Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Ormoni
Gli scatti in bianco e nero che sono freschi, sinceri, pregni di emotività e sensibilità, raccontano i momenti dell’intima e difficile realtà contemporanea, purtroppo ancora nascosta, di chi non riesce a vivere in un corpo “preso in prestito” da una persona che non esiste.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
In occasione della Settimana dell'Arte a Brescia Skin Gallery presenta ORMONI di Samuela Cattaneo.
Ormoni è una favola moderna raccontata attraverso gli scatti raffinati e controversi di Samuela Cattaneo.
Il suo sguardo prismatico invita e accompagna lo spettatore tra i tabù del reale.
Il mutamento si fa carne, identità, arte mutante:
"A narrare il mutare delle forme in corpi nuovi
mi spinge l'estro. O dei, se vostre sono queste metamorfosi,
ispirate il mio disegno, così che il canto dalle origini
del mondo si snodi ininterrotto sino ai miei giorni ".
Gli eleganti ed onirici versi di Ovidio risuonano con la loro indiscutibile attualità e ci svelano la natura di Ormoni.
Ormoni è la fase iniziale di un lungo percorso artistico-biografico sul cambio di genere.
Il dualismo uomo/donna viene reso dall'artista con un uso metaforico di luci, ombre e colori.
L'accostamento del B/N ai dettagli cromatici in azzurro e in rosa introducono lo stretto rapporto tra colore e identità di genere.
Fin dall'infanzia l'identificazione del genere sessuale di appartenenza, con uno dei due colori citati, condiziona la vita sociale e la formazione personale dell' individuo.
L'abbraccio tra maschile e femminile viene sciolto in questi primi scatti dove il corpo si mostra nella sua complessa transitorietà, alla ricerca di una riconciliazione tra passato, presente e futuro.
La necessità di raccontare pubblicamente il percorso di Fabio viene dall'incontro tra l'attenzione di Samuela Cattaneo, verso aspetti della condizione umana avvolti spesso nell' invisibilità, e la scelta attivistica di Fabio Saccone di esporsi in primo piano per dare dignità alla propria storia.
L'arte di Samuela Cattaneo si propone di coinvolgere, provocare e condurre il pubblico in un salto nel buio oltre lo specchio di un' umanità in costante mutamento.
"Mi sono concentrata sui primi mesi in cui Fabio assume ormoni, si può vedere la metamorfosi di un piccolo seno femminileche assume gradualmente le sembianze di un pettorale maschile. Cresce la prima peluria sul viso che connota un'accennata barba maschile".
Attraverso questa mostra vediamo Fabio entrare sempre più in intimità con la sua identità maschile.
Alcuni degli scatti documentano le prime accurate pratiche mediche e burocratiche.
I tratti femminili di Samantha vengono lentamente sostituiti da nuovi gesti e abitudini.
. Nella seconda mostra prevista dal progetto Samuela Cattaneo seguirà Fabio nel completamento delle procedure fino all'assegnazione della carta d'identità maschile.Nella fase finale l'artista si propone di approfondire la ricostruzione degli organi genitali maschili.
Ormoni è un reportage fotografico intimista che indaga le attese di Samantha Saccone, una bambina oramai adulta
che sta realizzando il sogno di diventare uomo.
"Ogni sera prima di addormentarmi e ogni mattina al mio risveglio trovo ad aspettarmi il nome che è sempre stato il mio: Fabio".
Testo di Cristina Russo
Ormoni è una favola moderna raccontata attraverso gli scatti raffinati e controversi di Samuela Cattaneo.
Il suo sguardo prismatico invita e accompagna lo spettatore tra i tabù del reale.
Il mutamento si fa carne, identità, arte mutante:
"A narrare il mutare delle forme in corpi nuovi
mi spinge l'estro. O dei, se vostre sono queste metamorfosi,
ispirate il mio disegno, così che il canto dalle origini
del mondo si snodi ininterrotto sino ai miei giorni ".
Gli eleganti ed onirici versi di Ovidio risuonano con la loro indiscutibile attualità e ci svelano la natura di Ormoni.
Ormoni è la fase iniziale di un lungo percorso artistico-biografico sul cambio di genere.
Il dualismo uomo/donna viene reso dall'artista con un uso metaforico di luci, ombre e colori.
L'accostamento del B/N ai dettagli cromatici in azzurro e in rosa introducono lo stretto rapporto tra colore e identità di genere.
Fin dall'infanzia l'identificazione del genere sessuale di appartenenza, con uno dei due colori citati, condiziona la vita sociale e la formazione personale dell' individuo.
L'abbraccio tra maschile e femminile viene sciolto in questi primi scatti dove il corpo si mostra nella sua complessa transitorietà, alla ricerca di una riconciliazione tra passato, presente e futuro.
La necessità di raccontare pubblicamente il percorso di Fabio viene dall'incontro tra l'attenzione di Samuela Cattaneo, verso aspetti della condizione umana avvolti spesso nell' invisibilità, e la scelta attivistica di Fabio Saccone di esporsi in primo piano per dare dignità alla propria storia.
L'arte di Samuela Cattaneo si propone di coinvolgere, provocare e condurre il pubblico in un salto nel buio oltre lo specchio di un' umanità in costante mutamento.
"Mi sono concentrata sui primi mesi in cui Fabio assume ormoni, si può vedere la metamorfosi di un piccolo seno femminileche assume gradualmente le sembianze di un pettorale maschile. Cresce la prima peluria sul viso che connota un'accennata barba maschile".
Attraverso questa mostra vediamo Fabio entrare sempre più in intimità con la sua identità maschile.
Alcuni degli scatti documentano le prime accurate pratiche mediche e burocratiche.
I tratti femminili di Samantha vengono lentamente sostituiti da nuovi gesti e abitudini.
. Nella seconda mostra prevista dal progetto Samuela Cattaneo seguirà Fabio nel completamento delle procedure fino all'assegnazione della carta d'identità maschile.Nella fase finale l'artista si propone di approfondire la ricostruzione degli organi genitali maschili.
Ormoni è un reportage fotografico intimista che indaga le attese di Samantha Saccone, una bambina oramai adulta
che sta realizzando il sogno di diventare uomo.
"Ogni sera prima di addormentarmi e ogni mattina al mio risveglio trovo ad aspettarmi il nome che è sempre stato il mio: Fabio".
Testo di Cristina Russo
24
settembre 2011
Ormoni
Dal 24 settembre al 29 ottobre 2011
fotografia
Location
SKIN GALLERY
Brescia, Contrada Soncin Rotto, 1, (Brescia)
Brescia, Contrada Soncin Rotto, 1, (Brescia)
Orario di apertura
da martedì a sabato dalle 15:30 alle 19
Vernissage
24 Settembre 2011, dalle 18:30 alle 24
Autore
Curatore