Voltagabbana / Scarlatti forever, una performance di Zorro & Bernardo (alias

Donatella Bernardi, artista, borsista ISR, e Andrea Lapzeson, artista) in

collaborazione con Demis Quadri (storico teatrale, borsista ISR)

con Carolina Gauna (mezzosoprano), Robert Grassi (compositore-musicista),

Souphiène Amiar (attore), Mio Charetau (attrice), Emilienne Sawadogo (attrice),

costumi: Janet Crowe

La performance “Voltagabbana” (titolo originale: ”Retourner sa veste”) nasce da

una rilettura iconografica di alcuni arcani maggiori dei Tarocchi Marsigliesi,

attraverso il canovaccio della commedia dell'arte "Li tre becchi". “Scarlatti

forever” ne è la versione romana, con musiche di Scarlatti e della storia del rock

rielaborate dal compositore Robert Grassi per voce e chitarra elettrica.

Eremita, Papessa, Morte, Temperanza, Diavolo, Stelle e Matto sono protagonisti

di una vicenda che vede tre coppie intrecciarsi in una serie di intrighi e tradimenti.

La trama proviene da una delle più antiche raccolte manoscritte di scenari della

commedia dell’arte, conservata alla Biblioteca Corsiniana e in corso di

pubblicazione nell’ambito del progetto “Humanitas und Zivilisation im Spiegel der

italienischen Improvisationskomödie”.

“Scarlatti forever” intende rimescolare le carte di uno schema narrativo

tradizionale. Ne risulta un poema cortigiano inedito. Immagine, suono e

movimento diventano strumenti al servizio di una troupe nomade che ha voluto

fermarsi ai piedi del ritratto di Donna Carolina Maraini-Sommaruga, benefattrice

dell’Istituto Svizzero di Roma.

Con il sostegno del Fonds d’art contemporain de la Ville de Genève (Fmac)