Performance session. Students’ Bodies
Ivan Čivić Bosnia


Eun-Hye Hwang Corea


Viola Yesiltać Turchia


Declan Rooney Irlanda


Doreen Uhlig Germania


Heejung Um Corea


Herma Auguste Wittstock Germania



+ Book signing Marina Abramović. Student Body (Edizioni Charta, Milano)


° sarà presente l’artista





Mercoledì 5 maggio 2004 dalle ore 18 presso Volume! sarà presentato per la prima volta in Italia il nuovo libro di Marina Abramović "Student Body " (Edizioni Charta, Milano), pubblicato in collaborazione con il Centro Galego de Arte Contemporanea, Santiago de Compostela. La serata-evento vedrà presente non solo l’artista disponibile alla firma delle copie dei libri, ma anche sette dei suoi studenti impegnati nella performance session dal titolo Students’ Bodies.


Reduce dai successi americani (dalla imponente e toccante video installazione Count on us presentata alla Biennale del Whitney Museum of American Art ai book signing tenutisi presso The Armory Show e presso Sean Kelly Gallery a New York) Marina Abramovi ć approda a Roma, a Volume! , per la prima presentazione ufficiale italiana di "Student Body", la monografia che conclude idealmente la trilogia sulla sua figura e sulla sua opera (dopo "Artist Body " e "Public Body " pubblicati entrambi da Edizioni Charta, Milano). Inoltre, il 6 maggio 2004 alle ore 18,30, nell’ambito di ART HIGHLIGHTS , programma di incontri con artisti, critici e curatori a cura di Dobrila Denegri in corso al MACRO - Museo d'Arte Contemporanea di Roma, Marina Abramović terrà una lecture dal titolo Cleaning the House in cui presenterà alcuni degli esempi più coinvolgenti del suo lungo e ricco percorso artistico che comprende esperienze performative, che vedono come protagonista sia l'artista stessa, che il pubblico o i suoi studenti.



"Student Body " raccoglie l'imponente mole di documenti sul rapporto dell'artista con i suoi numerosi stud enti nelle accademie di tutto il mondo. Insegnante autorevole e di grande carisma, Marina Abramović insegna a Berlino, a Braunschweig, a Tokyo e Kitakyushu; in Italia è stata visiting professor alla Fondazione Ratti di Como. Dal 1997 Marina Abramović, attr averso un metodo didattico che vede l’alternarsi di lezioni, workshop, mostre e dibattiti, mira a trasmettere ai propri studenti non solo la sua esperienza di performer e le conoscenze acquisite nella sfida costante con i limiti del proprio corpo, ma anche a stimolare e concentrare energie e capacità verso il perfezionamento del lavoro individuale. Invariabilmente agli studenti chiede, prima di affrontare il corso vero e proprio, di sottoporsi a una purificazione totale, dal cibo, dalla parola, dal sesso e dagli abiti. Fra le peculiarità dei suoi metodi di insegnamento vi è anche, infatti, quella di sostenere ed aiutare i giovani dell’accademia a crescere per divenire artisti professionisti; a tale scopo crea loro opportunità in cui i giovani performers possano avere la possibilità di presentare il proprio lavoro presso gallerie, musei, kunstverein e teatri.



In questo terzo volume, oltre alle lezioni più importanti, è raccolto anche gran parte del lavoro degli studenti.


La presentazione romana del libro, concepita come vero e proprio evento articolato tra la performance session e il book signing , intende celebrare l’impegno e la grandezza di un’artista quale Marina Abramović e costituisce, quindi, un appuntamento di grande importanza per la città.


A Volume! il lavoro dell’artista sarà raccontato da un inedito punto di vista, ovvero attraverso la risultanza che la sua attività di insegnante ha prodotto negli anni, percepibile quindi nelle ricerche di alcuni dei suoi allievi (alcuni di loro diplomati o ancora legati alla scuola di Braunschweig) presentate sotto forma di live installations e performances concepite come interventi mirati ad instaurare un legame di diversa natura con lo spazio di Volume!: alternativamente, in aderenza ad esso o in contrasto con esso, cercando in ogni caso di stabilire con il luogo un rapporto di osmosi.


In occasione del book signing Student Body sarà venduto con il 20% di sconto sul prezzo di copertina.
Inoltre, un'ampia bibliografia su Marina Abramovi ć (11 titoli editi da Charta, Milano) sarà disponibile a prezzo ridotto: M. Abramović, Artist Bo dy; M. Abramovi ć, Public Body; M. Abramović, Performing; M. Abramović, Fondazione Ratti ; M. Abramović, The House with the Ocean View ; Obrist; Doris von Drathen, Vortex ; Pulcherrimae Strade ; Illy ; Il Dono ; Giganti ).


Performance session – Students’ Bodies


Ivan Ĉivić Nato nel 1979 a Sarajevo (Bosnia and Herzegovina). Vive e lavora a Berlino


Eun-Hye Hwang Nata nel 1978 a Seoul (Corea). Vive e lavora a Braunschweig


Viola Yesiltać Nata nel 1975 a Hannover (Germania). Vive e lavora a Braunschweig


Declan Rooney Nato nel 1977a Carlow (Irlanda). Vive e lavora ad Amsterdam


Doreen Uhlig Nata nel 1977 a Gera in Germania (former GDR). Vive e lavora tra Braunschweig e Vienna


Heejung Um Nata nel 1971a Incheon (Sud Corea). Vive e lavora a Braunschweig


Herma Auguste Wittstock Nata nel 1977 a Peine (Germania). Vive e lavora a Braunschweig