Miyoshi Hawkes vive e lavora a Nasu, nota stazione climatica del Giappone. La sua carriera creativa è iniziata come disegnatrice di grafica e soprattutto dopo l’aver appreso la tecnica dell’ antica tintura “bingata” la cui origine presumibilmente risale al tredicesimo secolo presso Okinawa, isola dell’estremo sud del Giappone. Miyoshi Hawkes unisce tale tecnica a quella della tintura occidentale “stensil”, particolarmente conosciuta in Inghilterra e che si serve di cartamodelli, adoperando della tintura vegetale da basi ricavate interamente della natura e tingendo le fibre naturali con delle sostanze coloranti ottenute dalle piante (fiori di ciliegio, gardenia, assenzio selvatico, eccetera.) del proprio paese. La sua nuova collezione legata al tema della “incarnazione di fiori” viene presentata presso l’Associazione culturale ARTE GIAPPONE a Milano con una esposizione di abbigliamento femminile realizzato in maniera tanto raffinata da potersi definire opera pittorica per quanto riguarda soprattutto la tecnica di tintura e la sensibilità del lavorato e la cui ispirazione è tratta dalla “metamorfosi” delle ninfe dei fiori.



Miyoshi Hawkes ha tenuto numerose personali nel proprio paese natale a partire dal 1996. Ha inoltre pubblicato i libri ;“ Mio Stensil” (Tokyo, Editore Bunka 1991) e “Stensil nei fiori di bosco” (Tokyo, Editore Bunka 1993).