Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Oriente Occidente 2006
Incontri di culture nel segno della danza contemporanea
Comunicato stampa
Segnala l'evento
E’ l’Africa il cuore pulsante di Oriente Occidente, uno tra più importanti Festival europei di danza, da ventisei anni crocevia delle tendenze contemporanee, in programma a Rovereto e a Trento dall’1 al 9 settembre 2006.
L’Africa che con il coreografo della Costa d’Avorio Georges Momboye intreccia i suoi ritmi antichi con un grande classico della modernità come La Sagra della Primavera di Stravinsky e Nijinsky (Trento, Teatro Sociale, 6 settembre) e fa esplodere tutta l’energia della musica e della gestualità ivoiriane in Boyakodah (Trento, Teatro Sociale, 4 settembre).
L’Africa che mescola culture meticce negli spettacoli di Heddy Maalem e Difé Kako.
L’algerino Maalem presenta in prima assoluta a Rovereto (Auditorium Melotti, 5 settembre) la sua nuova creazione Un Champ de Forces con una Compagnia multietnica formata da danzatori senegalesi, francesi, giapponesi, spagnoli, olandesi, coreani.
Difé Kako è invece una Compagnia della Guadalupa, diretta dalla coreografa creola Chantal Loïal, che proietta le diversità etniche e culturali in una visione universale, come in Aski Parè, lo spettacolo che presenta in prima nazionale al Festival (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 4 settembre).
Ad aprire Oriente Occidente La Confidence des Oiseaux, un progetto speciale del francese Luc Petton sul rapporto tra la danza degli uomini e quella degli uccelli, coprodotto da Oriente Occidente con ArteSella e ambientato nel suo straordinario parco di arte e natura in Valle di Sella. Protagonisti 25 danzatori, musicisti e 35 uccelli: cicogne bianche, cornacchie, pappagalli, stornelli, germani reali, cocorite che interagiscono con gli artisti (Valle di Sella, Borgo Valsugana, 1-2-3 settembre).
Tra gli altri spettacoli più significativi del Festival si segnalano la beethoveniana Sinfonia Eroica della coreografa belga Michèle Anne De Mey (Rovereto, Auditorium Melotti, 1 settembre), la nuova creazione Sans Retour del francese François Verret (Trento, Teatro Sociale, 2 settembre) ispirata al Moby Dick di Melville e Orson Welles e al suo debutto al Festival di Avignone 2006, il magico universo circense e felliniano di Oyster dell’israeliana Inbal Pinto (Rovereto, Auditorium Melotti, 3 settembre).
E ancora, l’hip hop multiculturale di A’Corps (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 9 settembre), la nuova creazione dell’italiana Simona Bucci (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 6 settembre), il Bharata Natyam della danzatrice indiana Maria Kiran che nel Bharata Bach dà corpo e segni alla musica di Bach interpretata al claviorgano da Claudio Brizi (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 8 settembre).
Inoltre la coproduzione di POèTANZ! di Monica Casadei e della Compagnia Artemis Danza nato da un’idea di Edoardo Sanguineti che ha debuttato al Festival della Poesia di Parma.
Infine l’innovativa esperienza della coreografa di Aix en Provence, Josette Baïz. Che alla sua Compagnie Grenade, impegnata con Tonight! in una reinterpretazione coreografica delle celebri musiche composte da Leonard Bernstein per West Side Story, affianca in Barbe Bleue anche uno scatenato, simpaticissimo gruppo di danzatori dai 10 ai 14 anni (Rovereto, Auditorium Melotti, 7 e 9 settembre).
Il programma del Festival giorno per giorno
Venerdì 1 settembre
Valle di Sella ore 14 e 18
Compagnie Le Guetteur Francia
La Confidence des Oiseaux
Coreografia di Luc Petton
Coproduzione del Festival
Prima nazionale
Rovereto Auditorium Fausto Melotti ore 21
Compagnie Michèle Anne De Mey Belgio
Sinfonia Eroica
Coreografia di Michèle Anne De Mey
Prima nazionale
Sabato 2 settembre
Valle di Sella ore 14 e 18
Compagnie Le Guetteur Francia
La Confidence des Oiseaux
Coreografia di Luc Petton
Coproduzione del Festival
Trento Teatro Sociale ore 21
Compagnie François Verret Francia
Sans Retour
Coreografia di François Verret
Prima nazionale
Domenica 3 settembre
Valle di Sella ore 14 e 18
Compagnie Le Guetteur Francia
La Confidence des Oiseaux
Coreografia di Luc Petton
Coproduzione del Festival
Rovereto Auditorium Fausto Melotti ore 21
Inbal Pinto Dance Company Israele
Oyster
Coreografia di Inbal Pinto
Prima nazionale
Rovereto Piazza del Polo Museale ore 22.30
Compagnia Artemis Danza/ Monica Casadei Italia
POèTANZ!
Coreografia di Monica Casadei
Coproduzione del Festival
Lunedì 4 settembre
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 18
Difé Kako Guadalupa
Aski Parè
Coreografia di Chantal Loïal
Prima nazionale
Trento Teatro Sociale ore 21
Compagnie Georges Momboye Costa d’Avorio
Boyakodah
Coreografia di Georges Momboye
Prima nazionale
Martedì 5 settembre
Rovereto Auditorium Melotti ore 21
Compagnie Heddy Maalem Algeria Francia
Un Champ de Forces
Coreografia di Heddy Maalem
Coproduzione del Festival
Prima nazionale
Mercoledì 6 settembre
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 18
Compagnia Simona Bucci Italia
Studio Hieronimus
Coreografia di Simona Bucci
Coproduzione del Festival
Prima nazionale
Trento Teatro Sociale ore 21
Compagnie Georges Momboye Costa d’Avorio
Prélude à l’Après-midi d’un Faune
Le Sacre du Printemps
Coreografia di Georges Momboye
Prima nazionale
Giovedì 7 settembre
Rovereto Auditorium Melotti ore 21
Compagnie Grenade Francia
Tonight!
Coreografia di Josette Baïz
Prima nazionale
Rovereto Piazza Loreto ore 18.30
Compagnie A’Corps Laos Algeria Francia
Hip Hop Performance
Coreografia di Karim Amghar e Olé Khamchanla
Venerdì 8 settembre
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 21
Maria Kiran e Claudio Brizi India Italia
Bharata Bach
Coreografia di Maria Kiran
Al claviorgano Claudio Brizi
Prima nazionale
Rovereto Piazza Loreto ore 18.30
Compagnie A’Corps Laos Algeria Francia
Hip Hop Performance
Coreografia di Karim Amghar e Olé Khamchanla
Sabato 9 settembre
Rovereto Auditorium Melotti ore 21
Groupe Grenade Francia
Barbe Bleue
Coreografia di Josette Baïz
Prima nazionale
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 22.30
Compagnie A’Corps Laos Algeria Francia
Second Souffle
Deuxième Temps, Mémoire
Coreografia di Karim Amghar e Olé Khamchanla
Prima nazionale
L’Africa che con il coreografo della Costa d’Avorio Georges Momboye intreccia i suoi ritmi antichi con un grande classico della modernità come La Sagra della Primavera di Stravinsky e Nijinsky (Trento, Teatro Sociale, 6 settembre) e fa esplodere tutta l’energia della musica e della gestualità ivoiriane in Boyakodah (Trento, Teatro Sociale, 4 settembre).
L’Africa che mescola culture meticce negli spettacoli di Heddy Maalem e Difé Kako.
L’algerino Maalem presenta in prima assoluta a Rovereto (Auditorium Melotti, 5 settembre) la sua nuova creazione Un Champ de Forces con una Compagnia multietnica formata da danzatori senegalesi, francesi, giapponesi, spagnoli, olandesi, coreani.
Difé Kako è invece una Compagnia della Guadalupa, diretta dalla coreografa creola Chantal Loïal, che proietta le diversità etniche e culturali in una visione universale, come in Aski Parè, lo spettacolo che presenta in prima nazionale al Festival (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 4 settembre).
Ad aprire Oriente Occidente La Confidence des Oiseaux, un progetto speciale del francese Luc Petton sul rapporto tra la danza degli uomini e quella degli uccelli, coprodotto da Oriente Occidente con ArteSella e ambientato nel suo straordinario parco di arte e natura in Valle di Sella. Protagonisti 25 danzatori, musicisti e 35 uccelli: cicogne bianche, cornacchie, pappagalli, stornelli, germani reali, cocorite che interagiscono con gli artisti (Valle di Sella, Borgo Valsugana, 1-2-3 settembre).
Tra gli altri spettacoli più significativi del Festival si segnalano la beethoveniana Sinfonia Eroica della coreografa belga Michèle Anne De Mey (Rovereto, Auditorium Melotti, 1 settembre), la nuova creazione Sans Retour del francese François Verret (Trento, Teatro Sociale, 2 settembre) ispirata al Moby Dick di Melville e Orson Welles e al suo debutto al Festival di Avignone 2006, il magico universo circense e felliniano di Oyster dell’israeliana Inbal Pinto (Rovereto, Auditorium Melotti, 3 settembre).
E ancora, l’hip hop multiculturale di A’Corps (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 9 settembre), la nuova creazione dell’italiana Simona Bucci (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 6 settembre), il Bharata Natyam della danzatrice indiana Maria Kiran che nel Bharata Bach dà corpo e segni alla musica di Bach interpretata al claviorgano da Claudio Brizi (Rovereto, Teatro alla Cartiera, 8 settembre).
Inoltre la coproduzione di POèTANZ! di Monica Casadei e della Compagnia Artemis Danza nato da un’idea di Edoardo Sanguineti che ha debuttato al Festival della Poesia di Parma.
Infine l’innovativa esperienza della coreografa di Aix en Provence, Josette Baïz. Che alla sua Compagnie Grenade, impegnata con Tonight! in una reinterpretazione coreografica delle celebri musiche composte da Leonard Bernstein per West Side Story, affianca in Barbe Bleue anche uno scatenato, simpaticissimo gruppo di danzatori dai 10 ai 14 anni (Rovereto, Auditorium Melotti, 7 e 9 settembre).
Il programma del Festival giorno per giorno
Venerdì 1 settembre
Valle di Sella ore 14 e 18
Compagnie Le Guetteur Francia
La Confidence des Oiseaux
Coreografia di Luc Petton
Coproduzione del Festival
Prima nazionale
Rovereto Auditorium Fausto Melotti ore 21
Compagnie Michèle Anne De Mey Belgio
Sinfonia Eroica
Coreografia di Michèle Anne De Mey
Prima nazionale
Sabato 2 settembre
Valle di Sella ore 14 e 18
Compagnie Le Guetteur Francia
La Confidence des Oiseaux
Coreografia di Luc Petton
Coproduzione del Festival
Trento Teatro Sociale ore 21
Compagnie François Verret Francia
Sans Retour
Coreografia di François Verret
Prima nazionale
Domenica 3 settembre
Valle di Sella ore 14 e 18
Compagnie Le Guetteur Francia
La Confidence des Oiseaux
Coreografia di Luc Petton
Coproduzione del Festival
Rovereto Auditorium Fausto Melotti ore 21
Inbal Pinto Dance Company Israele
Oyster
Coreografia di Inbal Pinto
Prima nazionale
Rovereto Piazza del Polo Museale ore 22.30
Compagnia Artemis Danza/ Monica Casadei Italia
POèTANZ!
Coreografia di Monica Casadei
Coproduzione del Festival
Lunedì 4 settembre
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 18
Difé Kako Guadalupa
Aski Parè
Coreografia di Chantal Loïal
Prima nazionale
Trento Teatro Sociale ore 21
Compagnie Georges Momboye Costa d’Avorio
Boyakodah
Coreografia di Georges Momboye
Prima nazionale
Martedì 5 settembre
Rovereto Auditorium Melotti ore 21
Compagnie Heddy Maalem Algeria Francia
Un Champ de Forces
Coreografia di Heddy Maalem
Coproduzione del Festival
Prima nazionale
Mercoledì 6 settembre
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 18
Compagnia Simona Bucci Italia
Studio Hieronimus
Coreografia di Simona Bucci
Coproduzione del Festival
Prima nazionale
Trento Teatro Sociale ore 21
Compagnie Georges Momboye Costa d’Avorio
Prélude à l’Après-midi d’un Faune
Le Sacre du Printemps
Coreografia di Georges Momboye
Prima nazionale
Giovedì 7 settembre
Rovereto Auditorium Melotti ore 21
Compagnie Grenade Francia
Tonight!
Coreografia di Josette Baïz
Prima nazionale
Rovereto Piazza Loreto ore 18.30
Compagnie A’Corps Laos Algeria Francia
Hip Hop Performance
Coreografia di Karim Amghar e Olé Khamchanla
Venerdì 8 settembre
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 21
Maria Kiran e Claudio Brizi India Italia
Bharata Bach
Coreografia di Maria Kiran
Al claviorgano Claudio Brizi
Prima nazionale
Rovereto Piazza Loreto ore 18.30
Compagnie A’Corps Laos Algeria Francia
Hip Hop Performance
Coreografia di Karim Amghar e Olé Khamchanla
Sabato 9 settembre
Rovereto Auditorium Melotti ore 21
Groupe Grenade Francia
Barbe Bleue
Coreografia di Josette Baïz
Prima nazionale
Rovereto Teatro alla Cartiera ore 22.30
Compagnie A’Corps Laos Algeria Francia
Second Souffle
Deuxième Temps, Mémoire
Coreografia di Karim Amghar e Olé Khamchanla
Prima nazionale
01
settembre 2006
Oriente Occidente 2006
Dal primo al 09 settembre 2006
performance - happening
Location
SEDI VARIE – Rovereto
Rovereto, (Trento)
Rovereto, (Trento)
Biglietti
€ 20 Auditorium Fausto Melotti e Teatro Sociale
€ 10 Teatro alla Cartiera , Valle di Sella e Piazza del Polo Museale
Gratuito Piazza Loreto e sotto i 12 anni
Festival Card: € 15 con riduzione del 50 per cento sui biglietti dell’Auditorium Fausto Melotti, del Teatro Sociale, del Teatro alla Cartiera, della Valle di Sella e della Piazza del Polo Museale
Gratuita per i giovani fino a 26 anni, anziani oltre i 65, scuole di danza, circoli culturali e aziendali
Sito web
www.orienteoccidente.it
