Categorie: milano

Fino al 3.II.2002 | Sisma | Milano, Artoteca

di - 25 Gennaio 2002

All’inizio degli anni Novanta nasce OSMOSI da un’idea di un gruppo di artisti italo-austriaci: Antonino Bove, Gertrude Moser-Wagner, Enzo Forese. Nello steso periodo a Schrattenberg si organizzano simposi a cui partecipano artisti internazionali, a cura dell’O.R.F. (Offen Real Fundantal), ovvero Heino Waller, Uli Vombank-Shedler e Martin Dickinger.
Nel ’98, in seguito a queste esperienze, sorge Hotel Pupik, una residenza per artisti con spazio espositivo annesso, mentre Osmosi allarga le sue partecipazioni.
Oggi all’Artoteca, associazione no profit nata in seno al fervente quartiere Isola di Milano, i due gruppi si incontrano. Nel catalogo di Controritmo (simposio che già nel ’99 vedeva i due gruppi vicini) Renate Hollwart spiega che “Il riferimento reciproco, la dualità dell’espressione, la diversità di approcci, l’interdisciplinarietà generano […] una consonanza con lacerazioni”.
La mostra è soprattutto il risultato di un divertito dibattito tra persone intelligenti.
Al centro dello spazio campeggia l’installazione di Dickinger in papiermachée: una discarica crolla sul visitatore con mine, bottiglie, maschere mortuarie, rottami, e corna di cervo, a simboleggiare forse la sproporzione tra cose gettate e cose create.
Gertrude Moser Wagner risponde con “Ginestra”, un documento multimediale sulla discarica di Montagna Guelfa, in Emilia, dove si sta attuando una riforestazione, dovuta ad un progetto di progressiva sensibilizzazione. Ad entrambii sta a cuore il rapporto Arte-Natura.
Li seguono il work-in-progress di Elisabeth Wörndll, in cui il rapporto della natura con l’uomo si sclerotizza, intessendo un paesaggio naturale con cellule umane; e “Kube”, di Uli Vombank-Schedler: una serie di scatti che descrivono la vita dell’installazione di un mucchio di stracci, abbandonati in un bosco e che, con buona pace dei ricercatori di Montagna Guelfa, è stato naturalmente assimilato dalla vegetazione.

Niccolò Manzolini


Le sperimentazioni di OSMOSI e di Hotel Pupik propagano, come scosse telluriche, incontri, confronti, sfide. È l’arte di ogni punto di vista e da tutte le angolazioni: sono le sismo-logie, ovvero le intelligenze, che mettono a fuoco il venire meno dei confini all’interno dei linguaggi artistici. Entrambe le esperienze promuovono l’idea che linguaggi e produzioni artistiche possano incontrarsi e scambiarsi; un dialogo continuo che produce il venire meno dei confini all’interno delle varie discipline: i gruppi partecipano l’uno alle iniziative dell’altro.
Il progetto SISMA rileva queste possibilità in uno spazio che consente, per volumetrie ed estetiche, una fruizione piacevole dei lavori. Questo vale, in particolare, per la stanza, che ospita l’omonimo lavoro di Helmo Wallner, e per l’ampia area centrale, dove troneggia, a piramide, l’installazione di oggetti di cartapesta di dimensioni variabili Halde number 15 (cumulo n° 15) di Martin Dickinger.
Per quanto riguarda, invece, il progetto video di Gertrude Moser-Wagner, Ouroboros, Synapsen, Guelfa, soil & la ginestra, Ora tutto deve cambiare, forse il diverso posizionamento del televisore avrebbe consentito una maggiore e migliore visibilità.
Ogni lavoro è differenza. Differenze e pluralità di punti di vista, significati, ragioni, espressioni, sperimentazioni, che moltiplicano ed estendono le capacità di guardare, le possibilità di interpretazioni: come Donna: Uomo di Lidia Fiabane, che esemplifica il concetto con il titolo del lavoro a tecnica mista e collages su cartone (dalla serie “Saluti dall’Austria, Saluti dall’Italia”, 1994/2000).
Forse è così che, guardando da tutte le possibili angolazioni, sperimentando tutte le tecniche, esemplificando, ripetendo e chiarendo tutte le direzioni, si può produrre il venire meno dei confini, anche nell’ambito delle singole discipline. Sisma è dunque sinonimo di esplorazioni, creazioni, progetti, sperimentazioni.

Tullio Pacifici



articoli correlati
Carnivore: l’arte della data-sorveglianza nell’immaterialità dei pixel
link correlati
Hotel Pupik
Art-metabolism
Forum austriaco di cultura
Il video “Ouroboros”


SISMA
Dal 12 gennaio al 3 febbraio 2002.
Artoteca, via Pastrengo 12 – 20159 Milano
Tel. 02/66823357, fax 02/39323700, e-mailo.artoteca@uovodicolombo.com
Ingresso: libero
Orari: dalle 15.30 alle 19.30. Chiuso lunedì

Sisma è a cura di Renate Höllwart & Co. Con il contributo del Forum austriaco di cultura. Contemporaneamente alla mostra, nei giorni 26, 27 gennaio e 1, 2, 3 febbraio alle ore 21.00, andrà in scena: “I Demoni” di Fedor Dostoevskij, regia di Corrado Accordino. Ingresso Euro 8,50. Date e orari degli spettacoli possono subire variazioni, si consiglia di telefonare.


[exibart]

Articoli recenti

  • Mercato

La Venezia di Bellotto torna da Christie’s dopo 138 anni: stima fino a 6 milioni di sterline

Capolavoro giovanile del vedutista veneziano, il monumentale "Bacino di San Marco dal Canale della Giudecca" passerà al vaglio della casa…

8 Giugno 2026 18:28
  • Mostre

Barocco in metamorfosi: la resilienza del vivente di Aldo Salucci

"Aldo Salucci. Sospesi tra essere e divenire" è organizzata da CRAG – Chiono Reisova Art Gallery in collaborazione con Galleria…

8 Giugno 2026 18:00
  • Arte contemporanea

Dietro le linee di Mondrian: il restauro accende una nuova luce su un capolavoro

Dopo oltre cinque anni di studi e di restauri, il capolavoro di Piet Mondrian della Collezione Peggy Guggenheim torna esposto…

8 Giugno 2026 16:30
  • Fotografia

Il MAST di Bologna dedica una grande retrospettiva ai maestri della fotografia industriale Bernd e Hilla Becher

La fotografia come catalogo del paesaggio industriale: attraverso più di 350 fotografie originali in bianco e nero, la mostra bolognese…

8 Giugno 2026 16:24
  • Musei

MAXXI Roma: si chiude dopo tre anni il mandato di Francesco Stocchi

Nominato nel 2023, Francesco Stocchi concluderà a fine giugno il suo mandato alla direzione artistica del MAXXI di Roma: le…

8 Giugno 2026 15:30
  • Progetti e iniziative

Un archivio della notte queer italiana: Sabato De Sarno cura la mostra di Ambrosia Fortuna al PAC

Ambrosia Fortuna racconta oltre dieci anni di comunità queer e drag tra Milano e Napoli attraverso fotografie, video e memorie…

8 Giugno 2026 14:30