sPAINTER e' un titolo giocoso, è un incontro ironico tra due giovani artisti Romeni presenti sulla scena Romana dell'arte contemporanea.

Il titolo e' una combinazione fra stART e PAINTERs, due termini che raccolgono cio' che Dancu e Niculescu hanno in comune: pittura, arte e l'inizio di un percorso.



I due pittori hanno intrapreso un percorso parallelo ma tecniche e soggetti sono rimasti assolutamente differenti. Stesso STARt, diversi stARTISTS. Anche se diversi nello stile ed approccio alla pittura, condividono le stesse origini: hanno studiato entrambi all'Università Nazionale di Arte di Bucarest. I loro itinerari artistici si sono poi incrociati a Roma dove sono stati coincidenzialmente gli organizzatori della mostra collettiva Spazi Aperti presso l'Accademia di Romania in due diverse edizioni.


Dina Dancu e Alexandru Niculescu dipingono diversamente ed hanno intrapreso percorsi diversi nella vita coltivando opinioni divergenti sulla pittura. E' interessante esaminare il loro lavoro così diverso pur avendo un background comune, quello di due giovani artisti nati durante il comunismo e maturati durante il capitalismo.


Dina Dancu (nata 1978 Fagaras, Romania) Vive e lavora e Roma. Le sue partecipazioni internazionali includono Spazi Aperti all'Accademia di Romania, Roma (2006-7); American Star Made in China, Roma (2006); Amore o Psiche, Il sole Arte Contemporanea, Roma (2006); Against Space, Dinamo, Budapest (2004); Buch Art Est Europe, Fantastic Library, Germania (2002); Workshop, Grecia (2001).

La tecnica di Dancu spazia tra pittura e istallazioni. Le sue tele sono stratificate e multiformi, ponendo ironicamente in discussione il ruolo della società nella mediazione fra arte e vita reale.


Alexandru Niculescu (nato 1979, Craiova, Romania) Vive e lavora tra Roma e Bucarest. Fra le sue mostre internazionali Spazi Aperti all'Accademia di Romania, Roma (2007); The City, NIT Gallery, Bucarest (2006); Red, Canvas Gallery, San Francisco (2005); 4+1, Arta Gallery, Craiova (2005); Romanian Culture Days, Munich (2004); Metropolitan Art Space Gallery, Tokyo (2004).

Niculescu è un pittore estremamente prolifico, la sua tecnica e soggetto fanno parte di un continuo processo d’esplorazione. I suoi paesaggi, elaborati recentemente in collaborazione col pittore tedesco Matthias Weischer, sono basati sull’osservazione intensa e l’analisi ostinata delle qualità intrinseche della natura.