FAMIGLIA MARGINI

Associazione Culturale e Galleria d'arte contemporanea

per l'apertura della nuova sede presenta:

THE FINGER AND THE MOON

Progetto Internazionale dell'Artista LIUBA

per il dialogo fra le Religioni.

"Tutte le religioni sono delle dita che indicano la luna.

L'importante però è non fermarsi a guardare il dito".

Famiglia Margini realtà consolidata dell'avanguardia Milanese si evolve:

- Nuova Sede in via Simone D'Orsenigo 6 Un Open Space di 150 mq di fronte alla Fondazione Prada

- Nuovo Look Mantenendo la grinta e la freschezza nella proposizione di concetti rivoluzionari, lo spazio ospita progetti mirati alla ricerca nella realtà di forme d'espressione sintomatiche: dalla profondità sensoriale all'urgenza sociale nelle sue evoluzioni contemporanee.

- Nuovo Mood Il crescente interesse verso le originali esposizioni proposte dalla Galleria ha portato alla creazione di un vero e proprio movimento che si raggruppa sotto il Brand di Famiglia e che trasversalmente abbraccia Artisti di fama consolidata e Giovani talentuosi provenienti da tutto il Mondo. Un tocco internazionale che viene potenziato per creare possibilità d'interazione tra nuovi linguaggi della cultura contemporanea.

A questi propositi la scelta di aprire lo spazio con un progetto di dialogo internazionale con una delle Artiste più rispettate e concettuali del Pamorama artistico Italiano: Liuba. Donna di grande riflessività innamorata delle parole e dei colori, che da anni con le sue provocazioni vivacizza l'ART System attraverso inconsuete e ricercatissime performance che vengono rigorosamente presentate (spesso in maniera inaspettata) durante le Biennali d'arte più importanti del globo.

Il 9 Maggio rappresenta il giorno del Dialogo Europeo ed in occasione di questa ricorrenza Liuba presenta l'evoluzione di un progetto già proposto per la Biennale di Venezia 2007 ma rieditato per una simbolica location che verrà rivelata solo dopo la performance (Il luogo scelto come ambientazione per la performance è altamente simbolico e non verrà reso noto prima dell'evento, questo per godere al massimo dell'effetto sorpresa e per non condizionare il risultato dell'evento stesso)che trasformerà nel centro d'incontro tra differenti Religioni. La Performance sarà in diretta Mondiale tramite lo streaming con 20 prestigiose Gallerie da Pechino a Montreal passando per Gerusalemme e Tel Aviv, in l'italia per Milano sarà la dirompente Famiglia Margini ad avere l'Esclusiva sul progetto "THE FINGER AND THE MOON", che sarà in diretta con la SEGRETA LOCATION a partire dalle 19:00 del 9 Maggio. Liuba nel rispetto rituale di tutte le Religioni proporrà una preghiera globale che è contaminata dalla simbologia dei diversi credo.

La performance sarà visibile solo su invito o prenotazione al numero 328 7141308.

LIUBA: "Il mio lavoro sulla religione si situa sul crinale del pendolo: riflette sul

bisogno di Infinito dell'uomo e sulla tolleranza per ogni forma di creazione, ma

riflette anche sull'ipocrisia dell'intolleranza e sul pericolo del fanatismo. E' un

progetto in cui lavoro con il cortocircuito. Un cortocircuito per scuotere e per

provocare domande, ma anche da contemplare".

a cura di LUCA PANARO

ELENCO GALLERIE PARTECIPANTI NEL MONDO:

BETTA FRIGIERI ARTE CONTEMPORANEA

Via G. Muzzioli 8, 41012 Modena - tel. +39 3393766367 - fax +39 0536980110

www.associazioneculturalebettafrigieri.it



PLACENTIA ARTE

Via G.B. Scalabrini 116, Piacenza, Italy

+39 0523 332414 www.placentiaarte.it


GALLERIA FAMIGLIA MARGINI

via Simone d'Orsenigo, 6 Tel: +39 328 7141308 20100 Milano

www.famigliamargini.com

GALLERIA 12 - 13

Via Garibaldi 12/13

Trastevere 00100 Roma

[SEQUENCE]

132, rue Racine Est
C.P. 442, Chicoutimi, Québec, Canada G7H 5C2.

418-543-2744 > 105

www.sequence.qc.ca

THE NATIVE MUSEUM OF MASHTEUIATSH

1787, rue Amishk Street
Mashteuiatsh (Pointe-Bleue)
Lake St-John, Qc. G0W 2H0

(418) 275-4842

YUANFEN NEW MEDIA ART SPACE

Seven Stars East Street

Dashanzi Factory 798

Chaoyang Qu, Beijing 100015,China

GALERIE PASCAL VANHOECKE

21 rue des Filles-du-Calvaire

75003 Paris Tel: +33(0)1.40270927

REDAZIONE IL GIORNALE.CH

Im Rüeblig 5c, 8117 Fällanden (Zürich)

Tel 0041 (0) 786090797 (Chiara Marcon)

Lo streaming nelle seguenti località: Amsterdam, Jerusalem, Montreal, New York, San Francisco, Saint Petersburg, Tel Aviv, Torino, Tokio, Venezia è presso collezionisti privati, studi di artisti e comunità religiose.