Categorie: toscana

fino al 15.XI.2008 | Sabrina Mezzaqui / Leandro Erlich | San Gimignano (si), Galleria Continua

di - 1 Ottobre 2008
Entrare negli spazi della Galleria Continua durante l’apertura autunnale non solo significa immergersi nel mood del clima di stagione, ma addentrarsi esattamente dove sembra che la vita cominci. Nella terra.
Navigare a vista, una serie di sette delicati disegni a pennarello, segna l’ingresso del percorso. Sono le mappe di isole che indicano la rotta, il sentiero forse più visivo che codificato dei nuovi semi di Sabrina Mezzaqui (Bologna, 1964). Nel suo “tessere” la carta riflettendo sulle parole e sul loro valore simbolico, l’artista parte questa volta dalla definizione dello Zingarelli della voce “piantare”, verbo che, con tutte le sue declinazioni, si riferisce alla semina di vegetali e che, attraverso il lavoro Mettere a dimora, esprime soprattutto un’attitudine nei confronti della vita, un modo di pensare e, non ultimo, di essere.
I lavori di Mezzaqui, fragili e diafani, in un certo qual modo sussurrati, sono un tutt’uno tra il fare manuale, l’impiego del mezzo video e il teatro, pratica che in quest’occasione si manifesta anche Con lievi mani, la performance del Teatro Valdoca diretta da Cesare Ronconi su una poesia di Mariangela Gualtieri e i cui abiti, un ordito di fiori e foglie, sono realizzati dall’artista a partire da alcuni versi del Vangelo di Matteo.

La Divina Commedia
e Lucciole, due dei progetti in mostra, si dispiegano invece come una danza senza suono. Il primo, con la carta a ricostruzione del girone dantesco, e il secondo, attraverso immagini video di insetti a intervalli cadenzati, diventano insieme i testimoni di un equilibrio precario tra la definizione di un germoglio, la sua crescita e il suo sviluppo. E sono, inoltre, secondo i nuovi principi delle teorie sul paesaggio – perché sempre di semi si parla -, i luoghi di potenzialità del Terzo paesaggio di Gilles Clément, gli spazi in cui i germogli, ondeggiando nel tutto, possono diventare frutto o negarsi, ma sempre in movimento perché, come sottolinea anche una flebile voce nell’azione teatrale, “gli alberi appena nati hanno bisogno della luce”.
E di luce per crescere, riflessa da specchi o forse proveniente da realtà capovolte, hanno anche bisogno le Changing rooms di Leandro Erlich (Buenos Aires, 1973; vive a Parigi e Buenos Aires), l’artista invitato dalla galleria per la sezione One Year Project, il percorso di installazioni site specific della durata di un anno.

Labirinti, strettoie al limite della percorribilità e pareti ribassate sono gli spazi incerti tracciati da Erlich. Stanze che, tra realtà e finzione, conducono in un gioco di specchi, di riflessione, dunque, sulla natura dello spazio e della funzione che solitamente vi si attribuisce. Anche in Carrousel ed Elevator, due delle maquette delle opere che l’artista presenterà prossimamente a Liverpool e Madrid, e qui esposte nella project room dell’Arco dei Becci, emerge come il punto d’osservazione nasca da un gioco di opposti, da dentro a fuori, da sopra a sotto.
Parole o stanze che siano, nei lavori dei due artisti prendono così forma gli spazi privilegiati del cambiamento, i luoghi in cui lasciare che il tutto accada.

articoli correlati
Sabrina Mezzagui alla Gam di Torino
Erlich alla Triennale Bovisa

claudio cravero
mostra visitata il 20 settembre 2008


dal 20 settembre al 15 novembre 2008
Sabrina Mezzaqui – Mettere a dimora
Leandro Erlich – Changing rooms
Galleria Continua
Via del Castello, 11 – 53037 San Gimignano (SI)
Orario: da martedì a sabato ore 14-19
Ingresso libero
Info: tel. +39 0577943134; fax +39 0577940484; info@galleriacontinua.com; www.galleriacontinua.com

[exibart]

Articoli recenti

  • Mostre

Sorellanza, arte e vita: Anna Raimondo canta bell hooks a Napoli

Una canzone nata da un libro sull’amore, due voci neomelodiche, un vinile e tre anni di lavoro: il progetto di…

15 Giugno 2026 14:32
  • Danza

goldroom: i fantasmi della memoria abitano l’Overlook Hotel del gruppo nanou

Al Ravenna Festival debutta goldroom del gruppo nanou: un’installazione coreografica ispirata all’Overlook Hotel di Stanley Kubrick, uno spazio di fantasmi,…

15 Giugno 2026 12:30
  • Beni culturali

Kiev sotto attacco: colpita la Lavra delle Grotte, in fiamme il monastero patrimonio UNESCO

I bombardamenti russi su Kiev hanno danneggiato seriamente la Kyiv-Pechersk Lavra, monastero fondato nell’XI secolo e patrimonio UNESCO, simbolo della…

15 Giugno 2026 11:26
  • Arte contemporanea

43 artisti per la Gwangju Biennale 2026, una mostra sul cambiamento

La Biennale di Gwangju ha annunciato i 43 artisti della sedicesima edizione, curata da Ho Tzu Nyen e in apertura…

15 Giugno 2026 10:33
  • Progetti e iniziative

L’avanguardia del Pop Pointillism di MaMà Dots arriva al Quirinale, con il ritratto di Mattarella

Presentato al Quirinale il ritratto di Sergio Mattarella realizzato dal duo artistico MaMà Dots nello stile del Pop Pointillism: migliaia…

15 Giugno 2026 9:49
  • Progetti e iniziative

Il grande schermo sotto le stelle in Piazza de’ Pitti: a Firenze torna Apriti Cinema

Una delle piazze più scenografiche del mondo si trasforma in un cinema a cielo aperto per l'intera estate: dal 15…

14 Giugno 2026 18:51