Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
Alterazioni Video – Turbo Film
Retrospettiva dedicata ai film del collettivo artistico Alterazioni Video. Il progetto riunirà nuovamente a Milano – dove è nato nel 2004 – il gruppo di artisti attivo tra l’Italia, Berlino e New York. Oggetto della rassegna è uno stile cinematografico nuovo, il Turbo Film, a cui ha dato vita Alterazioni Video attraverso il corpo di lavori prodotto negli ultimi 5 anni. Tra cinema, arte e internet, il Turbo Film è un linguaggio originale, pensato per circolare ed essere fruito liberamente attraverso queste diverse piattaforme. La retrospettiva presenta una panoramica di questi lavori, mettendo a fuoco la mente collettiva e il processo creativo dietro a ciascuna produzione
Comunicato stampa
Condividi l'evento
ALTERAZIONI VIDEO. TURBOFILM
Inaugurazione e performance – giovedì 18 febbraio 2016, ore 21
Esposizione foyer Spazio Oberdan – dal 18 febbraio al 13 marzo 2016
Retrospettiva – dal 19 febbraio al 4 marzo 2016
Presso Spazio Oberdan Milano dal 18 febbraio al 4 marzo 2016, Fondazione Cineteca Italiana, in
collaborazione con Dispari&Dispari Gallery, presenta TURBO FILM, una retrospettiva dedicata ai film del
collettivo artistico Alterazioni Video. Il progetto riunirà nuovamente a Milano – dove è nato nel 2004 – il
gruppo di artisti attivo tra l’Italia, Berlino e New York.
Oggetto della rassegna è uno stile cinematografico nuovo, il Turbo Film, a cui ha dato vita Alterazioni Video
attraverso il corpo di lavori prodotto negli ultimi 5 anni.
Tra cinema, arte e internet, il Turbo Film è un linguaggio originale, pensato per circolare ed essere fruito
liberamente attraverso queste diverse piattaforme.
La retrospettiva presenta una panoramica di questi lavori, mettendo a fuoco la mente collettiva e il processo
creativo dietro a ciascuna produzione.
A inaugurare le proiezioni, nella serata del 18 febbraio, sarà una performance inedita in cui gli artisti
partiranno dal classico format “incontro con il regista” per riconfigurare anche questo momento del genere
cinematografico reinterpretandolo in chiave performativa, accompagnati da musiche dal vivo e dall’ostinato
tentativo di rompere dei record del mondo.
A seguire After Party al locale LOVE, via Melzo 5, h 11,30, dj set by Relaaxxx
Farà parte del progetto un’installazione pensata per il foyer di Spazio Oberdan, visitabile dal 18 febbraio
fino al 13 marzo 2016.
In occasione della retrospettiva sarà inoltre presentato un libro dedicato al Turbo Film, prodotto dalla
Fondazione Cineteca Italiana e Dispari & Dispari Project e pubblicato da Fausto Lupetti Editore, con testi e
contributi inediti di Alterazioni Video, Filippo Anniballi, Marc Auge’, Artemis Baltoyanni, Eric Banks, Paololuca
Barbieri Marchi, Mike Ursuta, Davide Giannella, Hajo Hantel, Matteo Lucchetti, Andrew Neel, Matteo Pavesi,
Peter Popham, Domenico Quaranta, Marco Scotini, Phil Sick, Wolfgang Staehle, Kristine Knox, Arto Ushan.
Cos’è un Turbo Film?
Alterazioni Video:
I Turbo Film possono essere visti come un genere cinematografico a se stante con un linguaggio
filmico contaminato e in divenire, pensato per circolare su più piattaforme mediatiche sotto mentite
spoglie.
I Turbo Film appartengono ad una storia di “cinema vandalizzato” che ha origini nell’arte e nel
cinema sperimentale fino alle manipolazioni orgiastiche dei video generati dagli utenti della rete.
I Turbo Film indagano le problematiche inerenti alla cultura visuale, diventando l’equivalente
cinematografico di una banca in fiamme o dello sciacallaggio di un supermercato; esistono in una
zona temporaneamente autonoma, una “uncanny valley” tra arte, web e cinema.
L’abilità dei Turbo Film di aumentare le proprie possibilità cinematografiche è dovuta alla loro
natura instabile.
I Turbo Film seguono un processo creativo in divenire, mai esaurito o completo, non tradendo la
propria natura digitale. Più volte remixati, come una buona base techno, i film hanno assunto nel
tempo diverse forme generando una galassia di contenuti visuali originali e diversi tra loro.
I Turbo Film sono il risultato di un atteggiamento festivo ed epico verso il mondo.
Alterazioni Video
Alterazioni Video è un collettivo di 5 artisti fondato a Milano nel 2004 con base a New York e Berlino. I membri
del collettivo sono: Paololuca Barbieri Marchi, Alberto Caffarelli, Andrea Masu, Giacomo Porfiri, Matteo
Erenbourg. Il loro lavoro è stato esibito internazionalmente in musei e istituzioni dell’arte, quali, tra le altre, la
Biennale di Venezia, Manifesta, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, Museo Maxxi di Roma, Pac
Milano e il Museo Hamburger Bahnhof di Berlino. Negli ultimi 5 anni il collettivo ha prodotto 10 film, raccolti
sotto il nome di Turbo Film ed esposti in prestigiosi Festival del Cinema e spazi dell’arte, tra i quali Cairo Film
festival, Performa New York, Ramiken Crucible Gallery, New York, NADA Art Basel Miami, Milano Film
Festival, Art Basel Miami, Greene Naftali Gallery New York, Il Turbo Film “Per Troppo Amore “ ha ricevuto il
premio della giuria allo Schermo dell’Arte di Firenze.
www.alterazionivideo.com
CALENDARIO
Giovedì 18 febbraio h 21
Performance dal vivo del collettivo “Alterazioni Video” (90’)
Gli artisti proporranno una loro ironica rivisitazione di un classico format cinematografico come “l’incontro con il
regista” presentando i propri film con musica dal vivo, ospiti in sala e l’ostinato tentativo di entrare nel guinness
dei primati. Consigliata la prenotazione al numero 02.87242114 in orari d’ufficio.
Sabato 20 febbraio h 19
Alterazioni Video: Programma 1 (87’)
I trailer: Artists’ serial killer; Surfing with Satoshi; Per Troppo Amore; Rotten Sharks; 2012.
I Turbofilm: FReD (2012, 28’); All my Friends are dead (2009, 30’); Rosa Perfetto (2010, 8’); Hotel Milano
(2012, 16’)
Domenica 21 febbraio h 21.15
Alterazioni Video: Programma 2 (88’)
I trailer: Black Rain; Ambaradan; Blind Barber
I Turbofilm: Per Troppo Amore (2012, 22’); 2012 Vote pour moi (2012, 13’); Symphony N. 2 (2015, 12’); Artist's
serial killer (2008, 12’); Surfing with Satoshi (2013, 26’)
Martedì 23 febbraio h 21.15
Alterazioni Video: Programma 3 (87’)
I trailer: All my friends are dead; FReD; Hotel Milano
I Turbofilm: Blind Barber (2011, 25’); Ambaradan (2014, 34’); Symphony N. 1 (2009, 11’); Black Rain (2010,
12’)
Mercoledì 24 febbraio h 19
Alterazioni Video: Programma 1 (87’) Replica
Venerdì 26 febbraio h 21.30
Alterazioni Video: Programma 2 (88’) Replica
Domenica 28 febbraio h 21.15
Alterazioni Video: Programma 3 (87’) Replica
Lunedì 29 febbraio h 19
Alterazioni Video: Programma 1 (87’) Replica
Mercoledì 2 marzo h 19.15
Alterazioni Video: Programma 2 (88’) Replica
Venerdì 4 marzo h 19
Alterazioni Video: Programma 3 (87’) Replica
INFO
DOVE
Spazio Oberdan – Viale Vittorio Veneto 2 Milano (MM1 Porta Venezia)
QUANDO
Inaugurazione e performance: 18 febbraio 2016 dalle ore 21
Rassegna Turbo Film: dal 19 febbraio al 4 marzo 2016
Esposizione nel foyer: dal 18 febbraio al 13 marzo 2016
MODALITÀ D’INGRESSO PERFORMANCE E RASSEGNA CINEMA:
Biglietto d’ingresso intero: € 7,00
Biglietto d’ingresso ridotto con Cinetessera: € 5,50
Cinetessera annuale: € 6,00, valida anche per le proiezioni all’ Area Metropolis 2.0 – Paderno
Dugnano.
I biglietti possono essere acquistati in prevendita alla cassa di Spazio Oberdan da una settimana
prima dell’evento nei giorni e negli orari di apertura della biglietteria.
MODALITÀ D’INGRESSO ESPOSIZIONE: ingresso libero
INFOLINE
T 02. 87242114 @ info@cinetecamilano.it
Ufficio stampa Fondazione Cineteca Italiana
Cristiana Ferrari
ufficiostampa@cinetecamilano.it | T 0287242114 M 3337357510
Ufficio stampa Alterazioni Video
Maddalena Bonicelli
maddalena.bonicelli@gmail.com | +39 335 6857707
Inaugurazione e performance – giovedì 18 febbraio 2016, ore 21
Esposizione foyer Spazio Oberdan – dal 18 febbraio al 13 marzo 2016
Retrospettiva – dal 19 febbraio al 4 marzo 2016
Presso Spazio Oberdan Milano dal 18 febbraio al 4 marzo 2016, Fondazione Cineteca Italiana, in
collaborazione con Dispari&Dispari Gallery, presenta TURBO FILM, una retrospettiva dedicata ai film del
collettivo artistico Alterazioni Video. Il progetto riunirà nuovamente a Milano – dove è nato nel 2004 – il
gruppo di artisti attivo tra l’Italia, Berlino e New York.
Oggetto della rassegna è uno stile cinematografico nuovo, il Turbo Film, a cui ha dato vita Alterazioni Video
attraverso il corpo di lavori prodotto negli ultimi 5 anni.
Tra cinema, arte e internet, il Turbo Film è un linguaggio originale, pensato per circolare ed essere fruito
liberamente attraverso queste diverse piattaforme.
La retrospettiva presenta una panoramica di questi lavori, mettendo a fuoco la mente collettiva e il processo
creativo dietro a ciascuna produzione.
A inaugurare le proiezioni, nella serata del 18 febbraio, sarà una performance inedita in cui gli artisti
partiranno dal classico format “incontro con il regista” per riconfigurare anche questo momento del genere
cinematografico reinterpretandolo in chiave performativa, accompagnati da musiche dal vivo e dall’ostinato
tentativo di rompere dei record del mondo.
A seguire After Party al locale LOVE, via Melzo 5, h 11,30, dj set by Relaaxxx
Farà parte del progetto un’installazione pensata per il foyer di Spazio Oberdan, visitabile dal 18 febbraio
fino al 13 marzo 2016.
In occasione della retrospettiva sarà inoltre presentato un libro dedicato al Turbo Film, prodotto dalla
Fondazione Cineteca Italiana e Dispari & Dispari Project e pubblicato da Fausto Lupetti Editore, con testi e
contributi inediti di Alterazioni Video, Filippo Anniballi, Marc Auge’, Artemis Baltoyanni, Eric Banks, Paololuca
Barbieri Marchi, Mike Ursuta, Davide Giannella, Hajo Hantel, Matteo Lucchetti, Andrew Neel, Matteo Pavesi,
Peter Popham, Domenico Quaranta, Marco Scotini, Phil Sick, Wolfgang Staehle, Kristine Knox, Arto Ushan.
Cos’è un Turbo Film?
Alterazioni Video:
I Turbo Film possono essere visti come un genere cinematografico a se stante con un linguaggio
filmico contaminato e in divenire, pensato per circolare su più piattaforme mediatiche sotto mentite
spoglie.
I Turbo Film appartengono ad una storia di “cinema vandalizzato” che ha origini nell’arte e nel
cinema sperimentale fino alle manipolazioni orgiastiche dei video generati dagli utenti della rete.
I Turbo Film indagano le problematiche inerenti alla cultura visuale, diventando l’equivalente
cinematografico di una banca in fiamme o dello sciacallaggio di un supermercato; esistono in una
zona temporaneamente autonoma, una “uncanny valley” tra arte, web e cinema.
L’abilità dei Turbo Film di aumentare le proprie possibilità cinematografiche è dovuta alla loro
natura instabile.
I Turbo Film seguono un processo creativo in divenire, mai esaurito o completo, non tradendo la
propria natura digitale. Più volte remixati, come una buona base techno, i film hanno assunto nel
tempo diverse forme generando una galassia di contenuti visuali originali e diversi tra loro.
I Turbo Film sono il risultato di un atteggiamento festivo ed epico verso il mondo.
Alterazioni Video
Alterazioni Video è un collettivo di 5 artisti fondato a Milano nel 2004 con base a New York e Berlino. I membri
del collettivo sono: Paololuca Barbieri Marchi, Alberto Caffarelli, Andrea Masu, Giacomo Porfiri, Matteo
Erenbourg. Il loro lavoro è stato esibito internazionalmente in musei e istituzioni dell’arte, quali, tra le altre, la
Biennale di Venezia, Manifesta, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, Museo Maxxi di Roma, Pac
Milano e il Museo Hamburger Bahnhof di Berlino. Negli ultimi 5 anni il collettivo ha prodotto 10 film, raccolti
sotto il nome di Turbo Film ed esposti in prestigiosi Festival del Cinema e spazi dell’arte, tra i quali Cairo Film
festival, Performa New York, Ramiken Crucible Gallery, New York, NADA Art Basel Miami, Milano Film
Festival, Art Basel Miami, Greene Naftali Gallery New York, Il Turbo Film “Per Troppo Amore “ ha ricevuto il
premio della giuria allo Schermo dell’Arte di Firenze.
www.alterazionivideo.com
CALENDARIO
Giovedì 18 febbraio h 21
Performance dal vivo del collettivo “Alterazioni Video” (90’)
Gli artisti proporranno una loro ironica rivisitazione di un classico format cinematografico come “l’incontro con il
regista” presentando i propri film con musica dal vivo, ospiti in sala e l’ostinato tentativo di entrare nel guinness
dei primati. Consigliata la prenotazione al numero 02.87242114 in orari d’ufficio.
Sabato 20 febbraio h 19
Alterazioni Video: Programma 1 (87’)
I trailer: Artists’ serial killer; Surfing with Satoshi; Per Troppo Amore; Rotten Sharks; 2012.
I Turbofilm: FReD (2012, 28’); All my Friends are dead (2009, 30’); Rosa Perfetto (2010, 8’); Hotel Milano
(2012, 16’)
Domenica 21 febbraio h 21.15
Alterazioni Video: Programma 2 (88’)
I trailer: Black Rain; Ambaradan; Blind Barber
I Turbofilm: Per Troppo Amore (2012, 22’); 2012 Vote pour moi (2012, 13’); Symphony N. 2 (2015, 12’); Artist's
serial killer (2008, 12’); Surfing with Satoshi (2013, 26’)
Martedì 23 febbraio h 21.15
Alterazioni Video: Programma 3 (87’)
I trailer: All my friends are dead; FReD; Hotel Milano
I Turbofilm: Blind Barber (2011, 25’); Ambaradan (2014, 34’); Symphony N. 1 (2009, 11’); Black Rain (2010,
12’)
Mercoledì 24 febbraio h 19
Alterazioni Video: Programma 1 (87’) Replica
Venerdì 26 febbraio h 21.30
Alterazioni Video: Programma 2 (88’) Replica
Domenica 28 febbraio h 21.15
Alterazioni Video: Programma 3 (87’) Replica
Lunedì 29 febbraio h 19
Alterazioni Video: Programma 1 (87’) Replica
Mercoledì 2 marzo h 19.15
Alterazioni Video: Programma 2 (88’) Replica
Venerdì 4 marzo h 19
Alterazioni Video: Programma 3 (87’) Replica
INFO
DOVE
Spazio Oberdan – Viale Vittorio Veneto 2 Milano (MM1 Porta Venezia)
QUANDO
Inaugurazione e performance: 18 febbraio 2016 dalle ore 21
Rassegna Turbo Film: dal 19 febbraio al 4 marzo 2016
Esposizione nel foyer: dal 18 febbraio al 13 marzo 2016
MODALITÀ D’INGRESSO PERFORMANCE E RASSEGNA CINEMA:
Biglietto d’ingresso intero: € 7,00
Biglietto d’ingresso ridotto con Cinetessera: € 5,50
Cinetessera annuale: € 6,00, valida anche per le proiezioni all’ Area Metropolis 2.0 – Paderno
Dugnano.
I biglietti possono essere acquistati in prevendita alla cassa di Spazio Oberdan da una settimana
prima dell’evento nei giorni e negli orari di apertura della biglietteria.
MODALITÀ D’INGRESSO ESPOSIZIONE: ingresso libero
INFOLINE
T 02. 87242114 @ info@cinetecamilano.it
Ufficio stampa Fondazione Cineteca Italiana
Cristiana Ferrari
ufficiostampa@cinetecamilano.it | T 0287242114 M 3337357510
Ufficio stampa Alterazioni Video
Maddalena Bonicelli
maddalena.bonicelli@gmail.com | +39 335 6857707
18
febbraio 2016
Alterazioni Video – Turbo Film
Dal 18 febbraio al 13 marzo 2016
Location
SPAZIO OBERDAN – CINETECA
Milano, Viale Vittorio Veneto, 2, (Milano)
Milano, Viale Vittorio Veneto, 2, (Milano)
Biglietti
Intero: € 7,00. Biglietto d’ingresso ridotto con Cinetessera: € 5,50. Cinetessera annuale: € 6,00, valida anche per le proiezioni all’ Area Metropolis 2.0 – Paderno Dugnano. I biglietti possono essere acquistati in prevendita alla cassa di Spazio Oberdan da una settimana prima dell’evento nei giorni e negli orari di apertura della biglietteria
Vernissage
18 Febbraio 2016, h 21
Autore




