Appunti per lo Zodiaco del principe
di Franco Farina

Ho avuto per diversi mesi l'interinato di dire­zione dello Schifanoia e spesso ho sostato in solitudine nel salone riscoprendo sempre qualcosa di nuovo e sempre ho avuto la sen­sazione di non essere solo, perché le stupende figurazioni si tradu­cevano in presenze.
L'intervento in parallelo fatto da Bonora sul ciclo di affreschi di Schifanoia, necessita di un chiarimento. Esso, infatti, non deve essere scambiato con una operazione di tipo citazionista, corrente artistica ancora operante apparsa alla ribalta critica negli anni 70.
Lo stesso Bonora precisa che l'intervento compiuto "si colloca sulla linea di un rapporto ottico liberamente orientabile non solo verso la natura, ma anche in direzione dell'opera pittorica per avviare un nuovo percorso creativo. Aggiungendo poi un percorso tecnico e critico, dove la creazione è costretta entro i canoni formali della scuola rinascimentale ferrarese". Questo signi­fica intendere la tradizione come valore umanamente e culturalmente produttivo. Bonora quindi tenace assertore di continuità; perché linguaggi, congiunture culturali, sensibilità ed attese sono omologabili sotto il denominatore comune della comunicazione, perché arte è comunicazione. Il progetto realizzato è di respiro assai vasto perchè vengono raccordate alla situazione temporale contemporanea espressività risalenti a cinque secoli or sono, secondo approfondimenti teorici che analizzano diverse declinazioni stilistiche, cosa questa di non poco conto.