In occasione della sesta edizione del Festival Corso Polonia, la Casina di Raffaello, in collaborazione con l’Istituto di Cultura Polacco di Roma, ospiterà, negli spazi del piano terra una mostra di illustrazione: Dietro le fiabe. Da sabato 20 settembre a venerdì 10 ottobre sarà infatti possibile ammirare le opere (alcune già esposte a Bologna durante la Fiera del libro per ragazzi) di Pawel Pawlak, Elzbieta Wasiuczynska e Agnieszka Zelewska. La mostra sarà accompagnata dalla pubblicazione di due libri di fiabe “Il Drago di Cracovia” e “L'Anatra d'oro” con le loro illustrazioni.

Nelle giornate di sabato 20 e domenica 21 settembre i bambini potranno inoltre partecipare a laboratori e letture animate.

Alle 10.30 e alle 12.00 si svolgeranno due laboratori manuali legati alla fiaba varsaviana dell’Anatra d’Oro. Essere ricco, ma mai dividere gli soldi con gli altri: è questa, la prova imposta dall'Anatra d'oro al nostro ciabattino. Ma durante la prova, il ciabattino, invece di spendere i soldi, scopre la gioia di dividere con gli altri... (max 20 bambini dai 4 anni in su; attività gratuita con prenotazione sul posto, durata 50 minuti circa).

Nel pomeriggio a partire dalle 16.00, negli spazi esterni della Casina, si potranno ascoltare letture ad alta voce delle fiabe della tradizione polacca, accompagnate dal concerto del ''Janusz Prusinowski Trio''. L'attore Beppe Leone racconterà la fiaba ed i musicisti la illustreranno con le musiche della Polonia Centrale (ingresso gratuito ad esaurimento posti).

Alle 17.00 le due giornate si chiuderanno con un laboratorio curato dagli stessi illustratori che espongono in mostra, Agnieszka Zelewska, Pawel Pawlak e Elzbieta Wasiuczynska. Rientra la figura del Drago di Cracovia, presentato alla Casina di Raffaello già l'anno scorso. Gli artisti costruiranno insieme ai bambini il terribile ed affamato Drago, con carta e matite (attività gratuita con prenotazione sul posto, max 20 bambini dai 4 anni in poi).

Elzbieta Wasiuczynska si dedica alla pittura e alla grafica applicata, specializzandosi nell’illustrazione per l’infanzia. Nel suo curriculum artistico ci sono diverse collaborazioni con riviste per ragazzi, per le quali ha illustrato fiabe e articoli educativi e con la casa editrice dei testi scolastici per l’insegnamento elementare Nowa Era. Alla mostra Pro-Bologna ha ottenuto la menzione d’onore per le illustrazioni del libro di Wojciech Widlak "Signor Pallino” (“Pan Kuleczka")

Agnieszka Zelewska illustratrice di libri per ragazzi e di testi scolastici, collabora con le riviste per ragazzi "Il grillo" ("Świerszczyk") e “Il bambino” ("Dziecko"). Ha partecipato a diverse mostre di illustratori, sia in Polonia che all’estero. Per due volte (2000 e 2002) si è aggiudicata il premio per il libro dell’anno attribuito dalla sezione polacca dell’ IBBY (International Board on Books for Young People). Nel 2004 ed è stata iscritta nell’Albo d’Onore dell’associazione per le illustrazioni al libro “Favole su cose e noncose” ("Bajki o rzeczach i nierzeczach") di Zofia Beszczynska.

Paweł Pawlak, si occupa di illustrazione, progettazione grafica, pittura e ultimamente di favole. Ha firmato le scenografie di dieci spettacoli teatrali per ragazzi e le illustrazioni di oltre 50 libri per l’infanzia pubblicati in Francia, Gran Bretagna, Corea e Canada. Nel 2000 la giuria della Mostra di Arte Contemporanea Polacca del Libro gli ha assegnato il suo premio speciale; nel 2003 ha ricevuto il premio della Sezione Polacca dell’IBBY e nel 2005 la Mela d’Oro alla Biennale dell’Illustrazione di Bratislava.




CASINA DI RAFFAELLO
Viale della Casina di Raffaello (piazza di Siena)

INFO
tel. 060608 (tutti i giorni ore 9.00-22.30)