Categorie: milano

Fino al 24.XI.2000 | Al Qu’ bbah | Segrate (Milano), Moschea Al Rahman

di - 20 Novembre 2000

Nell’abbraccio luminoso della grande cupola, allestita per l’occasione al centro della moschea Al Rahman, la prima ad essere stata costruita in Italia nel 1988, sono esposte le sculture di Angela Trapani: cinque cupole, diverse tra loro per colore, materiale e dimensione e rappresentative delle cinque preghiere islamiche: Fajr (alba), Duhr (mezzogiorno), ‘Asr (pomeriggio), Maghrib (tramonto) e ‘Isha (notte).Ma aldilà dell’allestimento in sé, realizzato grazie alla collaborazione intercorsa fra il Centro Islamico di Milano e Lombardia e la Galleria Gabriele Cappelletti Arte Contemporanea, con il patrocinio del Comune di Segrate, l’evento merita attenzione, poiché costituisce il dischiudersi reciproco di due culture, che condividono il medesimo territorio, attraverso l’espressione di un’artista, che ama definirsi non convertita all’Islam, ma colpita da una folgorazione estetica per la cultura musulmana. Il rapimento nei confronti della cultura araba viene trasmesso dalla Trapani al suo pubblico attraverso la magnetica eleganza e semplicità delle sue opere pittoriche, un esemplare delle quali è esposto in mostra, e che è bene conoscere per comprendere “Al Qu’bbah”. L’inaugurazione della mostra-evento, curata da Evelina Schatz, ha esordito con la recita di una preghiera islamica, conclusasi con un concerto di percussioni, l’unico strumento che la religione musulmana permette di suonare all’interno della moschea, che ha accompagnato la visita alla mostra, presentata dall’artista in persona. Al Qu’bbah significa cupola, la particolare copertura delle moschee, che nelle sculture esposte viene ridotta alla forma pura di una semisfera, geometria molto ricorrente nell’ambito dell’arte islamica e che costituisce, da sempre, il soggetto principale della ricerca artistica della pittrice e scultrice, insieme ad altri elementi dell’architettura islamica, come minareti, porte intarsiate e grate ricamate.

Nel mondo islamico, la cupola è architettonicamente rappresentativa dell’universo, del mondo dello spirito, contrapposto ma strettamente legato al mondo materiale, incarnato dal parallelepipedo che la sostiene. Nelle opere della Trapani, la cupola non possiede significati religiosi, quanto piuttosto rappresenta il suo proprio Io, dunque quello di qualunque uomo o donna, limitato tuttavia simile all’universo intero, parte di un tutto, non solo interiore, ma anche esistente esteriormente. Angela Trapani nasce a Marsala, in Sicilia, e fin dall’adolescenza compie numerosi viaggi in Tunisia, il primo dei quali a Sidi Bou Said. Trascorre qualche tempo vivendo con alcune famiglie locali, grazie alle quali ha potuto avvicinarsi alla cultura araba ed imparare la danza e la meditazione, interessi coltivati anche dopo il trasferimento a Milano e corroborati dall’amicizia intrattenuta con l’ Amir del Centro Islamico di Milano, Abi Abu Shwaima.

Oltre ad aver partecipato ad alcune mostre collettive la Trapani ha esposto anche delle personali :
1995 L’osservazione e il sogno, Museo di Sidi Bou Said, Tunisia (a cura di E. Pontiggia)
1997 Volevo toccare le lune delle guglie, Il Tempo ritrovato, Milano (a cura di E. Longari)
1998 Tracce di Tunisia, BIT ’98, Ente Nazionale Turismo Tunisia, Milano


Cristina Pisanello



Fino al 24 Novembre 2000
Al Qu’bbah di Angela Trapani http://www.angelatrapani.com
Segrate (Milano), Moschea Al Rahman, Centro Islamico di Milano e Lombardia, Via Cassanese, 3; http://www.islam.it
Orari d’apertura: dal Lunedì al Sabato, dalle ore 17:00 alle 20:00, Domenica dalle ore 10:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 20:00.
Per informazioni:
Giovanni d’Ammassa – Raimondo Bellantoni, tel. 02.34533135, fax 02.34532939, http://www.connexia.com Ingresso libero
Catalogo disponibile a £ 10.000.




[exibart]

Visualizza commenti

  • L'articolo mi pare metta in rilievo gli elementi interessanti della mostra.
    Il giornalista on line che usa al meglio gli strumenti multimediali (es. la web cam) permette allo spettatore di ri-vedere, parole e immagini, immagini e parole..
    Ciò non esclude, anzi forse incentiva e arricchisce, la visita fuori linea, o la voglia di fare quattro passi
    marco ciao

Articoli recenti

  • Beni culturali

Torna alla Cattedrale di Lucca il Volto Santo, uno dei più antichi crocifissi d’Occidente

Concluso il restauro del Volto Santo di Lucca: il crocifisso medievale, uno dei più antichi e meglio conservati in Occidente,…

20 Maggio 2026 17:04
  • Progetti e iniziative

Cyril de Commarque porta una scultura di api all’Orto Botanico di Roma

All’Orto Botanico di Roma, una nuova scultura vivente dell’artista francese Cyril de Commarque ci ricorda il ruolo centrale delle api…

20 Maggio 2026 15:30
  • Fiere e manifestazioni

Wassan Al-Khudhairi è stata nominata direttrice artistica di Art Basel Qatar 2027

Wassan Al-Khudhairi guiderà la seconda edizione della fiera in Qatar. Annunciato anche il tema curatoriale: between / بين, una riflessione…

20 Maggio 2026 14:50
  • Mercato

La sedia con le pesche di Matisse trova casa per $ 48,4 milioni

Oltre dieci minuti di rilanci da Sotheby’s, a New York, per “La Chaise lorraine” del pittore francese. Tra i top…

20 Maggio 2026 13:35
  • Arte contemporanea

Intervista a Ei Arakawa-Nash, l’artista che ha riempito di bambolotti il Padiglione Giappone alla Biennale

Duecento bambolotti, pannolini da cambiare e poesie in QR code: l’artista ci racconta come alla Biennale di Venezia ha trasformato…

20 Maggio 2026 13:18
  • Arte contemporanea

Una Boccata d’Arte 2026: ecco i borghi e gli artisti della nuova edizione

Fondazione Elpis ha presentato la settima edizione di Una Boccata d’Arte: 20 artisti realizzeranno opere site specific in 20 borghi…

20 Maggio 2026 13:08