Napoli, mercoledì 14 aprile 2010. Da giovedì 15 aprile a domenica 2 maggio al PAN – Palazzo delle Arti Napoli - sarà visibile la mostra ENERGIA : ARTISTI = PREMIO : PAN (Giulio Delvè + Mauro Folci), a cura di Gianluca Marziani e Cristiana Collu. Una selezione di opere dedicate all’energia e all’ambiente di Giulio Delvè e Mauro Folci, i due artisti vincitori del Premio Speciale del Comitato Galleristi per le categorie Megawatt e Gigawatt del Premio Terna 02 “Energia : Umanità = Futuro : Ambiente. La proporzione per una nuova estetica”.

Il Premio Terna, giunto quest’anno alla seconda edizione, si conferma come un’importante piattaforma culturale del nostro Paese e si pone l’obiettivo principale di sostenere gli artisti e l’arte contemporanea al fine di creare un nuovo rapporto tra aziende, mondo dell’arte e Istituzioni.
Il Premio, ogni anno, chiama gli artisti emergenti e quelli affermati ad esprimere la propria creatività sui diversi aspetti del tema dell’energia con l’intento di coinvolgere tutta la popolazione ad una seria riflessione su tematiche che riguardano il futuro di tutti gli abitanti del pianeta.

Un tema riproposto al PAN da Giulio Delvè e Mauro Folci che richiamano, attraverso una serie di complesse installazioni, l’attenzione dei cittadini nei confronti dell’ambiente e dello smaltimento dei rifiuti. Temi che riscuotono un forte interesse e sono di grande attualità, in particolare per il capoluogo campano.


Nel 2009, per promuovere un dialogo più costruttivo tra gli artisti e il mercato, il Premio Terna 02 ha collaborato con l’Associazione Nazionale delle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea (ANGAMC) con cui, dopo aver individuato cinque gallerie tra le più rappresentative nel panorama dell’arte contemporanea in Italia, ha istituito il comitato dei Galleristi. Coordinato dall’art consultant Francesco Cascino, il comitato dei Galleristi è composto da: Oredaria Arti Contemporanee di Marina Covi Celli (Roma), Studio Trisorio di Laura Trisorio (Napoli), Galleria Alberto Peola di Alberto Peola (Torino), Galleria Curti & Gambuzzi di Paolo Curti e AnnaMaria Gambuzzi (Milano) e Studio La Città di Hélène de Franchis (Verona). La mostra al Pan nasce proprio grazie a questa preziosa collaborazione.

Giulio Delvè, 26 anni, napoletano, propone tre installazioni sviluppate sulle urgenze attorno alla natura e ai suoi ritmi funzionali. Un percorso esperienziale in cui il visitatore dialoga e interagisce con le opere “Utopistiche finestre d'ambra”, “Hotel Tritone”, “Stadio di adattamento ad un graduale venir meno dell’adattamento” e dove la natura è l’occasione per un confronto empatico con il mondo.


Mauro Folci, 50 anni, aquilano, espone tre installazioni dedicate al tema della natura come contesto ambientale e culturale: “Noia”, “Penultimità” e “Lettere morte”. All’origine e al centro delle opere si trovano personaggi singolari - ritagliati dalla quotidianeità, dalla cronaca, da documentazioni, testimonianze e libri - per i quali la facoltà di linguaggio è dominante e con cui

l’artista crea dei ritornelli-leitmotiv.


“La tappa presso il Pan di Napoli conferma la nostra vocazione articolata e plurisonora - dichiarano Gianluca Marziani e Cristiana Collu, curatori della mostra - quasi fossimo una composizione d’orchestra in cui molteplici strumenti ricreano l’armonia del suono finale. Ci interessava ribadire la natura aperta del nostro Premio, quel carattere dinamico in cui il concorso resta una delle molte piattaforme che compongono la natura progettuale. Per la seconda edizione abbiamo dialogato con un comitato di importanti galleristi, coinvolti nella natura culturale del progetto e assieme abbiamo sostenuto i due artisti vincitori, elaborando alcune finalità dal valore reale e funzionale”.


La mostra ENERGIA : ARTISTI = PREMIO : PAN (Giulio Delvè + Mauro Folci) conferma la vocazione del Premio Terna, nato per sostenere gli artisti e l’arte contemporanea con un programma articolato e un supporto duraturo nel tempo.