Categorie: milano

fino al 28.IV.2007 | Bernardi Roig | Milano, Galleria Cardi

di - 3 Aprile 2007

Il mito di Diana e Atteone spiegato da Klossowski, la follia del pittore Strauch raccontata da Thomas Berhnard e ora la prima delle lezioni americane di Italo Calvino. Bernardi Roig (Palma de Mallorca, 1965; vive tra Madrid e Binissalem, Mallorca) ha reinterpretato più volte motivi letterari cogliendone spunti di ispirazione -come nel suo impossibile ritratto della Catherine Lescault di Balzac- e possibilità di riorganizzazione dei suoi lavori e di allargamento del loro significato.
Alla Galleria Cardi sono in mostra alcune delle opere più conosciute dell’artista spagnolo, caratterizzate dalla costante presenza di accecanti luci al neon. I Light Exercise diventano per l’occasione un tentativo di leggerezza, ripercorrendo il filo della prima delle lezioni americane preparate da Calvino poco prima di morire. Light e Lightness, luce e leggerezza, vengono apparentate non più soltanto dall’inglese, ma da una sorta di compito a loro attribuito. In un’epoca di esibizionismo e narcisistica volontà di apparizione, un tempo di indiscrezioni e curiosità vouyeristiche, Bernardi Roig sottolinea come si sia smarrita la capacità di vedere davvero. Il nostro sguardo è stato impoverito da un uso distorto, che l’ha reso incapace di testimoniare e di essere partecipe di ciò che vede, semplice spettatore indifferente, abituato ad ogni tipo di spettacolo.
I fantocci di Roig sono illuminati da neon violenti che li costringono a tenere gli occhi serrati, sono costretti a guardare soltanto dentro se stessi. Sono isolati, soli e non considerati. La stessa luce che li acceca li rende anche difficilmente distinguibili, ne appiattisce le forme, rendendoli incapaci di apparire. Eppure, la loro condizione li rende in grado di guadagnare uno spazio per l’int eriorità, uno spazio da cui sollevarsi dall’incomunicabilità del nostro tempo e poter muovere verso un dialogo che non sia fatto soltanto di parole. E una visione che vada oltre il semplice e distaccato gettare un’occhiata.
La stessa luce al neon ferisce anche gli occhi dello spettatore, non illumina ma acceca e impedisce di vedere l’opera che gli sta di fronte. Ma proprio in questa cecità lattea ci viene data la possibilità di ripensare a noi stessi, di scavare più profondamente per recuperare una dimensione in cui ritrovarci. È in questo il segreto della leggerezza, in una pensosità che permette a Guido Cavalcanti di librarsi con un balzo in aria per evitare la monotonia della mondanità dei giovani del suo tempo. La novella di Boccaccio, citata da Calvino nella sua conferenza, presenta un rovesciamento analogo a quello compiuto dall’artista spagnolo. Se per salvare il nostro sguardo abbiamo bisogno di essere accecati, allo stesso modo per perdere peso dobbiamo smettere di considerare con leggerezza il nostro mondo e guardarlo “eroicamente”. Senza trascurarne “la pesantezza, l’inerzia e l’opacità”.

articoli correlati
Acquatinte uniche a Cagliari
Sottilissimi confini dell’eros a Torino
Cecità e sguardo interiore a Trieste

stefano mazzoni
mostra visitata il 21 marzo 2007


dal 20 marzo al 28 aprile 2007. Bernardi Roig – Lightness Exercices
Galleria Cardi, Piazza Sant’Erasmo 3 – 20121 Milano (zona via Montenapoleone) – Orario: lunedì-sabato 9.30–12.30 e 15.30-19.30 (possono variare, verificare via telefono) – Ingresso libero – Info: tel. +39 0229003235; fax +39 0229003382 – info@galleriacardi.comwww.galleriacardi.com


[exibart]

Articoli recenti

  • Mostre

Zhang Chaoyin, l’Himalaya non è mai stato tanto vicino

Fino al 15 maggio l'Edificio B12 della Manifattura Tabacchi ospita la mostra del fotografo Zhang Chaoyin, con sessanta opere sull’Himalaya,…

13 Aprile 2026 0:02
  • Progetti e iniziative

Nuova direzione e nuovi progetti per Casa degli Artisti a Milano: intervista a Giulia Restifo

Casa degli Artisti entra in una nuova fase con una guida rinnovata: residenze multidisciplinari, collaborazioni con istituzioni milanesi e reti…

12 Aprile 2026 19:30
  • Arte contemporanea

Reportage dalla Biennale di Sydney: pratiche della memoria in una mostra diffusa

Il progetto curatoriale mette al centro memoria e trasmissione, articolandosi in una pluralità di contesti che arricchiscono il racconto ma…

12 Aprile 2026 17:00
  • Mercato

Il Ponte Casa d’Aste inaugura un dipartimento dedicato al fumetto

Continua la corsa della Comic Art sul mercato internazionale. Così Millon e Il Ponte Casa d'Aste curano una vendita dedicata…

12 Aprile 2026 16:52
  • Arte contemporanea

Sidival Fila in dialogo con Raffaello all’Ambrosiana di Milano

Nella Sala del Cartone dell’Ambrosiana, l’intervento di Sidival Fila si affianca al celebre cartone della Scuola di Atene, attivando un…

12 Aprile 2026 16:00
  • Arte contemporanea

L’opera che non doveva esistere. Omaggio all’America Latina tra storia e riattivazione

Ritirata, esclusa dal catalogo, privata dei nomi: “Omaggio all’America Latina” di Cavaliere e Scanavino riemerge a Milano insieme alla performance…

12 Aprile 2026 15:00