Torino ingorgo d’arte

di - 7 Luglio 2006

Poteva forse l’arte contemporanea ignorare un evento di portata mediatica come TRAFFIC? Certo che no. E così l’unico grande free festival musicale italiano rimasto (Arezzo Wave ha ceduto al biglietto per cause di forza maggiore) rivela un’inedita liaison. Con alcune delle più prestigiose gallerie torinesi a contendersi l’opening, proprio durante i giorni caldi del festivalone. E invitandole a proporre un parterre di artisti in perfetto stile newyorkese, sancisce definitivamente il gemellaggio di quest’anno con la Big Apple, incarnata dalla band degli Strokes sul main stage al Parco della Pellerina il 15 luglio. Sei giorni gratuiti di appuntamenti vari, tra i concerti di Franz Ferdinand, Manu Chao, The Strokes, Richard Hawley & Baustelle. Le derive nottambule coi Dj set a tema festivaliero ai Murazzi (locali The Beach e Giancarlo). Le proiezioni cinematografiche unite sotto il comune denominatore di New York Stories a cura del regista Guido Chiesa (quello di Lavorare con lentezza) al cinema Massimo. I reading letterari musicati di scrittori internazionali di grido come Joe R. Lansdale (La sottile linea scura), Joseph O’ Connor e Patrick McGrath (Spider) ai Giardini Reali, nel cuore della città.
E poi, poco distante, ecco la sezione Traffic Art prendere il via, a cominciare da Franco Noero con l’installazione a sorpresa Vieni a fumare da noi di Eric Wesley (Los Angeles, 1973). Noto autore di azioni performative di dichiarata critica sociale, si cimenta per l’occasione con l’immagine simbolo di una tragedia collettiva per scatenare riflessioni incrociate. Motor (laureato in informatica con specializzazione in intelligenza artificiale, musicista chill out nei MotorAngel) è invece l’artista di scena alla Galleria Maze, che riveste di suoni tipici del traffico di Manhattan. Quasi a volerne riprodurre un sotterraneo flusso di coscienza, mescolando la musica di Velvet Underground, New York Dolls, Ramones e Public Enemy.

La galleria In Arco, in controtendenza, si affolla di artisti e ne presenta ben dieci, tutti nell’ambito neofigurativo e di una notorietà da far paura. Dalle fotografie compostamente rigorose di Timothy Greenfield-Sanders (Miami Beach, Florida, 1952; vive a Manhattan) -ritrattista ufficiale della New York “da bere”- (suoi il portfolio di Lou Reed e il portrait di Donald Trump). Alla galleria di volti dipinti da Alex Katz (Brooklyn, 1927), nel suo consueto stile. Passando per David Salle, Tony Oursler, Richard Kern, David Bowes, Donald Baechler, Ross Bleckner, James Brown e Leeta Harding. Nostalgico il clima da Guido Costa Project, con la proiezione del video dell’ultimo reading di Allen Ginsberg, tenuto in Italia pochi mesi prima di morire. Rimontato, manipolato e rivitalizzato con perizia da cut up dalle mani febbrili del fotografo Fabio Paleari (Milano, 1963). Che, nel decennale della morte dello scrittore simbolo della Beat Generation, ne rende p ersonale omaggio cercando di catturarne l’essenza polifonica della sua poesia. E per finire, non una galleria ma un’agenzia di comunicazione (Altervox) ad ospitare i Rocktraits dell’eclettico artista romano David Vecchiato. Cultore della contaminazione a 360°, realizza appositamente per questo evento una serie di ritratti, a tecnica mista, di rockers impegnati a calcare il palcoscenico della Pellerina a Torino. Sei giorni (dall’Anteprima Traffic dell’11 luglio al cinema Massimo fino al party conclusivo di domenica 16 luglio alle Fonderie Teatrali Limone di Moncalieri) di puro divertimento. Con una richiesta di responsabilizzazione da parte dell’organizzazione. Che ne direbbe il gentile pubblico di sostenere economicamente il festival con una libera sottoscrizione (nel senso di facoltativa) della modica cifra di 2,50 euro lordi? Così una telefonata -al n° 89204099- spegnerebbe sul nascere ogni tentativo di ricorso a certi tagli sui costi della cultura.

link correlati
www.motorangel.com
www.davidvecchiato.com
www.losfracellatore.it

claudia giraud


Traffic – Torino Free Festival
www.trafficfestival.com – dall’11 al 16 luglio
Torino, Parco della Pellerina, ingresso corso Appio Claudio, uscita tangenziale Regina Margherita, tram e autobus n° 2, 29, 32, 71
Giardini Reali, ingresso viale dei Partigiani (Torino Centro), tram e autobus n° 13, 15, 16, 55, 56, 61

Traffic Art
Torino, Galleria Franco Noero, via Giolitti 52/a (Torino Centro), tram e autobus n° 1, 4, 9, 12, 14, 15, 18, 55, 56, 61, 68; Galleria Maze, via Mazzini 40 (Torino Centro), tram e autobus n° 9, 16, 18, 52, 61, 64, 67, 68; Galleria In Arco, piazza Vittorio Veneto 3 (Torino Centro), tram e autobus n°13, 15, 16, 30, 55, 56, 61; Guido Costa Project, via Mazzini 24 (Torino Centro), tram e autobus n° 9, 16, 18, 52, 61, 64, 67, 68;
mercoledi 12 luglio h. 18.30 / 21.00; da giovedi 13 luglio a sabato 15 luglio h. 15.00 / 19.30
Altervox, largo Montebello 40/m (Torino Centro), tram e autobus n° 3, 16, 18, 68
RockTraits dal 7 Luglio al 31 Luglio 9.30 / 18.30
Ingresso gratuito
Un progetto dell’Associazione Culturale Traffic: Max Casacci (presidente), Cosimo Ammendolia, Alberto Campo e Fabrizio Gargarone (direzione artistica), Mario Della Casa (organizzazione generale)
Progetti speciali: Guido Chiesa (New York Stories), Marco Rainò (Traffic Art), Chiara Stangalino (Word Jockeys)
Organizzazione: Piero Chiaria, Matteo Chicchiarelli, Glenda Gamba, Ugo Nicolò, Mamo Pozzoli, Mirco Veronese
Ufficio Stampa: Parole&Dintorni
Grafica e immagine: Boletsfernando
Web: Altervox
In collaborazione con: Hiroshima Mon Amour, Multiplay, Casasonica, Situazione Xplosiva, Fondazione Teatro Regio di Torino, Museo Nazionale del Cinema, Fondazione del Teatro Stabile di Torino, Torino Capitale Mondiale del Libro con Roma, Galleria Franco Noero, Galleria Maze, Galleria In Arco, Guido Costa Project
Media Partners: Rete All Music, Internazionale, Wrap Radio Flash
Per informazioni: numero verde Vetrina Torinocultura 800 015475; www.torinocultura.itwww.trafficfestival.com


[exibart]

Articoli recenti

  • Danza

Forza e fragilità in scena: il doppio debutto coreografico di Adriano Bolognino

Il doppio debutto di Adriano Bolognino al Festival Danza in Rete di Vicenza: un raffinato dialogo tra forza e fragilità…

1 Maggio 2026 8:30
  • Film e serie tv

Il film su Michael Jackson racconta l’ultima fiaba della nostra vita

Uscito nelle sale, il biopic-agiografia sulla più grande pop star del mondo mette in scena la prima e l’ultima fiaba…

30 Aprile 2026 19:30
  • Arte contemporanea

Addio a Georg Baselitz, muore a 88 anni l’artista che ha capovolto la pittura

È morto a 88 anni Georg Baselitz: la sua lunga carriera è stata segnata da una pittura radicale e sovversiva.…

30 Aprile 2026 18:55
  • Attualità

La giuria internazionale si dimette in blocco a pochi giorni dall’apertura. E La Biennale istituisce i Leoni dei Visitatori

A pochi giorni dall’inaugurazione della Biennale di Venezia, arriva una notizia senza precedenti: l’intera giuria internazionale della 61ª Esposizione Internazionale…

30 Aprile 2026 18:29
  • Mostre

La festa è la trama: gli arazzi collettivi di Marinella Senatore da Mazzoleni a Milano

In occasione del quarantesimo anniversario della galleria, Mazzoleni presenta FESTA! la prima personale di Marinella Senatore nel nuovo spazio milanese.…

30 Aprile 2026 17:32
  • Street Art

Banksy torna a colpire con una nuova scultura nel cuore di Londra

Una nuova opera di Banksy compare a Londra: dopo l'inchiesta di Reuters sulla sua identità, lo street artist torna a…

30 Aprile 2026 16:55