Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Luisella Traversi Guerra – L’Arte: filo d’oro della conoscenza
Con l’esposizione proposta nella sala San Rocco a Lugano, Traversi Guerra crea un percorso con l’intento di stimolare un momento di riflessione, un sussulto di coscienza nei visitatori
Comunicato stampa
Segnala l'evento
“L'Arte: filo d'oro della conoscenza”
Percorso Introspettivo
Sala San Rocco, Piazza San Rocco. Quartiere Maghetti, Lugano
L’esposizione sarà presente dal 21 al 30 ottobre 2011
Venerdì 21 ottobre con inizio alle 18 nella chiesa di san Rocco a Lugano si tiene il convegno sul tema “ECONOMIA, INDUSTRIA E TEOLOGIA SI INTRECCIANO NELL'ARTE”
Luisella Traversi Guerra (Borgonovo V.T. - Piacenza – 1944) è pittrice e scrittrice.
Trascorre parte dell’infanzia a Parigi, rientrata in Italia ottiene il diploma
magistrale e subito dopo si sposa.
Per anni gestisce con dedizione ed entusiasmo la direzione e la valorizzazione
delle risorse umane nella azienda di famiglia, si specializza nella Filosofia della
Qualità Totale, diventandone relatrice in conferenze e scritti. Coltiva la passione per la pittura nel tempo libero, sempre di più si rende conto che il cammino di conoscenza e crescita si intrinseca profondamente con l'esperienza artistica e in particolare con il mondo pittorico che le appartiene. La pittura diviene il mezzo per esprimere una profonda ricerca interiore attraverso immagini simboliche e la sperimentazione di diverse tecniche. La poesia ne completa l'espressione ampliando la gamma di valori e sentimenti espressi; per questo Traversi Guerra pubblica diverse raccolte poetiche. Le viene data la possibilità di esporre a più riprese negli Stati Uniti. in Giappone, Olanda e Svizzera, recentemente anche in Italia.
Le molte esperienze accumulate in ambiti diversi hanno lentamente, ma molto
concretamente, evidenziato all'artista quanto l'installazione “artistica educativa” crei e velocizzi il processo umano in ogni campo. L'arte proveniente da zone più feconde e meno strutturate da schemi mentali preordinati – indica Luisella Traversi Guerra - ha maggiori possibilità di fertilizzare le sinapsi che ci sostengono nel progredire. Essa può sviluppare il percorso evolutivo che sottende il senso della vita stessa, e orientare nei momenti epocali di cambiamento, come l’attuale, con emozioni, sensazioni e metafore, ossia dimensioni che producono “il Nuovo”.
Con l’esposizione proposta nella sala San Rocco a Lugano, Traversi Guerra crea un percorso con l’intento di stimolare un momento di riflessione, un sussulto di coscienza nei visitatori.
Durante il vernissage, dalle ore 18.00 del 21 ottobre 2011 all’interno della chiesa di San Rocco si tiene un convegno intitolato “ECONOMIA, INDUSTRIA E TEOLOGIA SI INTRECCIANO NELL'ARTE”. Interverranno : Dalmazio Ambrosioni, giornalista e critico d’arte, moderatore del convegno; Prof. Gianluca Colombo, dir. Istituto di Management, Università della Svizzera italiana; Paolo Carrion, CEO Buccellati Watches; Luisella Traversi Guerra, artista e scrittrice; Prof. Dr. A.M. Jerumanis, Facoltà di Teologia di Lugano (Centro Hans Urs von Balthasar); Prof. Paolo Levi critico d'arte e editore.
Entrata libera.
Luisella Traversi Guerra, Curriculum
1959, a 15 anni, riceve una Menzione Speciale per la “Creatività e Colore”, Roma.
1970 Riprende a dipingere, sperimentando diverse tecniche.
1980 La pittura diventa mezzo per esprimere una profonda ricerca interiore attraverso immagini simboliche.
1990 A questo periodo risale una serie di quadri realizzati a tempera materica.
1992 Partecipa alla Permanente di Newburg (Indiana, USA)
1996 Mostra personale presso Consolato Americano a Milano.
Mostra personale “Domani è una nuova frontiera” a Newburg (Indiana, USA).
1997 Mostra personale “Energia e colore come linguaggio dell’essere” a Newburg (Indiana. USA).
Mostra personale all’Isola di Brissago, Canton Ticino (CH).
1998 Mostra personale “La pittura come via di coscienza” a Newburg (Indiana, USA)
Pubblica il trittico di poesia “Luoghi di luce nell’anima”.
1999 Mostra personale “Emozioni e immagini interiori espresse con i fiori” a Tokyo.
2000 Partecipa a Cantico 2000 alla Permanente di Milano con la scultura “Quando il cuore incontra la mente”.
Mostra personale “Poesia fra gli alberi dell’Indiana” a Newburg (Indiana, USA).
Pubblica il libro di poesie “Voglia di stelle” e in team con A. Borghese e P. M. Vello “Il percorso strategico creativo”.
2002 Mostra personale “Respiro nell’anima” a Tokyo.
2003 Pubblicato la raccolta di poesie “Come gocce raccolte”.
2004 Mostra personale “Inno alla vita” a Tokyo e a Brignano Gera d’Adda (Bergamo)
Partecipa alla Prima Rassegna d’Artisti e Scrittori promossa dall’Accademia Italiana “Gli Etruschi” in Vada (Livorno).
2005 Partecipa alla Prima Rassegna d’Arte e Letteratura Contemporanea “La Chimera 2005” promossa dall’Accademia Italiana “Gli Etruschi” in Vada (Livorno).
Riceve una “Menzione di Eccellenza” dalla Galleria Esart di Barcellona (Spagna).
2006 Mostra “L’amore per il bello e il ben fatto” per i 50 anni di Robur S.p.A. nell’ex-chiesa di S. Agostino a Bergamo.
2006 Pubblica la raccolta di poesie “Epifania dell’ascolto”.
2007 Mostra personale “Dallo sguardo e nel cuore “ a Tokyo.
2009 Mostra personale “Simbolica Floreale” a Lugano.
Partecipa a “Sinestesie Creative” collettiva organizzata dalla società di compravendita d'arte Amarte a Milano.
Sue opere vengono esposte alla fiera dell'arte di Utrecht (NL) con l'aiuto della
gallerista Ella Arps
Esposizione annuale presso la filiale BPS di Bellinzona (CH)
2010 Partecipa a “I Sette Vizi Capitali”, collettiva organizzata dalla Società di compravendita d'arte Amarte presso la Sala Marmi del Comune di Salerno. L'artista si diverte ad arricchire con le sue opere il “Ristorante Mimmo” a Bergamo.
Mostra personale “Il profondo dell'Energia” al Centro Culturale San Bartolomeo di Bergamo.
Mostra personale “I giardini dell'Anima” presso il Museo Diocesano Francesco Gonzaga di Mantova.
Partecipa alla collettiva organizzata da Cesare Benaglia presso l'Holiday Inn Express di Mozzo, Bergamo,
Con la collaborazione dell'Associazione Culturale Progetto Emilia Romagna nasce il progetto “Medicina e Arte” in cui l'artista partecipa alla conferenza d'inaugurazione e presenta un'esposizione all’Hotel Canal Grande di Modena.
Partecipa a “Declinazioni Artistiche”, collettiva organizzata dalla Società Amarte nel Muso Diocesano Francesco Gonzaga di Mantova.
Esce la raccolta di poesie “Percorso dell'anima”
Luisella Traversi Guerra
Via Sottoripa, 1
24100 Bergamo - Italy
Painting Atelier
37 Promenade R. Schumann
06190 Roquebrune Cap Martin
France
Via Guidino, 18
6900 Paradiso - Lugano - Swiss
ltgatelier@gmail.com
www.ltgatelier.com
Percorso Introspettivo
Sala San Rocco, Piazza San Rocco. Quartiere Maghetti, Lugano
L’esposizione sarà presente dal 21 al 30 ottobre 2011
Venerdì 21 ottobre con inizio alle 18 nella chiesa di san Rocco a Lugano si tiene il convegno sul tema “ECONOMIA, INDUSTRIA E TEOLOGIA SI INTRECCIANO NELL'ARTE”
Luisella Traversi Guerra (Borgonovo V.T. - Piacenza – 1944) è pittrice e scrittrice.
Trascorre parte dell’infanzia a Parigi, rientrata in Italia ottiene il diploma
magistrale e subito dopo si sposa.
Per anni gestisce con dedizione ed entusiasmo la direzione e la valorizzazione
delle risorse umane nella azienda di famiglia, si specializza nella Filosofia della
Qualità Totale, diventandone relatrice in conferenze e scritti. Coltiva la passione per la pittura nel tempo libero, sempre di più si rende conto che il cammino di conoscenza e crescita si intrinseca profondamente con l'esperienza artistica e in particolare con il mondo pittorico che le appartiene. La pittura diviene il mezzo per esprimere una profonda ricerca interiore attraverso immagini simboliche e la sperimentazione di diverse tecniche. La poesia ne completa l'espressione ampliando la gamma di valori e sentimenti espressi; per questo Traversi Guerra pubblica diverse raccolte poetiche. Le viene data la possibilità di esporre a più riprese negli Stati Uniti. in Giappone, Olanda e Svizzera, recentemente anche in Italia.
Le molte esperienze accumulate in ambiti diversi hanno lentamente, ma molto
concretamente, evidenziato all'artista quanto l'installazione “artistica educativa” crei e velocizzi il processo umano in ogni campo. L'arte proveniente da zone più feconde e meno strutturate da schemi mentali preordinati – indica Luisella Traversi Guerra - ha maggiori possibilità di fertilizzare le sinapsi che ci sostengono nel progredire. Essa può sviluppare il percorso evolutivo che sottende il senso della vita stessa, e orientare nei momenti epocali di cambiamento, come l’attuale, con emozioni, sensazioni e metafore, ossia dimensioni che producono “il Nuovo”.
Con l’esposizione proposta nella sala San Rocco a Lugano, Traversi Guerra crea un percorso con l’intento di stimolare un momento di riflessione, un sussulto di coscienza nei visitatori.
Durante il vernissage, dalle ore 18.00 del 21 ottobre 2011 all’interno della chiesa di San Rocco si tiene un convegno intitolato “ECONOMIA, INDUSTRIA E TEOLOGIA SI INTRECCIANO NELL'ARTE”. Interverranno : Dalmazio Ambrosioni, giornalista e critico d’arte, moderatore del convegno; Prof. Gianluca Colombo, dir. Istituto di Management, Università della Svizzera italiana; Paolo Carrion, CEO Buccellati Watches; Luisella Traversi Guerra, artista e scrittrice; Prof. Dr. A.M. Jerumanis, Facoltà di Teologia di Lugano (Centro Hans Urs von Balthasar); Prof. Paolo Levi critico d'arte e editore.
Entrata libera.
Luisella Traversi Guerra, Curriculum
1959, a 15 anni, riceve una Menzione Speciale per la “Creatività e Colore”, Roma.
1970 Riprende a dipingere, sperimentando diverse tecniche.
1980 La pittura diventa mezzo per esprimere una profonda ricerca interiore attraverso immagini simboliche.
1990 A questo periodo risale una serie di quadri realizzati a tempera materica.
1992 Partecipa alla Permanente di Newburg (Indiana, USA)
1996 Mostra personale presso Consolato Americano a Milano.
Mostra personale “Domani è una nuova frontiera” a Newburg (Indiana, USA).
1997 Mostra personale “Energia e colore come linguaggio dell’essere” a Newburg (Indiana. USA).
Mostra personale all’Isola di Brissago, Canton Ticino (CH).
1998 Mostra personale “La pittura come via di coscienza” a Newburg (Indiana, USA)
Pubblica il trittico di poesia “Luoghi di luce nell’anima”.
1999 Mostra personale “Emozioni e immagini interiori espresse con i fiori” a Tokyo.
2000 Partecipa a Cantico 2000 alla Permanente di Milano con la scultura “Quando il cuore incontra la mente”.
Mostra personale “Poesia fra gli alberi dell’Indiana” a Newburg (Indiana, USA).
Pubblica il libro di poesie “Voglia di stelle” e in team con A. Borghese e P. M. Vello “Il percorso strategico creativo”.
2002 Mostra personale “Respiro nell’anima” a Tokyo.
2003 Pubblicato la raccolta di poesie “Come gocce raccolte”.
2004 Mostra personale “Inno alla vita” a Tokyo e a Brignano Gera d’Adda (Bergamo)
Partecipa alla Prima Rassegna d’Artisti e Scrittori promossa dall’Accademia Italiana “Gli Etruschi” in Vada (Livorno).
2005 Partecipa alla Prima Rassegna d’Arte e Letteratura Contemporanea “La Chimera 2005” promossa dall’Accademia Italiana “Gli Etruschi” in Vada (Livorno).
Riceve una “Menzione di Eccellenza” dalla Galleria Esart di Barcellona (Spagna).
2006 Mostra “L’amore per il bello e il ben fatto” per i 50 anni di Robur S.p.A. nell’ex-chiesa di S. Agostino a Bergamo.
2006 Pubblica la raccolta di poesie “Epifania dell’ascolto”.
2007 Mostra personale “Dallo sguardo e nel cuore “ a Tokyo.
2009 Mostra personale “Simbolica Floreale” a Lugano.
Partecipa a “Sinestesie Creative” collettiva organizzata dalla società di compravendita d'arte Amarte a Milano.
Sue opere vengono esposte alla fiera dell'arte di Utrecht (NL) con l'aiuto della
gallerista Ella Arps
Esposizione annuale presso la filiale BPS di Bellinzona (CH)
2010 Partecipa a “I Sette Vizi Capitali”, collettiva organizzata dalla Società di compravendita d'arte Amarte presso la Sala Marmi del Comune di Salerno. L'artista si diverte ad arricchire con le sue opere il “Ristorante Mimmo” a Bergamo.
Mostra personale “Il profondo dell'Energia” al Centro Culturale San Bartolomeo di Bergamo.
Mostra personale “I giardini dell'Anima” presso il Museo Diocesano Francesco Gonzaga di Mantova.
Partecipa alla collettiva organizzata da Cesare Benaglia presso l'Holiday Inn Express di Mozzo, Bergamo,
Con la collaborazione dell'Associazione Culturale Progetto Emilia Romagna nasce il progetto “Medicina e Arte” in cui l'artista partecipa alla conferenza d'inaugurazione e presenta un'esposizione all’Hotel Canal Grande di Modena.
Partecipa a “Declinazioni Artistiche”, collettiva organizzata dalla Società Amarte nel Muso Diocesano Francesco Gonzaga di Mantova.
Esce la raccolta di poesie “Percorso dell'anima”
Luisella Traversi Guerra
Via Sottoripa, 1
24100 Bergamo - Italy
Painting Atelier
37 Promenade R. Schumann
06190 Roquebrune Cap Martin
France
Via Guidino, 18
6900 Paradiso - Lugano - Swiss
ltgatelier@gmail.com
www.ltgatelier.com
21
ottobre 2011
Luisella Traversi Guerra – L’Arte: filo d’oro della conoscenza
Dal 21 al 30 ottobre 2011
arte contemporanea
Location
SALA SAN ROCCO
Lugano, Piazza San Rocco, (Lugano)
Lugano, Piazza San Rocco, (Lugano)
Vernissage
21 Ottobre 2011, dalle 18 alle 21. Alle 18 all’interno della chiesa di San Rocco si tiene un convegno intitolato “ECONOMIA, INDUSTRIA E TEOLOGIA SI INTRECCIANO NELL'ARTE
Autore