Kernel Festival 2012

Riapre, alla sua seconda edizione, il Kernel Festival: evento volto alla promozione dell'arte e dei linguaggi espressivi e sperimentali legati alle nuove tecnologie.

L'appuntamento è a Desio (MB) dal 29 giugno al 1 luglio sempre in Villa Tittoni Traversi.

67 artisti, provenienti da 16 diverse nazioni, selezionati per le quattro aree della kermesse, Electronic Sound & Music, Audiovisual Mapping, Interactive & Digital Art, Temporary Architecture, entreranno a far parte della ricca programmazione del Festival.

Durante il giorno, le sale nobili e il parco ospiteranno installazioni di arte digitale, interattiva e sound art, accanto a progetti di architettura effimera, workshop, incontri e performance.

L'esposizione raccoglierà, nella sezione di arte, ricerche legate alla sperimentazione delle espressioni tecnologiche contemporanee con particolare attenzione alle molteplici forme di interazione con il pubblico, mentre, nell'ambito di architettura, progetti che indagano le possibili relazioni tra lo spazio collettivo, le persone, la dimensione temporale dell'esperienza spaziale grazie anche al contributo di importanti ospiti quali Adam Nathaniel Furman, Basurama, Electroland LLC, Luca Diffuse, NL Architects, Plastique Fantastique.

Il programma serale darà spazio a sonorità diverse e perfomance audiovisive spettacolari, che animeranno le forme neoclassiche della Villa.

Attesissimi gli ospiti di fama internazionale che si alterneranno on stage tra dj set e live.

Venerdì 29 giugno : The Analog Session, Jahcoozi, Floating Points + 14 artisti.
Sabato 30 giugno: Aquarius Heaven, Spektrum, Mass Prod, Onur Özer + 12 artisti.
Domenica 1 luglio: Hate Boss + 2 artisti.

L'ingresso al Festival è gratuito dalle 11:00 alle 20:00.
Per seguire gli spettacoli serali, dalle 21:00 alle 03:30, è necessario acquistare il biglietto.
Per info e biglietti : http://www.kernelfestival.net/

English version

Reopens, in its second year, the Kernel Festival: event aimed to promote art and the experimental expressive languages related to new technologies.

The appointment is in Desio (MB) from June 29th to July 1st in Villa Tittoni Traversi.

67 artists from 16 different nations, selected in the four areas of the Festival, Electronic Sound & Music, Audiovisual Mapping, Interactive & Digital Art, Temporary Architecture, will become part of the rich program of the Festival.

During the day, the noble rooms and the park will host installations of digital, sound and interactive art, projects of temporary architecture, workshops, meetings and performances.

The exhibition will gather, in the art section, researches linked to contemporary expressions of technology with particular attention to the multiple forms of interaction with the public, while, in the architecture field, projects that investigate the possible relationships between public space, people, temporal dimension with the contribution of important invited artists as Adam Nathaniel Furman, Basurama, Electroland LLC, Luca Diffuse, NL Architects, Plastique Fantastique.

The evening program will offer different sounds and spectacular visual performances which will liven up the neoclassical shapes of the Villa.

Expected, several guests of international fame who will take turns on stage between Dj sets and live.

Friday June 29th: The Analog Session, Jahcoozi, Floating Points + 14 artists.
Saturday June 30th: Aquarius Heaven, Spektrum, Mass Prod, Onor Özer + 12 artists.
Sunday July 1st: Hate Boss + 2 artists.

The entrance to the Festival is free from 11:00 to 20:00.
To follow the evenings performances, from 21:00 to 03:30, you must purchase your ticket.
Tickets and info : http://www.kernelfestival.net/