La Variante Immobile
La strana relazione tra Inazione e Cambiamento

XXI Giornata del Contemporaneo AMACI

Roma, 4 – 14 Ottobre 2025
Firenze, 2 – 11 Ottobre 2025


Curatore Cristina Madini


Entrata libera


Rossocinabro è lieta di annunciare, in occasione della XXI Giornata del Contemporaneo promossa da AMACI, l'apertura in contemporanea a Roma e a Firenze della mostra La Variante Immobile. L'esposizione, che si aprirà al pubblico ad ottobre, invita a una riflessione sul paradosso che lega la nostra inerzia alle inarrestabili trasformazioni del mondo, la strana relazione tra inazione e cambiamento.
La mostra presenta una varietà di opere di artisti provenienti da tutto il Mondo che utilizzano tecniche tradizionali e contemporanee per creare arte, sottolineando l'unicità e il valore dell'ingegno e della creatività umana nell'era digitale e artificiale.
Una mostra non come semplice denuncia dell'apatia, ma un'indagine su come la nostra passività influenzi attivamente il futuro. Le opere esposte rivelano come l'inerzia non sia mai un vuoto, ma una forza che modella gli eventi, a volte accelerandoli in direzioni impreviste e, altre volte, rallentandoli. L'arte diventa lo specchio di questa dinamica: una scultura che si corrode lentamente, una serie fotografica che documenta il decadimento di luoghi abbandonati, un'installazione sonora che amplifica il rumore del silenzio, o una fotografia che rappresenta l’inazione come una delle tante minacce insite nell’umanità.
Questa mostra ci invita a riflettere su un quesito fondamentale: se il mondo cambia "malgrado tutto", qual è il nostro ruolo? Siamo osservatori passivi o partecipanti inconsapevoli?
Ogni opera è un viaggio personale che trascende il mero risultato visivo, un'emozione tangibile che riflette esperienze, relazioni e pensieri tradotti in forma.
Inazione e Cambiamento è un monito a non dimenticare il potere unico dell'arte di emozionare e ispirare, e un invito a riflettere sul nostro ruolo in un mondo che cambia malgrado tutto.
A Firenze nella mostra Overdose, l'artista Sari Fishman espone in una sala dedicata, dieci opere in cui le tele, stropicciate e deformate, diventano un "corpo vivo". Utilizzando materiali come catrame, silicone e pigmenti, Fishman crea un linguaggio materico che esplora la tensione tra controllo e abbandono. La stropicciatura non è un errore, ma un gesto intenzionale che celebra l'imperfezione e l'eccesso come condizioni dell'esistenza. Le opere abitano lo spazio del "non-finito", trasformando la debolezza in forza e la ferita in un segno di vita. Overdose si presenta come un viaggio poetico e una confessione, invitando lo spettatore a riflettere sul fragile confine tra disgregazione e rinascita.


Artisti Roma: Nouzha Bennani (Marocco), Jean-Marc Bregeault (France), Alessio Costantini (Italy), Małgorzata Czerniawska (Poland), Riccardo Dametti (Italy), Fiz Dominguez (Spain), Fadiese - Laurent Martinez (France), Dana Halwani (Libano), Jayde Kim (South Korea), Ian Kingsford-Smith (Australia), Rebeccah Klodt (USA), Alfredo Laporta (Germany), Fiona Livingstone (Australia), Marcelle Mansour (Australia), Dimitra Papageorgiou (Greece), Natalya Radünz (Germany), Maro Sargsyan (Armenia), Vethan Sautour (Austria), Dirk Verschueren (Belgium), Anna Weichselbaumer (Austria)

Artisti Firenze: Sari Fishman (Solo Exhibition)
Berend Bode (Germany), Christian Bundegaard (Denmark), Sara Cambalova (Slovakia), Tracey Charmaine (France), MaryAnn Delani (France), Lis Engel (Denmark), Maria Franca Grisolia (Italy), Anette C. Halm (Germany), Dana Halwani (Libano), Giorgia Iacobelli (Italy), Christian Kleiman (Spain), Gerhard Kroyer (Austria), Joanna Kucia (Polad), Alfredo Laporta (Germany), Paola Lazzareschi (Brazil), Anastasia Lobkovski (Finland), Daniela Melzig (Germany), Mary Nunziata (Italy), Mikiko Omori (Japan), Maria Papa (Cyprus), Stella Papa (Cyprus), Joanna Pęgier (Poland), Eleftheria Sifnaiou (Greece), Mario Giovanni Urbano (Italy), Nerhys Wo (Hong Kong)

Sedi

Roma
Rossocinabro – Via Raffaele Cadorna, 28 – 00187 Roma – meeting sabato 11 ottobre ore 18-20

Firenze
Art&Art di Armando Xhomo – Via Ghibellina, 105r – 107r – 111r meeting sabato 4 ottobre ore 18-20

Credit image: Humane – Inaction 32 x 54 cm photography– by Vethan Sautour

AMACI - Associazione dei Musei d’Arte Contemporanea Italiani è un’associazione non profit che oggi riunisce 24 tra i più importanti musei d’arte contemporanea in Italia. Nata nel 2003 con lo scopo di sostenere l’arte contemporanea e le politiche istituzionali legate alla contemporaneità, AMACI si propone di consolidare ogni anno di più il suo ruolo di realtà istituzionale e di punto di riferimento per la diffusione dello studio e della ricerca artistica contemporanea in italia e all’estero.
https://rossocinabro.com/amaci-2025/
https://www.amaci.org/events/68c88ecad00914920671f1c4


Share your photos by tagging the official profiles:
Facebook @rossocinabrogallery
Instagram @rossocinabro_gallery
Twitter @rossocinabro
Hashtags #rossocinabro #rossocinabrogallery #arte #inazionecambiamento


English Version

The Unmoving Variable
The strange relationship between Inaction and Change

Rossocinabro is pleased to announce the simultaneous opening in Rome and Florence of the exhibition The Unmoving Variable, held on the occasion of the XXI Contemporary Art Day promoted by AMACI. Opening to the public this October, the exhibition invites a reflection on the paradox that links our inertia to the unstoppable transformations of the world—the strange relationship between Inaction and Change.
Inaction and Change feature a variety of works by international artists who use both traditional and contemporary techniques to create art, highlighting the unique value of human ingenuity and creativity.
More than a simple critique of apathy, this exhibition is an investigation into how our passivity actively influences the future. The works reveal that inertia is never an empty space but a force that shapes events, sometimes accelerating them in unpredictable directions and at other times slowing them down. Art becomes a mirror of this dynamic: a slowly corroding sculpture, a photographic series documenting the decay of abandoned places, a sound installation amplifying the noise of silence, or a photograph representing inaction as one of the many threats inherent in humanity.
The exhibition invites us to reflect on a fundamental question: if the world changes "despite everything," what is our role? Are we passive observers or unconscious participants?
Each artwork is a personal journey that transcends the mere visual result—a tangible emotion that reflects experiences, relationships, and thoughts translated into form. "Inaction and Change" is a reminder not to forget art's unique power to move and inspire us, and an invitation to reflect on our role in a world that changes regardless of our actions. In Florence, a dedicated room will feature works by the artist Sari Fishman. The full list of participating artists is available on the Rossocinabro website.

Venues

Roma
Rossocinabro – Via Raffaele Cadorna, 28 – 00187 Roma – meeting Saturday 11 October hour ore 6-8 pm

Firenze
Art&Art di Armando Xhomo – Via Ghibellina, 105r – 107r – 111r meeting Saturday 4 October hour 6-8 pm



About
AMACI - Association of Italian Contemporary Art Museum is a non-profit association that today brings together twenty-four of the most prestigious italian museums. Founded in 2003 with the aim of promoting the languages of contemporary art and supporting the development of institutional policy on contemporaneity, AMACI is focused on being a point of reference for the diffusion of study and research into contemporary museological practices both in Italy and abroad.

https://rossocinabro.com/amaci-2025-eng/
https://www.amaci.org/events/68c88ecad00914920671f1c4