Dodici artisti accuratamente selezionati dalle due realtà di ricerca forse più rappresentative del momento, sono stati invitati a presentare con due opere la loro poetica e con essa il loro personale paradigma della contemporaneità, fra tradizione e innovazione, continuità e rinnovamento. Più precisamente, il proposito della mostra è di “scendere nell’arena” del dibattito artistico attuale, attraverso un confronto fra la giovane figurazione pittorica e quella digitale, proponendo in un'unica e suggestiva esposizione lavori anche molto diversi tra loro, per tecnica e concezione creativa.

La giovane figurazione pittorica - erede in Italia della felice stagione della Transavanguardia - sta attualmente sfruttando un momento di buona visibilità e di apprezzamento presso il grande pubblico, dopo momenti di indifferenza ingiustificata.

Non si può dire lo stesso per la nascente figurazione digitale che, nonostante certi risultati apprezzabili, fatica ancora a imporsi nella scena artistica nazionale proprio per la mancanza di fiducia del mercato, dovuta molto spesso ad una non precisa conoscenza della sua poetica.

Nell’intenzione dei curatori e prestando fede al titolo provocatorio, l’evento sarà l’occasione per un incontro-scontro vivace e “ad armi pari” tra le due tendenze artistiche, nel tentativo di individuarne i punti di contatto e comprendere le relative differenze. Il tutto senza dimenticare di mettere in luce le singole individualità che, pur declinando due tendenze precise e chiaramente individuabili, si muovono nella più completa libertà espressiva.

A tal proposito farà da cornice anche un dibattito con gli artisti invitati, che punterà l’attenzione sul panorama italiano, dal mercato al sistema dell’arte contemporanea, in particolare relazione alla loro esperienza.