Pavilion 13: a Kiev, un ex padiglione sovietico diventa spazio d’arte contemporanea

di - 19 Luglio 2025

Mentre la guerra continua a imperversare in Ucraina, la scena artistica locale continua a generare segni di resistenza culturale: a Kyiv ha riaperto il Pavilion 13, edificio costruito nel 1967 come luogo di esposizione degli sviluppi dell’industria carbonifera sovietica e oggi trasformato in centro per l’arte contemporanea, grazie al lavoro dello studio di architettura ФОРМА – FORMA e al sostegno della piattaforma Ribbon International, tra le più attive in Ucraina in questi ultimi anni.

Pavilion 13, Kyiv, in July 2025 following renovation works by ФОРМА (FORMA) architectural office, commissioned by RIBBON International. Photo: Vitalii Halanzha

A inaugurare questo nuovo capitolo, frutto del lavoro coordinato da Iryna Miroshnykova e Oleksii Petrov, co-fondatori del progetto culturale Pavilion of Culture, insieme a Sasha Andrusyk, Lizaveta German, Maria Lanko, Olga Balashova e Victor Glushchenko, è l’installazione Шубін (SHUBIN) di Sam Lewitt, artista statunitense, classe 1981, di base a Berlino, che ha sviluppato il progetto in dialogo con lo spazio e la sua memoria materiale e immaginaria. Il titolo fa riferimento a una figura mitologica del folklore dell’Ucraina orientale, lo Shubin, spirito instabile e ambivalente che abita le miniere, capace di manifestarsi come minatore benevolo o padrone crudele, in un continuo oscillare tra protezione e minaccia. Un simbolo ambiguo che Lewitt utilizza per riflettere sul rapporto tra risorse ed estrazione.

Pavilion 13, Kyiv, in July 2025 following renovation works by ФОРМА (FORMA) architectural office, commissioned by RIBBON International. Photo: Vitalii Halanzha

Il padiglione diventa il centro di una narrazione installativa che si dispiega in più livelli. All’ingresso, un’insegna al neon disegnata a mano dall’artista rielabora la tipografia Rublena – uno dei caratteri più diffusi nell’Unione Sovietica – evocando le insegne originarie del 1967. All’esterno, riproduzioni in gesso e acciaio lucidato delle vecchie esposizioni di carbone e ferro stabiliscono un dialogo tra materiali naturali e superfici riflettenti. All’interno, un video in loop conduce lo spettatore in un volo immersivo attraverso l’architettura del padiglione, accompagnato da una colonna sonora densa di suoni industriali e voci che discutono il legame tra carbone, acciaio, neon e semiconduttori: le stesse sostanze alla base della filiera globale dell’informazione digitale.

Pavilion 13, Kyiv, in July 2025 following renovation works by ФОРМА (FORMA) architectural office, commissioned by RIBBON International. Photo: Vitalii Halanzha

Il progetto si completa con un programma di incontri e proiezioni, SHUBIN Talks, co-curato da Maria Noschenko e Katia Khimei, che coinvolge artisti, studiosi, ingegneri e minatori in un confronto sui processi estrattivi e sulle loro implicazioni storiche, politiche e culturali.

Pavilion 13, Kyiv, in July 2025 following renovation works by ФОРМА (FORMA) architectural office, commissioned by RIBBON International. Photo: Vitalii Halanzha

La riapertura del Padiglione 13 rientra nel più ampio impegno di Ribbon International per il sostegno all’arte in Ucraina, anche e soprattutto in tempo di guerra. L’attivismo della piattaforma potrebbe rappresentare un caso di studio per la diffusione dell’arte in zone di conflitto – una sorta di “diplomazia culturale interna” -, grazie alla capacità di intercettare fondi privati e connettersi a istituzioni internazionali, come la Judd Foundation.

Pochi mesi fa, l’organizzazione ha promosso un potente intervento visivo dell’artista Barbara Kruger sui vagoni dei treni della ferrovia ucraina. Ancora grazie a Ribbon è stato possibile il riallestimento di Untitled (1997) di Jannis Kounellis, in collaborazione con l’Archivio Kounellis di Roma, negli spazi storici dell’Università nazionale – Accademia Mogila di Kyiv, a 28 anni dalla sua prima realizzazione.

Articoli recenti

  • Beni culturali

Fondazione Querini Stampalia lancia il voto collettivo per salvare il Giardino di Carlo Scarpa

Inserito tra i quattro finalisti della seconda edizione del contest #Volotea4Veneto, lo storico Giardino di Carlo Scarpa, a Venezia, si…

22 Maggio 2026 17:00
  • Mostre

Le geografie frammentate di Som Supaparinya al Museion

Fino al 14 giugno, al Museion di Bolzano, è in programma "Mo num en ts", il film dell’artista thailandese Som…

22 Maggio 2026 16:48
  • Mostre

Quella di Gaza è una storia millenaria. E a Torino vanno in mostra i reperti archeologici salvati dalla distruzione

Molto più che una mostra: Fondazione Merz di Torino ospita un progetto internazionale che parla di memoria e identità. E…

22 Maggio 2026 16:00
  • Fotografia

The Phair 2026 a Torino: alle OGR, la fotografia supera i propri confini

42 gallerie internazionali per The Phair, che torna alle OGR di Torino per la sua settima edizione, tutta dedicata alle…

22 Maggio 2026 15:35
  • Street Art

Sentenza OZMO, l’arte è libera. E pure la Street Art è innocente

Con la Sentenza Ozmo, il tribunale riconosce definitivamente la Street Art come valore culturale: una decisione destinata a fare scuola…

22 Maggio 2026 14:44
  • Mercato

L’arte moderna e contemporanea di Farsettiarte: il racconto attraverso 10 top lot

A Prato, Farsettiarte mette in vendita una ricca selezione di opere che raccontano l'arte del Novecento. Da Morandi a Warhol,…

22 Maggio 2026 14:04