Il lavoro di ricerca di Delio Gennai, a partire dagli anni ’80, ha tratto ispirazione dal patrimonio artistico della città di Pisa, facendo delle decorazioni marmoree di architetture religiose e dei trofei di guerra islamici, conservati in una chiesa pisana, il centro propulsore di un nuovo e personale linguaggio. Geometrie, simboli, motti in lingua araba… diventano un alfabeto per comporre nuovi significati, semi di un lavoro di ricerca, in bilico tra astrazione e decorazione, nel quale Gennai procede per substrati, portati via dalla realtà di partenza. Un nuovo linguaggio fatto di trasparenze, profili, bianco su bianco, profondità originate dal doppio, dal positivo-negativo, piuttosto che l’illusionismo prospettico.

Nel corso degli ultimi anni il vocabolario segnico di Gennai è stato arricchito dalle rappresentazioni grafiche del mondo vegetale tratte da vecchi libri di botanica e genetica.

I lavori che propone oggi Gennai sono piccole installazioni di espositori di vetrini da laboratorio, usati in citologia, che custodiscono un mondo cellulare di garza e carta; cubi-sculture che si schiudono come uno scrigno rivelando al loro interno una superficie intarsiata da una scrittura cubica, o che formano composizioni portando sulle loro facce riproduzioni di cromosomi; libri che si aprono a fisarmonica o sfogliabili, pagina dopo pagina, dove si trovano incasellate, come in un inventario scientifico, segni di un mondo microcellulare o di altra origine…. Scrive Lamberto Pignotti “Delio Gennai impiega nelle sue opere - propendendo così all’iconoclastia - simboli di antiche sacralità islamiche o segni di provenienza organica, facendo balenare all’occhio del non addetto… similitudini formali di segni lontanissimi tra loro nel contesto.” (dal catalogo: “De Scriptura” 2001- Il Gabbiano, La Spezia).

Tra le mostre:
“A shriek from an invisible box revisited III” Medialia Gallery , New York, settembre –ottobre 2005
“Messages from Mauro Manfredi”, Medialia Gallery ,New York , Febbraio – Aprile 2005
“A shriek from an invisible box”, Meguro Museum of Art , Tokyo, 2001.