Categorie: milano

fino al 29.II.2004 | Tam Ochiai – Flocculescent | Milano, Galleria Francesca Kaufmann

di - 21 Gennaio 2004

Ochiai è nato e cresciuto in Giappone e si è trasferito a ventitre anni a New York, dove ha compiuto gli studi artistici. Il prodotto di questo percorso esistenziale è peculiare rispetto a quello di molti altri artisti “trans-culturali”: la compresenza di elementi culturali differenti non dà luogo ad una contrapposizione, si genera al contrario un’amalgama di fondo. I riferimenti alla moda, al fumetto, al cinema (diretti nelle prime opere, solo allusioni oggi) non sembrano il risultato della fascinazione per la cultura e gli oggetti pop occidentali di un giapponese trasferitosi negli Stati Uniti, ma potrebbero essere frutto dell’immaginario di ogni cittadino postmoderno. L’ormai classico mix contemporaneo di cultura alta e bassa.
Le opere di Tam Ochiai (Yokohama, Giappone, 1967) ritraggono figure femminili ambigue, che guardano altrove. Sono magre, vestono abiti che ricordano gli schizzi per i vestiti di moda, ma possiedono un’intensità da geishe contemporanee. Queste figure sono collocate in ambienti sospesi: ampi sfondi bianchi, tocchi di colore, oggetti che compaiono qua e là. Sulla superficie dei dipinti sono visibili parti disegnate e segni di matita (disegno preparatorio non cancellato o elemento voluto?), parole, frasi, paradossali formule algebriche. Un quadro in particolare, sembra paradigmatico dell’arte di questo artista: un viso caucasico o nipponico completamente coperto dalla capigliatura, che non ne nega l’identità, ma la universalizza.
Stilisticamente l’arte di Ochiai fa chiaro riferimento al fumetto e al disegno infantile. Quest’ultima caratteristica viene amplificata dall’intervento ambientale che l’artista ha orchestrato nello spazio espositivo: alcuni bambini sono stati invitati a riprodurre sulle pareti disegni di Ochiai. Il loro intervento ha generato una stratificazione di rimandi (i bambini hanno copiato i disegni già volutamente “infantili” dell’artista, che poi ha a sua volta ritratto i bambini) ed ha sortito effetti sorprendenti: alcune riproduzioni sono molto simili all’originale. Ochiai amalgama dunque i suoi riferimenti con intenzionale ingenuità: il suo mix fra oriente ed occidente, cultura alta e bassa, moda e arte, sembra essere il prodotto di ciò che egli è, e non una dichiarazione. Si tratta di un ecumenismo un po’ forzato? Il giudizio resta sospeso. L’intensità e la gradevolezza dei lavori segna un punto a favore dell’artista. La creazione un po’ pretestuosa di un ambiente che faccia da contorno alle opere fa invece sospettare una debolezza di fondo dei lavori.

link correlati
Un saggio su Tam Ochiai

stefano castelli
mostra visitata il 15 gennaio 2004


Tam Ochiai. Flocculescent
Galleria Francesca Kaufmann
via dell’Orso, 16 (centro storico) – Milano
tel.: 02-72094331
e-mail: info@galleriafrancescakaufmann.com
Aperto dal martedì al venerdì ore 11-19.30 e il sabato ore 15.30-19.30
Ingresso libero


[exibart]

Articoli recenti

  • Mercato

Nasce la Photo Week di Finarte

Un nuovo calendario di appuntamenti dedicati alla fotografia, dagli scatti iconici ai nomi emergenti, per un totale di oltre 500…

9 Maggio 2026 8:24
  • Mostre

Il vernacolare americano di Richard Prince e Arthur Jafa da Fondazione Prada a Venezia

Fino al 23 novembre 2026, la mostra “Helter Skelter”, mette in relazione nelle sale di Ca’ Corner della Regina le…

8 Maggio 2026 16:30
  • Arte contemporanea

Biennale Arte 2026: i Padiglioni da vedere ai Giardini, tra rumori, cartoline e balene

Dal mosaico di cartoline della Spagna alle vibrazioni sonore della Polonia, passando per le performance estreme dell'Austria, un viaggio tra…

8 Maggio 2026 16:10
  • Mostre

La Galleria Borghese ricompone un dittico perduto e interroga la memoria inquieta della collezione

La nuova mostra di Galleria Borghese propone un dispositivo critico capace di interrogare i concetti di autorialità, memoria collezionistica e…

8 Maggio 2026 15:00
  • Attualità

Sciopero alla Biennale Arte: padiglioni e bookshop chiudono

Sciopero e proteste attraversano la Biennale Arte 2026 di Venezia: chiusi temporaneamente il bookshop e diversi padiglioni ai Giardini, mentre…

8 Maggio 2026 14:50
  • Progetti e iniziative

Omphaloi: il sottosuolo di Napoli risuona alla Fondazione Morra Greco

Alla Fondazione Morra Greco, Soraya Checola e Luigi Manzi registrano le risonanze del tufo napoletano per tradurne le frequenze in…

8 Maggio 2026 13:30