretati emerge uno spazio stratificato, in cui voci storiche e cultura contemporanea si intrecciano.
Tra le opere in mostra alla Biennale figurerĂ At Certayne Tymes, una scultura che combina elementi meccanici, anatomici e vocali, mentre Submit to Sound è un lavoro video costruito attorno a esercizi di femminilizzazione della voce e a brani musicali realizzati con la band di Manila Kalye Teresa. Per collegare i diversi ambienti della mostra interverrĂ invece Nocturnal Amusements, un dispositivo scultoreo che rivolge al pubblico la domanda ÂŤAre You Discreet?Âť, trasformando lâatto della visione in un momento di implicazione diretta. Nel progetto, la vergogna viene ridefinita e diventa un campo di tensione che vede convivere ironia, vulnerabilitĂ e forme di resistenza. Attraverso questo slittamento semantico, Shame Parade costruisce un paesaggio politico ed emotivo.
Attivi tra Glasgow e contesti internazionali, Bugarin + Castle lavorano spesso con dispositivi partecipativi e con il linguaggio della performance. Il recente film interattivo Sore Throat, realizzato tra Edinburgh e Manila, indaga la presenza di mostri coloniali e la dimensione sonora negli spazi queer filippini. Il lavoro è stato presentato in una mostra personale al Fruitmarket, alla Tate Modern e in altre istituzioni internazionali. Attraverso un software progettato appositamente, le voci dei visitatori della galleria sono state registrate e successivamente reinserite nel film senza che il pubblico ne fosse consapevole, trasformando gli spettatori stessi in presenze antagoniste allâinterno della narrazione.
Dopo la presentazione veneziana, Shame Parade tornerĂ nel 2027 a Mount Stuart, sullâisola di Bute, prima di avviare una tournĂŠe in diverse sedi scozzesi e nel Regno Unito con il supporto di Art Fund.
Ă morto a Firenze a 91 anni Carlo Frittelli, gallerista e collezionista, fondatore con il figlio Simone di Frittelli Arte…
La mostra "SUMIE x KAWA" alla galleria Numero 51, a Milano, diventa un pretesto per ripercorrere il lungo legame tra…
Other Identity è la rubrica dedicata al racconto delle nuove identitĂ visive e culturali e della loro rappresentazione, nel terzo…
Presso Le Stanze della Fotografia, sullâisola di San Giorgio Maggiore, fino al 5 luglio, una grande retrospettiva dedicata a Horst…
La galleria parigina sceglie Porta Venezia per la sua prima sede fuori dalla Francia e inaugura con Sutura, personale di…
Arte contemporanea, danza e musica per la Cerimonia di Apertura Paralimpica realizzata da Filmmaster: Alfredo Accatino ci racconta il progetto…