La dilatazione dello spazio è però contenuta dal basso soffitto trasparente che diffonde schegge di luce colorata su tutte le superfici. Il rigore del linguaggio si apre alla delicatezza pittorica del colore; la fusione di questi due elementi crea un’atmosfera pervasa da un’avvolgente intimità che offre mutevoli punti di vista e prospettive geometriche che si rincorrono nello spazio.
A oggi Daniel Buren ha realizzato nel mondo migliaia di installazioni in situ. Se queste opere, per la maggior parte distrutte dopo la loro presentazione, non esistono fuori dal tempo e dallo spazio per il quale sono state concepite, esiste tuttavia un importante corpus di opere permanenti nelle collezioni dei più grandi musei del mondo. È sorprendente constatare che una simile economia di mezzi abbia generato un’opera a tal punto ricca e complessa